Thông tư liên tịch 38/2001/TTLT-BGD&ĐT-BTC của Bộ Giáo dục và Đào tạo và Bộ Tài chính
Thông tư liên tịch 38/2001/TTLT-BGD&ĐT-BTC của Bộ Giáo dục và Đào tạo và Bộ Tài chính về việc hướng dẫn bổ sung Thông tư số 54/1998/TTLT-BGD&ĐT-BTC ngày 31/8/1998 về thu, chi và quản lý học phí ở các cơ sở giáo dục và đào tạo công lập thuộc hệ thống giáo dục quốc dân theo Quyết định số 70/1998/QĐ-TTg ngày 31/3/1998 của TTCP
v¨n quèc c¬ d÷ iÖu luËtviÖtnam
phßng héi së l LAWDATA
Th«ng t
liªn tÞch B é Gi¸o ô c vµ §µ o t¹o B é T µi c h Ý n h
d
Sè 38/2001/TTLTB G D § TB T C n g µ y 22/8/2001 H íng d É n æ u n g T h « n g
b s
t sè 54/1998/TTLTB G D § TB T C n g µ y 31/8/1998 v Ò thu,
c hi vµ q u ¶ n lý h äc p h Ý c¸c c¬ së
ë gi¸o ô c vµ ® µ o t¹o n g
d c« lËp thuéc
h Ö thèng gi¸o ô c q u èc d © n theo
d
Q u y Õt ® Þ n h sè 70/1998/Q§T T g n g µ y 31/3/1998
cña h ñ
T tíng C h Ý n h h ñ
p
LiªnBé
Gi¸o dôc §µo Tµi chÝnh
vµ t¹o Bé ban hµnh Th«ng ªntÞch
t li
sè 54/1998/TTLT BGD§TBTC ngµy 31/8/1998
vÒ thu, chi vµ
qu¶n lý häc
phÝ c¸c c¬ gi¸odôc ®µo
ë së vµ t¹oc«ng thuéc hÖ
lËp thèng gi¸odôc quèc
d©n theo QuyÕt ®Þnh 70/1998/Q§
sè TTg ngµy 31/3/1998 cña Thñ íng
t
ChÝnh phñ. Nay ªnBé
li Gi¸o dôc §µo Bé
vµ t¹o Tµi chÝnh híng dÉn néi
dung kho¶n trî
hç c«ng
t¸cqu¶n ®iÒu
lývµ tiÕtchung thuéc ngµnh
gi¸odôc
®µo
t¹o®Þa ph¬ng theo kho¶n
2.4 §iÒu QuyÕt
4 ®Þnh 70/1998/Q§
sè TTg
cña Thñ íng ChÝnh
t phñ sau:
nh
1.VÒ
møc
chi:kh«ng
vîtqu¸ 20% häc
sè phÝ îc.
thu ®
2.VÒ
néidung
chi:
Chi trîc«ng
hç t¸cqu¶n i
lý t¹ Phßng
c¸c Gi¸o dôc Së
vµ Gi¸o dôc
vµ
§µo
t¹o.
Chi ®iÒu trî
tiÕthç
cho êng
c¸ctr kh«ng
thu häc
phÝ.
3.C«ng
t¸cqu¶n
lýTµichÝnh:
Së Gi¸o dôc §µo Së
vµ t¹ovµ Tµi chÝnh
VËt
gi¸phèihîp x©y
dùng
tû
lÖ,møc
chi, dung
n«i chitr×nh Uû
ban
nh©n d©n tØnh,thµnh
phè
trùcthuéc
Trung
¬ng quyÕt ®Þnh.
Nhµ êng
tr trùctiÕp thu häc
phÝ hµng th¸ng cña
häc sinh vµ
nép vµo
tµi
kho¶n tiÒn
göi quü häc phÝ i
t¹ kho b¹c nhµ
níc.C¨n vµo häc
cø tû lÖ phÝ
dµnh cho trî
hç c«ng
t¸cqu¶n ®iÒu
lývµ tiÕtchung quy
®∙ ®Þnh, së
c¸c c¬
gi¸odôc ®µo tr¸chnhiÖm
vµ t¹ocã tÝnh thÓ chuyÓn tiÒn
to¸ncô vµ sè nµy
vÒ
tµikho¶n cña Gi¸o dôc §µo i
Së vµ t¹omë t¹ Kho
b¹c nhµ Gi¸o
níc®Ó Së
dôc §µo
vµ t¹oph©n bæ, ®iÒu
tiÕtchung theo quy
®Þnh.
C¸c së
c¬ gi¸odôc ®µo îchç
t¹o® trî kinh phÝ
tõ nguån
thu häc phÝ cã
tr¸ch nhiÖm sö dông theo ®óng c¸c néi dung quy ®Þnh t¹ Th«ng t
i sè
54/1998/TTLT BGD§TBTC ngµy 31/8/1998 cña Gi¸o dôc §µo
LiªnBé vµ t¹o
Bé
TµichÝnh.
Hµng n¨m, cïng víi
viÖc dù
lËp to¸nthu,chitõ nguån ng©n s¸ch nhµ
níc
c¸c cÊp, c¸c c¬ gi¸odôc
së ®µo c¸c Së
t¹ovµ Gi¸o dôc §µo dù
vµ t¹olËp to¸n
thu,chiquü
häc phÝ c¸c kho¶n
vµ ®iÒu
tiÕtchung quan
göic¬ tµichÝnh vµ
Kho
b¹c nhµ níc.
Th«ng
t nµy hiÖu
cã lùc kÓ tõ ngµy th¸ng 9
01 n¨m 2001 thay
vµ thÕ
Th«ng ªntÞch 34/1999/TTLT
t li sè BGD§TBTC ngµy 27/8/1999 cña ªnBé
li
Gi¸odôc §µo TµichÝnh.
vµ t¹oBé
