EVERYDAY ENGLISH FROM AUSTRALIA – Series 1 TIẾNG ANH THÔNG DỤNG Ở AUSTRALIA – Loạt 1 Bài 9: asking for help and offering help (xin giúp đỡ) Part 1 - THE DIALOGUES (đối thoại) John Hardie vừa mới tới Melbourne và ông muốn thuê một buồng ở khách sạn. Bài hội thoại giữa ông Hardie và cô tiếp viên ở khách sạn được chia làm ba phần. Dialogue 1: RECEPTIONIST: Mr. HARDIE: RECEPTIONIST: Mr. HARDIE: RECEPTIONIST: Mr. HARDIE: RECEPTIONIST: Mr. HARDIE: Mr. HARDIE: RECEPTIONIST: Mr. HARDIE: RECEPTIONIST: Mr. HARDIE: Dialogue 2: Ông Hardie nhờ cô tiếp viên nói cho biết ở đâu bán...

EVERYDAY ENGLISH FROM AUSTRALIA – Series 1 TIẾNG ANH THÔNG DỤNG Ở AUSTRALIA – Loạt 1 Bài 8: revision Lessons 1 to 7 (ôn lại Bài 1 đến Bài 7) Part 1 - THE DIALOGUES (đối thoại) Như vậy chúng ta đã sang Bài 8. Cho tới bài này các bạn có thể theo dõi bài học qua Đài mà không cần nhìn vào tài liệu in được không? Nếu chưa được, các bạn nên cố gắng. Dialogue 1: Một số khách du lịch Australia đang ở thăm Việt Nam. Họ gặp nhau trên một chuyến tàu từ Hà Nội đi Hải...

EVERYDAY ENGLISH FROM AUSTRALIA – Series 1 TIẾNG ANH THÔNG DỤNG Ở AUSTRALIA – Loạt 1 Bài 7: finding the way (hỏi thăm đường) Part 1 - THE DIALOGUES (đối thoại) Một người đàn ông tên là Geoff, đang đi tìm cửa hàng bán băng nhạc và dĩa hát ở một phố có tên là Angel Place, ở Sydney. Geoff hỏi đường ba người. Bài đối thoại được chia làm hai đoạn. Dialogue 1: GEOFF: 1st PERSON: GEOFF: 1st PERSON: GEOFF: 2nd PERSON: GEOFF: 3rd PERSON: GEOFF: 3rd PERSON: GEOFF: Excuse me… Yes? Can you please tell me where Angel Place is,...

EVERYDAY ENGLISH FROM AUSTRALIA – Series 1 TIẾNG ANH THÔNG DỤNG Ở AUSTRALIA – Loạt 1 Bài 6: expressing opinions (phát biểu ý kiến) Part 1 - THE DIALOGUE (đối thoại) Lawrie Bruce phỏng vấn hai người sống gần khách sạn Bridge ở một khu dân cư. Khách sạn Bridge có một ban nhạc thường chơi vào buổi tối. Một số người dân ở gần đó thích ban nhạc, nhưng một số lại không thích sự ồn ào. Bài đối thoại được chia làm ba đoạn. Dialogue 1: LAWRIE: We're talking about live music at the Bridge Hotel. Meg, what do you...

EVERYDAY ENGLISH FROM AUSTRALIA – Series 1 TIẾNG ANH THÔNG DỤNG Ở AUSTRALIA – Loạt 1 Bài 5: describing things (mô tả vật) Part 1 - THE DIALOGUE (đối thoại) Lawrie Bruce muốn tìm hiểu ý kiến của người mua hàng về một siêu thị mới được khánh thành. Anh phỏng vấn ba người mua hàng. Dialogue 1: LAWRIE: SHOPPER 1: SHOPPER 2: SHOPPER 3: What's the new supermarket like? Big. It's good. Marvellous. It's cheap. It's very cheap. Cũng câu hỏi ấy, Lawrie phỏng vấn thêm ba khách hàng nữa… Dialogue 2: LAWRIE: SHOPPER 4: SHOPPER 5: SHOPPER 6: What's the new...

EVERYDAY ENGLISH FROM AUSTRALIA – Series 1 TIẾNG ANH THÔNG DỤNG Ở AUSTRALIA – Loạt 1 Bài 3: making arrangements to meet a friend (hẹn gặp bạn) Part 1 - THE DIALOGUE (đối thoại) Trong bài 3, các bạn sẽ nghe ba đoạn đối thoại ngắn. Trước khi kết thúc bài, các bạn sẽ nghe lại ba đoạn đối thoại một lúc. Khi nghe, các bạn cố gắng không nhìn vào sách. Bài đối thoại không khó mấy, vậy các bạn cố nghe. Hai em học sinh Anne và Jane đang dự tính xem cuối tuần sẽ làm gì. Anne muốn Jane...

THE DIALOGUE (đối thoại) Bà Ruth và bà Dorothy lại nói chuyện về ngày xưa. RUTH: DOROTHY: RUTH: If I'd lived in Sydney, I'd have learnt to swim. If I'd lived on a farm, I'd have owned a horse. • • DOROTHY: RUTH: DOROTHY: If I'd stayed at school, I'd have gone to university. If I'd stayed at school, I might've gone to university. I wouldn't have worked in Brown's Bakery. If I hadn't left school at fifteen, I'd have gone to university. • • If I'd married, I'd have had lots of children. If I'd married, I might've had lots...

EVERYDAY ENGLISH FROM AUSTRALIA – Series 2 TIẾNG ANH THÔNG DỤNG Ở AUSTRALIA – Loạt 2 Bài 19: direct and indirect speech (câu trực tiếp và gián tiếp) Part 1 - THE DIALOGUE (đối thoại) Jackie và Martin là hai người bạn trẻ. Họ nói chuyện với nhau qua điện thoại. Dialogue: JACKIE: MARTIN: JACKIE: MARTIN: JACKIE: MARTIN: JACKIE: MARTIN: JACKIE: Hi Martin. Jackie here. Hi. How are you? Fine thanks. I really enjoyed the movie last night. It was very exciting. Yes. It was. Oh, by the way, I saw Mary this morning. Mary Jones, you mean? Yes. I bumped into...

EVERYDAY ENGLISH FROM AUSTRALIA – Series 2 TIẾNG ANH THÔNG DỤNG Ở AUSTRALIA – Loạt 2 Bài 18: talking about the past - continued (nói về thời quá khứ - tiếp theo) Part 1 - THE DIALOGUE (đối thoại) Anh Terry kể cho các bạn nghe về những người Úc đầu tiên (thổ dân). Dialogue: TERRY: The first Australian were the Aborigines. They've been living here for more than 40,000 years. The Aborigines had been living here for 40,000 years when the white people came. James Cook found Botany Bay in 1770. Dutch traders had landed on the Australian coastline before Cook...

EVERYDAY ENGLISH FROM AUSTRALIA – Series 2 TIẾNG ANH THÔNG DỤNG Ở AUSTRALIA – Loạt 2 Bài 17: talking about the past (nói về thời quá khứ) Part 1 - THE DIALOGUE (đối thoại) Bốn người Úc sẽ kể cho các bạn nghe về các hoạt động thể thao của họ. Dialogue: SIMON: LYNNE: LYNNE: I've always played a lot of sport. I like soccer best. I've been playing since I was at school. No. I'm not interested in sport, but I like an outdoor life. I'm a keen bushwalker, and I enjoy gardening, too. I've never been interested in sport, but...

EVERYDAY ENGLISH FROM AUSTRALIA – Series 2 TIẾNG ANH THÔNG DỤNG Ở AUSTRALIA – Loạt 2 Bài 16: active and passive sentences (thể chủ động và bị động) Part 1 - THE DIALOGUE (đối thoại) Anh Bill, người chăn cừu, sẽ kể cho các bạn nghe về ngành chăn nuôi cừu. Dialogue 1: BILL: QUESTION: BILL: There are millions of sheep in Australia. The sheep industry produces meat for food, and wool for clothing. How is wool produced? Well…first there's the shearing. The sheep are taken to the shearing shed where they're shorn. Then the fleece - that's the wool - is thrown...

EVERYDAY ENGLISH FROM AUSTRALIA – Series 2 TIẾNG ANH THÔNG DỤNG Ở AUSTRALIA – Loạt 2 Bài 15: describing locations (mô tả nơi chốn, vị trí) Part 1 - THE DIALOGUE (đối thoại) Chị Mai Linh sẽ tả cho các bạn nghe buồng ngủ của chị ấy. Dialogue 1: MAI LINH: My bedroom is a square room with a door in the middle of one wall. Opposite the door is a window and below the window is my desk and chair. Standing in my doorway, I can see my wardrobe, which takes up the entire wall on my left, and I can see...

Dialogue 1: CINDY: Grant's a lively person, who never seems to stop talking. He's short and solid with blue eyes and a mop of grey hair. He's considerate and gentle, with a good sense of humour. He's very active physically, and loves all kinds of sport. I'd say he has a positive attitude towards life and people. Dialogue 2: CINDY: Michelle's a likeable woman, who cares about other people. She's quiet and shy and not much of a conversationalist. She prefers reading to sport. She's tall and thin. She's fair skinned and very pretty with long, straight, blonde hair and green...

Tài liệu tham khảo anh văn giao tiếp EVERYDAY ENGLISH FROM AUSTRALIA – Series 1- Bài 13: Describing objects.

Tài liệu tham khảo anh văn giao tiếp EVERYDAY ENGLISH FROM AUSTRALIA – Series 1- Bài 12: Talking about routines.

Tài liệu tham khảo anh văn giao tiếp EVERYDAY ENGLISH FROM AUSTRALIA – Series 2- Bài 10: Making comparisons.

Tài liệu tham khảo anh văn giao tiếp EVERYDAY ENGLISH FROM AUSTRALIA – Series 2- Bài 9: Talking about future events.

Tài liệu tham khảo anh văn giao tiếp EVERYDAY ENGLISH FROM AUSTRALIA – Series 2- Bài 8: Second contional clauses.

Tài liệu tham khảo anh văn giao tiếp EVERYDAY ENGLISH FROM AUSTRALIA – Series 2- Bài 7: Conditional clause- causes and effects.

Tài liệu tham khảo anh văn giao tiếp EVERYDAY ENGLISH FROM AUSTRALIA – Series 2_ Bài 6: Making suggestions and giving advice.