Giải Pháp Đo Lường Điều Khiển Công Nghiệp
Lưu lượng kế VA: Dùng nguyên lý cơ để đo lưu lượng các chất khí, lỏng và hơi nước với lưu lượng thấp. Thiết kế 2 loại bằng ống thủy tinh hay kim loại. Đây là giải pháp giá thành thấp, hiện thị tại chỗ, không cần cấp nguồn, không yêu cầu môi chất dẫn điện, có thiết kế chống cháy nổ...
Giải Pháp Đo Lường & Điều Khiển Công Nghiệp
Actuator Analytical Control Fieldbus Flow Level Loadcell Positioner Process Pressure Registration, Service Solution Tank Temperature
Protection Display Gauging
www.khanhhungcorp.com
Các Giải Pháp Đo Lưu Lượng
Lưu lượng kế điện từ dùng đo nước sạch / nước thải :
Đường kính: DN15 - DN2600.
Thiết kế : lắp mặt bích trên ống, que cắm, loại đo lưu lượng không cần đầy ống,
loại chuyên dùng đo lưu lượng thấp.
Nguồn điện: pin, AC, DC, tích hợp dự phòng.
Độ chính xác: ±0.15%, 0.25%, 0.5%, 1%, 2%, 3%.
Cấp bảo vệ : IP67/68, NEMA4X.
Tích hơp: datalogger, cảm biến áp suất cho ứng dụng quản lý mạng cấp nước.
Truyền thông: HART, Profibus PA/DP, Foundation Fieldbus.
Lưu luợng kế điện từ dùng cho các ứng dụng công nghiệp và thực phẩm:
Được thiết kế đáp ứng các yêu cầu dùng cho hóa chất, đạt tiêu chuẩn vệ sinh cho các ứng
dụng trong ngành thực phẩm, dược phẩm ...
Tương thích các tiêu chuẩn quốc tế về chống cháy nổ .
Nhiều lựa chọn kiểu ghép nối.
Vật liệu lớp lót chống ăn mòn hóa chất / cơ học, chịu nhiệt độ cao đến 180C, chống hút chân
không.
Đường kính : DN1 - DN1000 .
Độ chính xác : 0.2%, 0.5%.
Thiết kế : Loại 2-wire, Loại dùng cho ứng dụng định mẻ, đo chất lỏng nhiều pha, chất lỏng
có độ dẫn điện thấp, loại vật liệu vỏ bằng thép không rỉ, phù hợp CIP/ SIP, loại chuyên dùng
cho ứng dụng có hàm lượng chất rắn cao như trong ngành giấy, khai thác mỏ ...
Lưu lượng kế Coriolis : Lưu lượng kế Vortex & Swirl :
Đo trực tiếp lưu lượng khối lượng, tỷ trọng, nhiệt độ Dùng nguyên lý đo tần số xoáy để đo lưu lượng thể tích các
của chất các loại chất lỏng, khí. Tính toán các thông loại chất lỏng, khí, hơi. Đường kính: DN15 ... DN400.
số như thể tích, độ nhớt. Đường kính : 1 ... 250mm, Nhiệt độ môi chất đến 4000C. Đo trực tiếp khối lượng hơi bão
nhiệt độ môi chất đến 3500C, độ chính xác cao : 0.1%. hòa. Độ chính xác: Vortex: 0.75%, Swirl : 0.5%.
Lưu lượng kế hiệu ứng nhiệt : Lưu lượng kế VA:
Đo trực tiếp lưu lượng khối lượng khí bằng hiệu ứng Dùng nguyên lý cơ để đo lưu lượng các chất khí, lỏng và hơi
nhiệt. Dùng trong các ứng dụng xử lý quá trình, thực nước với lưu luợng thấp. Thiết kế 2 loại bằng ống thủy tinh
phẩm, khí nén, máy xây dụng, khí thải ... hay kim loại. Đây là giải pháp giá thành thấp, hiển thị tại chỗ,
Đường kính ống: 8...3000mm. không cần cấp nguồn, không yêu cầu môi chất dẫn điện, có
Độ chính xác: Các Giải Pháp Đo Lưu Lượng
Lưu lượng kế siêu âm: Đo lưu lượng chất rắn
Dùng sóng siêu âm đo lưu bằng sóng radar:
lượng các chất lỏng, khí trong Dùng sóng radar đo lưu
nhiều ứng dụng công nghiệp lượng khối lượng chất rắn
như nước sạch, nước thải, hóa trong các loại ống dẫn .
chất, dầu khí ... Các loại bụi, bột hay hạt
Dải đường kính ống lên đến có kích thước từ 1nm ...
DN4000. Lưu tốc max 12m/s. 1cm, được thổi bằng khí
Độ chính xác : ± 0.5% … 2%. nén hay rơi tự do trong
Nhiệt độ môi chất : max 2300C. ống.
Thiết kế: Loại di động hay lắp
hiện trường. Cảm biến đo kẹp
Flow Switch - Công tắc
bên ngoài đường ống hoặc lắp
lưu lượng:
sẵn trong ống đo.Nguồn làm
Ứng dụng : Giám sát hệ
việc AC/DC hoặc dùng pin lên
thống tuần hoàn nước làm
đến 6 năm.
mát, bảo vệ bơm, tuabin,
máy nén khí, bộ trao đổi
Đo tỷ trọng & lưu lượng nhiệt, giám sát rò rỉ trên
khối lượng bằng tia đường ống, hệ thống bôi
Gamma: trơn, hệ thống lọc ...
Các hệ thống đo dùng phóng
Nguyên lý điện từ:
xạ được sử dụng khi khi các
Dùng cho chất lỏng dẫn điện được, ống thép từ DN25,
phương pháp đo quy ước khác
ống nhựa từ DN15. Tín hiệu ra: rơle & 4-20mA.
đều không bảo đảm. Kỹ thuật
đo này không chỉ được sử Hiệu ứng nhiệt:
dụng trong các nhà máy hoá Giám sát và hiển thị lưu lượng khối lượng các chất lỏng,
chất, hoá dầu lớn mà còn khí với lưu tốc 0.03 ... 3 m/s. Tín hiệu ra: 2 x PNP (lưu
được sử dụng trong các ngành lượng & nhiệt độ), 4-20mA. Nhiệt độ: max 1300C, phù
hợp cho CIP.
công nghiệp khác như : Giấy & Bột giấy, giàn khoan dầu, xi
Sóng siêu âm:
măng, nhà máy điện và xử lý nước thải, chủ yếu trong các ứng
Dùng cho các loại chất lỏng, bùn ... trong ống kim loại
dụng như đo tỷ trọng môi chất trong ống, kết hợp với lưu
hay ống nhựa DN40 ... DN400. Lưu tốc từ 0.3m/s. Cảm
lượng kế thể tích để tính khối lượng , là giải pháp kinh tế cho biến kẹp bên ngoài ống, tín hiệu ra : 4-20mA & rơle.
các ống có đường kính lơn, hàm lượng chất rắn cao ...
Mobile calibration rig - Hệ thống cân chỉnh lưu lượng di Flow Computer - Thiết bị quản lý năng lượng:
động: Tính toán năng lượng, lưu lượng khối lượng khí, hơi.
Các công ty theo tiêu chuẩn ISO9000 đều buộc phải cân chỉnh Đo chênh nhiệt trong các hệ thống quản lý tối ưu năng
lại các lưu lượng kế để kiểm soát chất lượng. Trên thực tế có lượng và cân bằng nhiệt. Thiết bị kết hợp kỹ thuật
nhiều phương pháp khác nhau như : truyền thông hiện đại và kỹ thuật đo lường hiện trường.
1. Gởi các lưu lượng kế trở về nhà máy để cân chỉnh lại. Cách Với màn hình độ phân giải cao hiển thị tất cả các thông
này mất nhiều thời gian và chi phí vận chuyển. số đo, dữ liệu thiết bị, ngày, tháng ...
2. Lưu lượng kế được so sánh với hệ thống cân đã được kiểm Nhiều chuẩn truyền thông như MBUS, MODBUS và
soát. PROFIBUS.
3. Lưu lượng kế được so sánh với các mẫu chuẩn thể tích, với
điều kiện bồn chứa đã được chứng nhận.
4. Cân chỉnh trực tiếp tại hiện trường nhờ đối chiếu theo bộ
Mobile Calibration Rig với độ chính xác cao.
Kiểm tra đánh giá chất lượng lưu lượng kế:
Thiết bị kiểm tra tại hiện trường dùng cho các lưu lượng
kế điện tử, cho phép người sử dụng có thể kiểm tra toàn
bộ hệ thống đo lưu lượng. Việc đánh giá này bao gồm
nhiều thủ tục kiểm tra khác nhau. Một báo cáo sẽ thể
hiện mỗi bước kiểm tra đánh giá tình trạng và chất
lượng của lưu lượng kế.
www.khanhhungcorp.com 3
Các Giải Pháp Đo Mức Liên Tục & Báo Mức
Sóng Radar: Sóng Siêu Âm :
Thiết bị đo mức liên tục dùng Thiết bị đo mức liên tục,đo thể
sóng radar phát trong không tích, khối lượng, lưu lượng
gian hay trên cáp đo (TDR). kênh hở các loại chất lỏng, rắn
Dùng đo mức, đo lớp phân dùng sóng siêu âm.
Nhiệt độ môi chất max 150 C,
0
cách các loại chất lỏng, chất
rắn, môi trường khắc nghiệt, áp suất max 3 bar.
nhiệt độ max 4000C, áp suất Dải đo: max 60m.
max 160bar, dải đo max 100m. Tín hiệu ra : 4-20mA, rơle,
Thiết kế : Phát sóng dạng loa, Profibus, FF.
parabol, cáp, que, ống dẫn
sóng.
Độ chính xác: 0.5 / 3 /10 mm.
Dẫn Điện: Báo Mức Dạng Que Rung:
Thiết bị báo mức dạng điện
cực, dùng cho các chất lỏng Thiết bị báo mức cho các loại
dẫn điện được như nước, hóa chất lỏng, bọt, bột nhão...
chất ... bằng nguyên lý tần số rung.
Nhiệt độ môi chất max 2500C, Làm việc tốt trong môi trường
áp suất max 160bar, chiều dài chất dễ bám dính.
max 5m, báo mức 5 điểm trên Nhiệt độ làm việc max 2800C,
cùng một thiết bị. áp suất max 64bar.
Thiết bị báo mức chất rắn bằng
nguyên lý biên độ rung.
Điện Dung : Dùng cho chất rắn có kích
Thiết bị báo mức, đo mức liên tục thước hạt tối đa 10mm.
cho các loại chất lỏng, chất rắn, Có khả năng phát hiện chất rắn
đo mức lớp phân cách giữa các lẫn trong chất lỏng.
chất lỏng, báo mức bọt bằng Làm việc tốt trong môi trường
nguyên lý diện dung. bụi.
Có khả năng chống ăn mòn,bám Nhiệt độ làm việc đến 1500C,
dính, đọng nước. áp suất max 16bar.
Nhiệt độ làm việc max 4500C,
áp suất max 500bar.
Nguyên Lý Cơ Điện: Chênh áp & Áp Suất Thủy Tĩnh:
Hệ thống đo mức và báo mức
chất rắn dạng cơ cho các ứng Đo mức bồn kín hoặc hở bằng
dụng trong tháp chứa nguyên nguyên lý chênh áp. Có chức năng
liệu cao đến 70m, làm việc tốt chuyển đổi sang thể tích.
trong môi trường bụi, nhiệt độ Nhiệt độ môi chất max 4000C, áp
đến 150 C, áp suất 2bar.
0 suất tĩnh max420bar.
Đo mức bằng áp suất thủy tĩnh
dùng cho bồn hở chứa các loại chất
lỏng, bột nhão ... nhiệt độ max
0
100 C, áp suất 10bar, nhiều lựa
Tia Gamma: chọn kiểu ghép nối, đáp ứng được
Thiết bị sử dụng tia gamma từ nguồn CIP/SIP.
phóng xạ C137/Co60 để báo mức, đo
mức liên tục một hay nhiều lớp phân Loại chuyên dùng đo mức cho
cách chất lỏng khác nhau, đo tỷ trọng nước sạch, nước thải ... trong bể
hay lưu lượng khối lượng. chứa, sông hồ, giếng sâu, dải đo
Ứng dụng trong môi trường công max 200m. Có tích hợp cảm biến
nghiệp, áp suất và nhiệt độ làm việc rất đo nhiệt độ, datalogger để thu thập
cao mà các nguyên lý khác không đáp và truyền dữ liệu.
ứng được, độ tin cậy và an toàn cao.
4 www.khanhhungcorp.com
Đo Áp Suất
Cảm biến áp suất dạng nhỏ gọn : Các loại cảm biến chênh áp đo lưu
Cảm biến áp suất tương đối, tuyệt lượng các loại môi chất dạng lỏng,
đối, nhỏ gọn, dùng cho các ứng hơi và khí với nhiều thông số trên
dụng đo các loại chất lỏng, khí và cùng một thiết bị như áp suất tuyệt
hơi nước. Vật liệu màng cảm biến đối và bù nhiệt độ. Với kỹ thuật tích
bằng gốm hoặc kim loại. hợp nhiều cảm biến cho phép đo giá
Dải đo : 10mbar - 2200bar . Nhiệt trị chênh áp, áp suất tuyệt đối và
độ 1200C, độ chính xác: 0.05% - thông số phụ là nhiệt độ quá trình
0.175%, tín hiệu ra 4-20mA. thông qua cảm biến RTD từ bên
ngoài với độ chính xác cao, 2 lựa
chọn : 0.04% hoặc 0.075%.
Công tắc áp suất : Với giải pháp này, một thiết bị thay thế được cho 3 bộ cảm
Dùng để đo an toàn, giám sát biến khác nhau, giúp không chỉ giảm giá thành thiết bị và chi
áp suất tuyệt đối và quá áp phí lắp đặt mà còn tăng thêm độ tin cậy nhờ giảm số lượng
trong các ứng dụng với môi thiết bị và dây nối.
chất là các loại khí, hơi, chất
Áp suất tĩnh làm việc cao (tùy chọn lến đến 41 Mpa,
lỏng và bụi. Có màn hình hiển
6000psi) dùng trong các nhà máy điện, sản xuất dầu / khí.
thị và nút bấm vận hành tại
Nhiều lựa chọn giao thức truyền thông : HART, PROFIBUS
chỗ. Dải đo đến 400bar, nhiệt
PA, FOUNDATION Fieldbus, Modbus, có khả năng nâng
độ 1350C,tín hiệu ra 4-20mA, 2 cấp.
công tắc PNP.
Cảm biến đo chênh áp / lưu lượng
Đo chênh áp : tiết kiệm tối đa không gian lắp đặt
Áp suất tĩnh : max 410bar và độ chính xác cao 0.06%.
Áp suất chân không: 0.01psia
Ổn đinh dài hạn : 0.15% trong 10
Thời gian đáp ứng nhanh năm.
Độ chính xác: 0.04% / 0.075%
Nhiều lựa chọn kiểu ghép nối. Giải pháp lắp đặt nhiều thiết bị với
Có loại màng cảm biến kéo xa không gian tiết kiệm nhất.
cho các ứng dụng nhiệt độ cao, Vật liệu hoàn toàn bằng thép không
khoảng cách lên đến 20m, chịu rỉ, tích hợp van xả.
nhiêt độ cao đến 4000C. Màn hình LCD hiển thị tại chỗ
Đo lưu lượng và tổng tích lũy theo 2 chiều.
Ổn định, gọn nhẹ, bền vững, an toàn, đơn giản.
Đo áp suất tương đối, tuyệt
Tín hiệu ra : 4-20mA HART.
đối:
Với dải đo: 60mbar - 600bar. Bảo vệ chống sét tiêu chuẩn .
Turndown : 100:1 Vật liệu tiếp xúc : NACE Mr0175.
Nhiều lựa chọn kiểu ghép nối
cho các ngành công nghiệp Vật liệu màng : Hastelloy C276 .
khác nhau. Các module điện tử tự nhận dạng khi thay thế .
Đáp ứng được quá trình
CIP/SIP. Các loại cảm biến áp suất , chênh
Có chức năng đo mức, tuyến áp An Toàn, giảm thiểu rủi ro đến
tính hóa chuyển đổi sang giá trị mức thấp nhất.
thể tích. Đạt tiêu chuẩn TUV SIL2 theo
Với nhiều lựa chọn cấp chính quy định IEC61508.
xác : 0.04% ; 0.075% ; 0.15%. Được thiết kế đặc biệt cho các ứng
Truyền thông : HART, dụng yêu cầu độ an toàn cao với
Profibus, Foundation Fieldbus. khả năng tự chẩn đoán lỗi cao cấp.
Các loại phụ kiện đo áp suất, Các loại màng cảm biến kéo xa:
Chịu nhiệt độ: -105dC ... 400 C.
0
chênh áp , lưu lượng :
Dùng cho các chất lỏng ăn mòn
Bảo vệ chống sét. cao, độ nhớt cao hay dễ bị kết tinh
Các loại van xả, van 3/5 ngả. hay bám dính.
Ống pitot, đĩa orifice, venturi... Với nhiều lựa chọn kiểu lắp ghép
khác nhau cho các ngành công
nghiệp.
www.khanhhungcorp.com 5
Đo Nhiệt Độ
Các cảm biến đo nhiệt độ dùng Các loại cảm biến nhiệt độ
cho các yêu cầu thấp hoặc RTD/TC dùng cho các ứng dụng
trung bình: yêu cầu cao. Lắp trên ống hay bồ
Lắp trên bồn hay đường ống chứa (giàn khoan, hóa dầu ...).
chứa các loại chất lỏng hay khí Phần tử đo thay thế được. Nhiều
ăn mòn, dễ cháy nổ. kiểu ghép nối.
Tùy chọn chiều dài, nhiều kiểu Có lựa chọn màn hình hiển thị số.
ghép nối khác nhau. Đáp ứng các tiêu chuẩn chống
Đáp ứng tiêu chuẩn chống cháy nổ ATEX EEx i, EEx d,
cháy nổ : ATEX, FM, CSA. Dust-EX , FM / CSA .
Nhiệt độ môi trường làm việc :
-500C ... +1500C.
Cặp nhiệt điện cho ứng dụng Các loại cảm biến nhiệt độ đáp
nhiệt độ cao: ứng yêu cầu cao trong ngành
Đo nhiệt độ lò nung trong dầu khí và dược phẩm.
ngành gồm sứ, thủy tinh, xi
măng, lò hơi ...
Dải đo lên đến 18000C.
Vỏ bảo vệ bằng kim loại hay
nhiều lớp gốm.
Nhiều lựa chọn kiểu ghép nối.
Cảm biến đo nhiệt độ cho các Các loại cảm biến nhiệt độ
ứng dụng vệ sinh trong ngành dùng trong lắp máy, tự động
thực phẩm và dược phẩm : hóa tòa nhà, ngành nước và
Dùng các loại vật liệu an toàn môi trường ...
vệ sinh thực phẩm. Thời gian đáp ứng nhanh.
Thời gian đáp ứng nhanh. Độ tin cậy cao.
Đo bên trong ống, bồn hay bề
mặt bồn.
Thích hợp CIP / SIP.
Đáp ứng các tiêu chuẩn quốc tế
: 3A, EHEDG, FDA.
Các bộ chuyển đổi tín hiệu Cảm biến nhiệt độ loại dây cáp
nhiệt độ. có lớp bảo vệ, tiếp xúc trực
Có sẵn nhiều thiết kế cho các tiếp với môi chất hay bề mặt
ứng dụng khác nhau : ống.
Tín hiệu ra: 4...20mA, HART, Thiết kế nhỏ gọn, dễ lắp đặt,
PROFIBUS, FOUNDATION chống rung.
fieldbus. Tùy chọn chiều dài cáp nối.
Độ ổn đinh dài hạn. Dạng đầu cắm chuẩn.
Nhiệt độ môi trường làm việc : Tiêu chuẩn chống cháy nổ
0
-50dC ... +110 C. ATEX EEx i.
Loại lắp tại đầu cảm biến:
Nhỏ gọn, bền, dễ lắp đặt, kích
thước tiêu chuẩn tương thích
với các loại cảm biến của nhiều Thiết bị đo nhiệt độ cầm
nhà sản xuất. tay hoặc lắp cố định dùng
Loại lắp tại hiện trường: tia hồng ngoại.
Chuẩn bảo vệ : IP 66/67, Dùng đo nhanh nhiệt độ
NEMA4X. để kiểm tra chất lượng,
Vật liệu vỏ bằng nhôm hoặc bảo trì hay tích hợp vào
thép. hệ thống điều khiển để
Màn hình hiển thị bằng kim giám sát an toàn và điều
hoặc số. khiển sản xuất.
Loại lắp trên thanh DIN rail
6 www.khanhhungcorp.com
Ghi Dữ Liệu, Hiển Thị & Điều Khiển
Bộ ghi dữ liệu lắp hiện trường : Lắp đặp, cài đặt thông số nhanh chóng, sử dụng đơn giản:
Thiết bị ghi 4 kênh không dùng giấy, có thể lắp đặt trong các Nút nhấn lập trình tại chỗ cho phép lựa chọn dữ liệu hiển thị
điều kiện môi trường khắc nghiệt. nhanh chóng, phần mềm dễ dùng như môi truờng Windows.
Với nhiều lựa chọn kiểu lắp đặt: tủ điện, tường, ống hay giá Dễ dàng truy cập và phân tích dữ liệu :
đỡ. Dữ liệu hiển thị theo dạng biểu đồ, dạng cột hay hiển thị số.
Vỏ thiết bị được thiết kế theo chuẩn bảo vệ IP66 và NEMA Xem dữ liệu đã lưu trữ cũng như các cảnh báo, tổng tích lũy ...
4X chống nước và bụi, lý tưởng cho các ứng dụng trong môi Web-server có sẵn cho phép truy cập dữ liệu thời gian thực
trường bẩn, ẩm ướt. bằng Microsoft Internet Explorer .
Đáp ứng được quy định 21 CFR Part11 của FDA về quy trình Thiết bị cũng có sẵn cổng kết nối Ethernet giúp truy cập
thu thập và xử lý tín hiệu điện tử. thông tin từ máy tính ở xa, phân tích đánh giá dữ liệu bằng
Tùy chọn màn hình màu hoặc đơn sắc. phần mềm đi kèm.
Dữ liệu được lưu trữ an toàn ở bộ nhớ trong và SD card (có thể Giao tiếp với hệ thống SCADAbằng giao thức TCP.
mở rộng đến 2Gb). Gởi email khi có cảnh báo hay các báo cáo bất cứ lúc nào.
Bộ ghi dữ liệu không dùng giấy :
Tùy chọn màn hình màu TFT / STN, kích thước: 5in,
5.7in và 12.1in, dùng phím bấm hoặc màn hình cảm ứng.
Tín hiệu vào phổ thông: 6 ... 36 kênh.
Thẻ nhớ: SD / SM / CF.
Tín hiệu ra : relay / digital.
Truyền thông: Ethernet, RS485.
Bộ hiển thị số :
Hiển thị các thông số đo lường
như lưu lượng, nhiệt độ, mức,
áp suất, thể tích, khối lượng, độ
ẩm ...
Thiết kế: lắp tủ (48x96mm),
treo tường (160x250mm).
Tín hiệu vào dạng phổ thông,
xuất tín hiệu ra tương ứng.
Bộ ghi dữ liệu dùng giấy: Chức năng: báo min/max/ave,
Loại giấy cuộn: 1-24 kênh tín hiệu phổ thông, dùng cuộn tích lũy, tuyến tính hóa, điều
giấy khổ 100mm hoặc 250mm. khiển on/off.
Loại giấy tròn: 1 ... 4 kênh. Tín hiệu ra : relay, logic.
Thiết bị có tích hợp màn hình hiển thị số, 1-2 bộ điều Chuẩn bảo vệ: NEMA4X, Ip66
khiển PID với 20 chương trình lập sẵn.
Các bộ điều khiển quá trình:
Dùng trong nhiều ứng dụng điều
khiển công nghiệp như giấy,
thép, hóa chất, dược phẩm, dầu
khí ...
Kích thước : DIN 1/4, 1/8, 1/16,
Non DIN3/6 ...
Thiết kế lắp tủ hoặc treo tường.
www.khanhhungcorp.com 7
Các Thiết Bị Phân Tích Chất Lỏng & Khí :
pH/Redox (ORP): Độ Dẫn Điện:
Hệ thống đo gồm cảm biến, bộ Nhiều loại cảm biến đo độ dẫn điện
hiển thi và điều khiển, phụ kiện với nhiều dải đo, nhiệt độ làm việc
lắp cảm biến, hệ thống xịt rửa khác nhau: loại 2 / 4 điện cực, loại
tự động ... cảm ứng. Dùng cho các ứng dụng
Dùng trong các ứng dụng công từ nước tinh khiết đến các loại hóa
nghiệp, nhiệt độ và áp suất cao, chất ăn mòn mạnh.
nước tinh khiết hay các chất Bộ điều khiển với nhiều chuẩn
lỏng nhiễm bẩn, ăn mòn hóa truyền thông: HART, Profibus
học ... PA/DP, FOUNDATION Fieldbus.
DO - Oxy hòa tan: Đo nồng độ các chất hữu cơ hòa
Cảm biến thiết kế nhỏ gọn, tan và Nitrate bằng phương pháp
giảm chi phí thay thế phụ tùng. quang học :
Phụ kiện lắp cảm biến đa dạng, Dùng trong ngành xử lý nước, là
hệ thống tự làm sạch điện cực, phương pháp kinh tế để tối ưu quy
hệ thống phao nổi giúp đo oxy trình xử lý nước với kỹ thuật hấp
bề mặt. thu ánh sáng tia cực tím UV hiện
Bộ hiển thị điều khiển tích hợp đại nhất.
các chức năng chẩn đoán lỗi Thiết bị tích hợp hệ thống rửa tự
cảm biến, bộ điều khiển PID. động, không dùng thuốc thử, nguồn
sáng ổn định dài hạn.
Độ Đục : Máy phân tích Silica, Phosphate:
Dải đo : 0-1 NTU, 250NTU, Giúp tăng hiệu quả trong quá trình phát điện
2000FTU. nhờ giám sát thành phần hóa chất trong chu
Bảo đảm độ chính xác, kết quả trình chuyển đổi nước - hơi.
đo tin cậy < 0.1NTU.
Tích hợp hệ thống tự động rửa Giảm chi phí thuốc thử cũng như nước thải.
sạch. Thiết bị tuân thủ hướng dẫn thiết kế theo quy
định của WEEE và RoHS đối với môi trường.
Sodium: Giao tiếp bằng màn hình đồ họa dễ sử dụng.
Hệ thống đo và điều khiển hiệu Cảm biến dùng nguồn pin bên trong để chẩn
quả, tin cậy hàm lượng đoán và giám sát thiết bị theo thời gian thực.
Sodium. Giúp kiểm soát ăn Truyền thông: Profibus, Ethernet, GSM,
mòn lò hơi trong chu trình SMS, kết nối không dây với PDA, Pocket PC.
nước / hơi và xử lý nước trong
các nhà máy điện hiện đại.
Phân tích Oxy và khí đốt :
Thiết bị giám sát hàm lượng khí
Hydrazine : oxy và các khí đốt trong quá trình
Đo nồng độ Hydrazine trong đốt.
nước cấp cho lò hơi, thay đổi Đáp ứng tiêu chuẩn dùng trong khu
dải đo tự động. Giúp giám sát vực nguy hiểm , dễ cháy nổ :
quá trình định lượng hóa chất ATEX, CENELEC, FM.
hydrazine đắt tiền để giảm chi Chứng chỉ : MCERT, TUV 13, 17
phí cho loại thuốc thử này. BlmSchV.
Cân chỉnh tự động.
Bộ giám sát Ammonia,
Carbon Dioxide, Chloride, Giám sát độ tinh khiết khí Hydro:
Flouride, Nitrate: Dùng cho hệ thống máy phát điện làm
Đo liên tục, chính xác, ổn định mát bằng khí Hydro.
với tính năng điều khiển nhiệt Hệ thống hoàn chỉnh giám sát độ tinh
độ mẫu và cân chỉnh tự động 2 khiết của khí Hydro trong quá trình
điểm. hoạt động bình thường và giám sát khí
Chẩn đoán trực tuyến. thải trong quá trình lắp đặt và vận hành
Thiết kế đơn giản, dễ bảo trì. máy phát.
Đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn.
Có hệ thống dự phòng.
8 www.khanhhungcorp.com
Truyền Động
Các bộ truyền động điện : Bộ truyền động quay dùng khí
Cung cấp độ chính xác và tin cậy nén:
cao cho các ứng dụng điều
khiển.Nguyên lý truyền động liên Dùng cho các ứng dụng điều
tục bảo đảm điều khiển quá trình khiển bộ đệm, van ...
không bị trễ. Dễ dàng lắp đặt và kết nối.
Thiết kế gọn, bền trong các môi Phù hợp với môi trường nhiệt độ
trường khắc nghiệt. cao.
Thiết kế theo các module, tùy chọn Nhiều lựa chọn tín hiệu truyền
phần điện tử lắp xa. thông.
Truyền thông HART, PROFIBUS Có chức năng điều khiển bằng
DP, Rs232. tay
Định Vị
Bộ định vị thông minh : Bộ chuyển đổi tín hiệu
Cung cấp chức năng điều khiển van I/P & P/I :
dễ dàng và hiệu quả. Là bộ phân chính của các
Thiết kế theo module . bộ định vị bằng điện - khí
Tự giám sát liên tục và chẩn đoán . nén. Được trang bị hệ
Điều khiển tại chỗ hoặc từ xa bằng thống cân bằng lực để
truyền thông HART, Profibus PA, chuyển đổi tín hiệu analog.
FOUNDATION Fieldbus. Với nhiều kiểu thiết kế.
Chương trình điều chỉnh valve và Gọn nhẹ, lắp nhiều hướng
tự khởi động . khác nhau.
Chống rung, giật. Chống rung động mạnh.
Tương thích nhiễu điện từ EMC, Nhiều lựa chọn dải tín hiệu
chuẩn bảo vệ IP65/NEMA4X, khác nhau.
chứng nhận chống cháy nổ theo
tiêu chuẩn: ATEX, FM, CSA.
Thiết Bị Bảo Vệ
Thiết bị kiểm tra giúp bảo vệ quá trình sản xuất. Cảm biến âm thanh giám sát
Kiểm tra các sự cố về lưu lượng, tắc kẹt nguyên liệu, lỗi bơm:
màn chắn hay bị thủng của bơm ... Kể cả các sự cố rò rỉ nhỏ đều có
Thiết bị là hệ thống cảnh báo sớm, giúp tránh các sự cố. thể phát hiện qua bọt khí. Thiết
bị có chức năng lọc và đánh giá
các tín hiệu đo, xuất tín hiệu
Cảm biến âm thanh giám sát cảnh báo khi vượt giới hạn định
lưu lượng nguyên liệu : trước.
Thiết bị giám sát tình trạng có /
không có lưu lượng, lưu lượng
mức cao / thấp bằng cách kiểm
tra các tần số âm thanh phát ra Cảm biến giám sát chuyển động
do sự chuyển động và cọ xát và tốc độ băng tải, chuyển động
của vật liệu. của pit tông, máy quay ...
Thiết bị cung cấp các dạng tín Thiết bị dùng được trong khu
hiệu rơle, analog ... để giao vực nguy hiểm, kiểm tra tình
tiếp với hệ thống điều khiển. trạng không chuyển đông,
chuyển động quá chậm hoặc
quá tốc độ cho phép.
www.khanhhungcorp.com 9
Hệ Thống Cân & Định Lượng
Load cell - Cảm biến cân & phụ Cân băng tải :
kiện : Sử dụng cảm biến cân và cầu cân
Có 6 loại cảm biến cân cho các ứng đo chính xác lưu lượng, tổng khối
dụng khác nhau với các tính năng: lượng, tải trọng băng tải.
Độ chính xác cao. Có nhiều thiết kế với độ chính xác
Dải đo rộng : 6kg ... 280t. cao, gọn nhẹ, tải nhẹ và loại tải
Cảm biến được bọc kín, bền. trọng lớn.
Sử dụng phù hợp trong khu vực
nguy hiểm. Hệ thống cân băng tải:
Cho phép kiểm tra, đánh giá thiết Hệ thống được dùng để phân phối
bị. Vật liệu bằng thép. chính xác lưu lượng khối lượng
Đo lưu lượng chất rắn: nguyên liệu.
Dùng cho các ứng dụng giám sát Hệ thống gồm 3 thành phần chính :
nguyên liệu dạng bột hay hạt rắn cảm biến khối lượng, tốc độ, tích
trong ống có đường kính từ 25mm hợp và điều khiển và hệ thống băng
trở lên, lưu lượng làm việc : tải.
200kg/h đến 300t/h.
Fieldbus
Thiết bị cầm tay kết nối với các HART-PC Adapter :
thiết bị hiện trường bằng giao thức Thiết bị giao tiếp giữa máy
HART. Với chức năng kiểm tra bảo tính và thiết bị hiện trường
dưỡng, cài đặt và cân chỉnh thông bằng giao thức HART. Kết
số làm việc. nối với máy tính qua cổng
Dùng cho các thiết bị có giao tiếp USB/RS232.
HART của các nhà sản xuất khác
nhau.
Dùng nguồn pin. Phần mềm hỗ trợ tính toán &
Màn hình LCD 16K pixel, 13 dòng. thiết kế , các phụ kiện dùng cho
Lập trình thông số tùy chọn online / mạng Profibus PA/DP và
offline. Foundation Fieldbus.
Dễ dàng nâng cấp phần mềm & PC Apadter.
phần cứng. Field Barriers.
Cables.
Linking devices.
Thiết bị cầm tay với chức năng Redundancy Link Module.
truyền thông và cân chỉnh, dùng Power Feed Module
cho các thiết bị hiện trường có giao Junctions & Connectors.
thức HART. Overvoltage Protection
Thiết kế gọn nhe, cầm tay.
Xem cùng lúc 4 thông số đo hoặc
so sánh các giá trị HART PV và
AO
Màn hình LCD. Phần mềm ứng dụng làm việc
Các module cảm biến : nhiệt độ, áp trên một máy tính độc lập. Chủ
suất tương đối, tuyệt đối, chân yếu dùng cho các nhân viên kỹ
không, chênh áp. thuật và bảo trì nhà máy.
Tích hợp sẵn đồng hồ kỹ thuật số Hỗ trợ thiết bị các hãng khác
đo dòng điện và điện áp. qua các giao thức truyền thông
Lưu trữ đến 200 file cấu hình HART, PROFIBUS,và
HART và trên 100 kết quả cân FOUNDATION Fieldbus.
chỉnh. Là công cụ tối ưu cho phép kết
nối trực tuyến với các thiết bị
để cài đặt, thay đổi thông số,
giám sát điều chỉnh, chẩn đoán
lỗi, cảnh báo, giám sát tài sản,
quản lý cân chỉnh ...
10 www.khanhhungcorp.com
Thiết Bị & Hệ Thống Điều Khiển Tự Động
Programmable Logic Controllers PLCs : Các thiết bị tích hợp hệ
Nhiều lựa chọn cho các ứng dụng với các quy mô khác nhau thống điều khiển tự
như: động chất lượng cao
Dùng chung cho các hệ thống điều khiển tự động với nhiều với công nghệ tiên tiến
giao thức truyền thông khácnhau. nhất như contactor,
khởi động mềm, cảm
Kèm theo công cụ thiết kế và lập trình chuyên nghiệp theo
biến tiệm cận, rơ le
tiêu chuẩn IEC61131-3.
thời gian, bộ xử lý tín
Dòng sản phẩm thiết kế điều khiển cho các loại máy móc hiệu thông minh, màn
nhỏ gọn, tích hợp sẵn nhiều I/O. hình giao diện điều
Module I/O : Dùng cho tất cả các giao thức truyền thông khiển ...
công nghiệp chính như Profibus, devicenet, Modbus RTU,
CS31 bus...
Thiết Bị & Hệ Thống Đo Bồn
Kỹ thuật dùng dây đo và phao: Hệ thống đo bồn cung cấp
Đo mức bồn tự động áp suất thấp- các thông số đo quan trọng
Giải pháp đo mức liên tục đáp ứng như mức sản phẩm, mức
tiêu chuẩn API Chapter 3.1B được nước, nhiệt độ, áp suất,tính
dùng trong các ứng dụng thống kê toán khối lượng, thể tích
bồn bể. Đo mức bồn tự động áp suất của nhiều loại sản phẩm
cao, cung cấp độ chính xác và độ tin dầu khí từ propan, butan
đến asphalt.
cậy cao, đặc biệt là dùng cho các ứng dụng áp suất cao như các
bồn chứa hình cầu, hình trụ nằm ngang.
Tankside Display: Tích hợp thiết bị đo bồn
Đo bồn bằng nguyên lý Servo: bằng radar hay servo với các thiết bị khác
Hệ thống đo này cung cấp độ chính như áp suất, nhiệt độ và kết nối với hệ thống
xác cao :+/- 0.7 mm. Ngoài chức quản lý thống kê, DCS, SCADA và các hệ
năng đo mức,thiết bị có thể xác định thống khác để cung cấp một giải pháp tích
các lớp phân cách nằm giữa 3 loại hợp hoàn chỉnh.
chất lỏng khác nhau, tính toán tỷ
trọng. Để tính toán thể tích chính xác RTU - Cổng giao tiếp thiết bị truyền thông
hoặc để hiển thị, thiết bị sẽ nhận 1 tín thông minh. Mỗi bộ RTU hỗ trợ lên đến 4
vào từ thiết bị đo nhệt độ trung bình nhiều điểm thông qua module mở rộng có thể giao tiếp với bất cứ
cáp 2 lõi dùng chuẩn HART hoặc tín hiệu nhiệt độ một điểm thiết bị đo bồn hiện có trên thị trường và kết
Pt100. nối với hầu hết các loại cảm biến, bộ truyền
động cũng như PLCs hay các máy tính của
Đo bồn bằng sóng radar: hệ thống DCS.
Phù hợp với các ứng dụng thang đo
rộng với các sản phẩm dầu khí, có TankScanner: Kết nối nhiều thiết bị đo bồn,
hằng số điện môi > 1.4. quản lý tối đa 15 bồn, hỗ trợ truyền thông
Phương pháp đo không tiếp xúc với Serial Modbus và Sakura V1.
chất lỏng, bảo trì thấp. Tích hợp sẵn công cụ tính toán thống kê bồn
Độ chính xác cao: (±3...10 mm) hoặc theo các tiêu chuẩn quốc tế: API, ASTM, IP,
(±0.5 mm). chuyển đổi giá trị đo mức sang thể tích và
Tín hiệu an toàn 2- hoặc 4-wire, chi phí lắp đặt thấp. khối lượng.
Thiết bị dùng riêng lẻ hoặc tích hợp vào hệ thống đo bồn
Nhiều lựa chọn loại anten . Phần mềm quản lý thống kê :
Dễ dàng vận hành tại hiện trường qua màn hình LCD. Giúp tính toán thống kê số liệu bồn bể, xử lý báo động, lập
Nhiều dải tần số khác nhau. báo cáo ... Các tính toán thống kế dễ dàng thực hiện và hỗ
Thiết kế kiểu ghép nối kín khí cho nhiều loại anten. trợ theo các bảng tiêu chuẩn API và ISO. Truyền dữ liệu qua
mạng bằng MOBUS hoặc OPC.
Một số chức năng chính như:
Đo nhiệt độ trung bình nhiều điểm và Báo động các mức cao thấp của giá trị đo mức, nhiệt độ, thể
mức nước ở đáy bồn, tất cả các thông số tích hay rò rỉ.
được truyền theo chuẩn HART. Quản lý bồn theo các nhóm tùy chọn khác nhau.
Tính toán quy chuẩn thể tích, khối lượng, kiểm tra thất thoát.
Lập báo cáo định kỳ theo mẫu.
www.khanhhungcorp.com 11
Technology that puts you in control
Flow: Electromagnetic, Coriolis, Vortex, Thermal, Actuators : Linear, Pneumatic, Part-turn Actuator, Power
VA, DP, Ultrasonic, Microwave, Turbine. electronics.
Level : Capacitance, Ultrasonic, Microwave,Gamma, Positioner & Converter : Electro-Pneumatic,
Conductive, Servo, Mechanical, Vibration, DP. Pneumatic, I/P Converters.
Pressure : Gauge / Absolute / Differential pressure Weighing : Loadcell, Belt scale, Weighfeeder, Solid
transmitter, Pressure switch. flowmeter.
Temperature : RTD, TC, Infrared, Transmitter (head, Process Protection :
DIN rail, field), Temperature switch. Acoustic & Motion sensors
Registration, Display : Strip chart, Circular chart, Solution : Engineering, Designing, Supplying,
Videographic recorder, Digital display (panel, field). Installing and Commissioning Automation Systems.
Analytical : Ammonia, Chloride, Conductivity, pH, Tank Gauging : Float, Tape, Radar, Servo,
ORP, Water, Zirconia, Dissolved Oxygen,Turbidity... Magnetostrictive Tank gauges, Level switch, Tank
Cont. gas analyzers, FTIR/NIR spectrometers, Gas side display, Multipoint temperature, Water level,
chromatographs, Photometers. Interface RTU, Inventory Management Software.
Control : Motorized Valve Controllers, Universal Instrumentation services : commisioning, verifying,
Controllers, Softstaters, Signal converters, PLCs, calibration, trainning.
Wireless devices, Control panels ...
Fieldbus : Device Management Tools, Handheld Industries: Water / Waste Water, Foodstuffs, Power
Configuration Tools, Network components & layout & Energy, Chemicals, Oil & Gas, Pharmaceuticals,
tools (HART, Profibus, FF). Pulp & Paper, Primaries
The Partner of :
KHANH HUNG APPLIED ENGINEERING COMPANY
449/42 Su Van Hanh, D10, Ho Chi Minh City, Vietnam.
Tel: 08.8624826 / 7 Fax: 08.8621620
Http://www.khanhhungcorp.com
Email: [email protected] www.khanhhungcorp.com
© Khanh Hung Company - MMVII - 1st Edition.
