Nghệ thuật viết thư thương mại
Power Sales Writing will help you communicate your ideas professionally
and powerfully. You’ll receive the respect and recognition
you deserve and get the results you desire.
PRAISE FOR
POWER SALES WRITING
“A valuable tool to enhance our writing and sales effectiveness skills.
This book should be in every school and business.”
—Howard Putnam, author of The Winds of Turbulence
and former CEO of Southwest Airlines
“Sue Hershkowitz-Coore’s latest book, Power Sales Writing, is a
basic, down-to-earth, easy read that will help anyone improve their
writing and communication skills. Sue’s delightful personality is
evident in this valuable reference tool.”
—John H. Schnatter, CEO, Papa John’s Pizza
“I’ve been training sales professionals for more than twenty years,
and this is the best book I’ve ever read on effective sales writing.”
—Brian Tracy, bestselling author, Goals!
“Business success is becoming more dependent on the ability to
differentiate and sell your company (and yourself ) through your
writing skills. The hands-on messages in Power Sales Writing are crit-
ical to winning in today’s fast-paced global economy.”
—Roger Dow, Senior Vice President, Global and Field Sales,
Marriott International, Inc.
“This book will teach you to write better and faster.”
—Fred Shea, Vice President-Sales Operations,
Hyatt Hotels Corporation
This page intentionally left blank.
POWER
SALES WRITING
This page intentionally left blank.
POWER
SALES WRITING
Sue Hershkowitz-Coore
McGraw-Hill
New York Chicago San Francisco Lisbon London
Madrid Mexico City Milan New Delhi San Juan
Seoul Singapore Sydney Toronto
Copyright © 2004 by Sue Hershkowitz-Coore. All rights reserved. Manufactured in the United States of
America. Except as permitted under the United States Copyright Act of 1976, no part of this publication
may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored in a database or retrieval
system, without the prior written permission of the publisher.
0-07-143588-3
The material in this eBook also appears in the print version of this title: 0-07-141033-3.
All trademarks are trademarks of their respective owners. Rather than put a trademark symbol after
every occurrence of a trademarked name, we use names in an editorial fashion only, and to the benefit
of the trademark owner, with no intention of infringement of the trademark. Where such designations
appear in this book, they have been printed with initial caps.
McGraw-Hill eBooks are available at special quantity discounts to use as premiums and sales pro-
motions, or for use in corporate training programs. For more information, please contact George
Hoare, Special Sales, at [email protected] or (212) 904-4069.
TERMS OF USE
This is a copyrighted work and The McGraw-Hill Companies, Inc. (“McGraw-Hill”) and its licensors
reserve all rights in and to the work. Use of this work is subject to these terms. Except as permitted
under the Copyright Act of 1976 and the right to store and retrieve one copy of the work, you may not
decompile, disassemble, reverse engineer, reproduce, modify, create derivative works based upon,
transmit, distribute, disseminate, sell, publish or sublicense the work or any part of it without
McGraw-Hill’s prior consent. You may use the work for your own noncommercial and personal use;
any other use of the work is strictly prohibited. Your right to use the work may be terminated if you
fail to comply with these terms.
THE WORK IS PROVIDED “AS IS”. McGRAW-HILL AND ITS LICENSORS MAKE NO GUAR-
ANTEES OR WARRANTIES AS TO THE ACCURACY, ADEQUACY OR COMPLETENESS OF
OR RESULTS TO BE OBTAINED FROM USING THE WORK, INCLUDING ANY INFORMA-
TION THAT CAN BE ACCESSED THROUGH THE WORK VIA HYPERLINK OR OTHERWISE,
AND EXPRESSLY DISCLAIM ANY WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT
NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. McGraw-Hill and its licensors do not warrant or guarantee that the func-
tions contained in the work will meet your requirements or that its operation will be uninterrupted or
error free. Neither McGraw-Hill nor its licensors shall be liable to you or anyone else for any inac-
curacy, error or omission, regardless of cause, in the work or for any damages resulting therefrom.
McGraw-Hill has no responsibility for the content of any information accessed through the work.
Under no circumstances shall McGraw-Hill and/or its licensors be liable for any indirect, incidental,
special, punitive, consequential or similar damages that result from the use of or inability to use the
work, even if any of them has been advised of the possibility of such damages. This limitation of lia-
bility shall apply to any claim or cause whatsoever whether such claim or cause arises in contract, tort
or otherwise.
DOI: 10.1036/0071435883
In loving memory of my daddy,
Philip Hershkowitz,
who would have liked this idea.
This page intentionally left blank.
For more information about this title, click here.
Contents
Acknowledgments xi
Introduction xiii
PART ONE
GETTING STARTED 1
Chapter 1: Getting Started 3
Chapter 2: Putting the Prewriting Questions
to Work 9
Chapter 3: Writing Made Easy! 19
Chapter 4: Revision: Your Final Step 27
PART TWO
THE PSYCHOLOGY OF WRITING 37
Chapter 5: Writing Routine Messages 39
Chapter 6: Plan B: Writing to Hostile Readers 47
Chapter 7: The Buffer Zone 53
Chapter 8: Delivering the Bad News Positively,
Persuasively, and Professionally 61
ix
Copyright 2004 by Sue Hershkowitz-Coore. Click Here for Terms of Use.
x Contents
Chapter 9: End Friendly and Cooperatively 67
Chapter 10: Never Say You’re Sorry 73
PART THREE
SELLING YOUR IDEAS 81
Chapter 11: Focus on What Matters to Them 83
Chapter 12: Grab Their Attention to Sell Your Idea 93
Chapter 13: Build Interest to Keep Them with You 101
Chapter 14: Deliver Your Features 107
Chapter 15: Educate Enough, but Not Too Much 113
Chapter 16: Ask for What You Want 123
PART FOUR
PUTTING IT ALL TOGETHER 133
Chapter 17: The Conversational Test 135
Chapter 18: Choose the Correct Word 147
Chapter 19: Email Etiquette 159
Chapter 20: Enhance Your Worth 167
Index 171
Acknowledgments
This book would not have been written had it not been for the
thousands and thousands of Power Writing workshop attendees
who wanted to learn more, know more, practice more. They prod-
ded me to create a book that they could take home to review so
that they could remember the powerful new ideas they had heard,
and that would provide more detail and depth than could be pre-
sented during a corporate training session. I am grateful to them
for asking.
I am thankful for my friends in the National Speakers Associ-
ation who encouraged me to write my book. Without my best
NSA buddy, Joe Charbonneau, I wouldn’t have had a career, let
alone a book. Larry Winget must also be mentioned for his
unique way of motivating me to write.
Barry Neville at McGraw Hill approached me with the idea of
updating the book. I am grateful to him, and for his offer to help
me with “writer’s block.” It was procrastination, Barry! Thank you
for understanding my schedule, and for having a sense of humor
through the whole thing. To Janice Race, and all the unseen edi-
tors I know only through your initialed comments, thank you for
not allowing me to embarrass myself with my own words! Thank
you for your graciousness, patience, and professionalism.
xi
Copyright 2004 by Sue Hershkowitz-Coore. Click Here for Terms of Use.
xii Acknowledgments
Thank you, also, to my mother, Lois Hershkowitz, for under-
standing my crazy, ever-busy work life. The same goes for my
friends. I appreciate that we are still friends, even if I didn’t sur-
face often!
To my son, Michael, thank you for being my best teacher. You
have always helped me to see what is really important in life.
And to my husband, Bill, thank you for everything. Always
and beyond.
Introduction
As soon as you move one step up from the bottom, your effec-
tiveness depends on your ability to reach others through the
written or spoken word.
Peter Drucker
Power Sales Writing will help you communicate your ideas profes-
sionally and powerfully. You’ll receive the respect and recognition
you deserve and get the results you desire.
Whether you are a well-seasoned veteran or working toward
the Rookie of the Year award, this book is for you. Chock full of
writing strategies to help you build stronger relationships, en-
hance your credibility in the eyes of your customers and col-
leagues, and feel confident about your professionalism, this book
is specific, realistic, and even fun to read.
Power Sales Writing was written for the hard working, intelli-
gent, capable people, in all professions, who were misled in En-
glish class! Too many of us were taught wrong stuff by
well-meaning English teachers. Those teachers were good folks,
xiii
Copyright 2004 by Sue Hershkowitz-Coore. Click Here for Terms of Use.
xiv Introduction
but they never saw the inside of an office (or had to deal with of-
fice politics) and never had to write an email to persuade a pros-
pect to see them (and make quota) or to create a sales proposal to
close a deal (and get a commission). Too many of us learned if we
could write to please a specific teacher or professor, we’d be okay,
when in reality we had to learn much more than they could teach.
We had to learn not only technique and the psychology of writ-
ing, but also how to compel another busy professional to pay at-
tention and respond to our words.
Many people existed for years without the benefit (and bane!)
of email. Some of us were lucky enough to have others do our
writing for us. Today, regardless of title or position, we each must
respond to and create our own powerful, professional e-messages.
This book provides specific techniques and tools to show you how
you can write those e-messages thoughtfully and thoroughly to
lessen the worry of liability and to get your point across quickly
and clearly.
Power Sales Writing is practical, down-to-earth, and fun. It’s
loaded with fresh new ways to sell your ideas, your products, and
your services. You can (and should!) apply the easy-to use-ideas
immediately to dramatically increase the amount of money you
put in your pocket and drive revenue for your company.
If you have always wanted to feel confident and comfortable
with your writing skills, this book shows you exactly what to do.
Power Sales Writing is packed with ideas to help you:
• Save up to 80 percent of the time you now spend writing
• Entice your reader to read—and keep reading!
• Format your message for maximum impact
• Ask for—and get—action
Introduction xv
• Avoid embarrassing yourself with outdated, silly expressions
• Use your selling time more effectively and profitably
• Persuade others to see your point of view
• Write respectfully to build profitable relationships
• And much, much more!
Use just one idea from this book and you’ll write better.
Apply them all and the sky is the limit!
This page intentionally left blank.
PART
ONE
GETTING STARTED
Results. Respect. Recognition. That’s what this book is about—
writing in a manner that will get you what you want and give your
reader what he or she needs.
Use the techniques in this first section and you’ll create great
documents quickly. You’ll forget that high school English teacher
whom you could please only if you wrote exactly her way (and
you know she spent her entire life in academia, never having the
pressure you have to make a sales quota, differentiate a product,
or convince your manager to buy into your idea). Learn these
fundamental and powerful strategies and you’ll enjoy greater
confidence and save up to 80 percent of the time you now
spend writing.
You can write more quickly, more powerfully, and more confi-
dently. Start now!
Copyright 2004 by Sue Hershkowitz-Coore. Click Here for Terms of Use.
This page intentionally left blank.