Quyết định 83/2001/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
Quyết định 83/2001/QĐ-BTC của Bộ Tài chính về việc sửa đổi, bổ sung tên và thuế suất của mặt hàng thuộc nhóm 2710 trong biểu thuế thuế nhập khẩu ưu đãi
v¨n quèc c¬ d÷ iÖu luËtviÖtnam
phßng héi së l LAWDATA
Q uy Õt Þ nh
®
c ña B é tr g B é T µi c h Ý n h S è 83/2001/Q§/BT C
ën
n g µ y 30 th¸ng 8 n¨ m 2001 V Ò viÖc s öa ® æ i, æ u n g tªn
b s
vµ thu Õ s u Êt ña m Æ t h µ n g thuéc n h ã m 2710
c trong
Bi Ó u thu Õ thu Õ n h Ë p k h È u u ®∙i
B é ëng B é µi ch Ýnh
tr T
C¨n NghÞ
cø ®Þnh 15/CP
sè ngµy 02/03/1993 cña ChÝnh phñ
vÒ
nhiÖm
vô, quyÒn h¹n tr¸ch nhiÖm
vµ qu¶n
lý Nhµ
níc cña Bé,
C¬ quan
ngang Bé;
C¨n NghÞ
cø ®Þnh 178/CP
sè ngµy 28/10/1994 cña ChÝnh phñ
vÒ
nhiÖm
vô,quyÒn tæ
h¹n vµ chøc m¸y TµichÝnh;
bé Bé
C¨n khung
cø thuÕ suÊt quy
®Þnh i
t¹
BiÓu thuÕ nhËp khÈu theo
Danh
môc nhãm hµng chÞu thuÕ ban hµnh kÌm theo NghÞ quyÕt 63/NQ
sè
UBTVQH10 ngµy 10/10/1998 cña ban êng Quèc
Uû th vô héikho¸X;
C¨n §iÒu NghÞ
cø 1 ®Þnh 94/1998/N§
sè CP ngµy 17/11/1998 cña
ChÝnh phñ quy ®Þnh
chitiÕtthihµnh LuËt söa æi, bæ
® sung mét ®iÒu
sè
cña LuËt thuÕ xuÊt khÈu, thuÕ nhËp khÈu sè 04/1998/QH10 ngµy
20/5/1998;
Theo
®Ò nghÞ
cña
Tæng
côc ëng
tr Tæng
côc
thuÕ;
Q uy Õt Þ nh:
®
§iÒu
1: Söa ®æi møc thuÕ suÊt thuÕ
nhËp khÈu ®∙icña
u mét sè
m Æt hµng thuéc nhãm 2710 quy ®Þnh i
t¹ QuyÕt ®Þnh 76/2001/Q§/BTC
sè
ngµy 08/08/2001 cña ëng
Bé tr Bé Tµi chÝnh thµnh møc thuÕ suÊt thuÕ
nhËp khÈu ®∙imíinh
u sau:
M∙
sè M«
t¶nhãm, Æt
m hµng ThuÕ
suÊt(%)
Nhãm Ph©n
nhãm
1 2 3 4 5
2710 DÇu c¸c lo¹
má vµ i dÇu thu îc tõ c¸c kho¸ng
®
chÊt chøa tum, trõd¹ng
bi th«;c¸c chÕ phÈm
cha ® îc chi tiÕt hoÆc ghi ë n¬i kh¸c cã tû
träng dÇu c¸c idÇu
má vµ lo¹ thu îc tõ
® c¸c
kho¸ng chÊt chøa tum
bi chiÕm tõ 70%
trëlªn,
nh÷ng ilo¹ dÇu nµy
lµ thµnh phÇn b¶n
c¬ cña
c¸cchÕ
phÈm ®ã.
X¨ng i
c¸clo¹ :
2710 00 11 X¨ng
m¸y bay 15
2
2710 00 12
X¨ng dung m«i 10
2710 00 19
X¨ng
lo¹ kh¸c
i 40
2710 00 20 Diesel
10
2710 00 30 Madut
0
2710 00 40 NhiªnliÖu dïng cho
m¸y
bay (TC1,ZA1...
) 25
2710 00 50 DÇu
ho¶ th«ng dông 5
2710 00 60 Naptha, Reformate vµ c¸c chÕ phÈm kh¸c 40
®Ó pha chÕ x¨ng.
2710 00 70 Condensatevµ
c¸cchÕ phÈm ¬ng
t tù 15
2710 00 90 Lo¹ikh¸c
10
§iÒu
2: QuyÕt
®Þnh
nµy hiÖu
cã lùcthihµnh ¸p dông
vµ cho
c¸cTê
khaihµng
nhËp
khÈu nép
®∙ cho quan
c¬ H¶i quan
tõ 04/9/2001.Nh÷ng
quy
®Þnh íc®©y
tr tr¸víi
i quyÕt ®Þnh
nµy
®Òu
b∙ibá.
