Công văn 9342/TC/TCT của Bộ Tài chính
Công văn 9342/TC/TCT của Bộ Tài chính về việc thuế nhập khẩu mặt hàng hương liệu và mặt hàng phụ gia dùng trong công nghiệp chế biến thực phẩm
v¨n quèc c¬ d÷ iÖu luËtviÖtnam
phßng héi së l LAWDATA
C«ng v¨n
c ña B é T µi h Ý n h sè 9342 T C/T C T g µy 2 th¸ng 10 n¨ m 2001
c n
vÒ viÖc thu Õ n h Ë p k h È u m Æ t h µ n g h ¬ n g liÖu vµ Æ t µ n g p h ô gia
m h
dïng trong c«n g n g hi Ö p c h Õ bi Õ n thùc p h È m
KÝnh
göi:Tæng
côc
H¶i quan
Tr¶
lêiC«ng v¨n 2908/TCHQKTTT
sè ngµy 12/7/2001 cña Tæng côc
H¶i quan
vÒ viÖc thuÕ nhËp khÈu Æt
m hµng h¬ng liÖu phô
vµ gia dïng
trongc«ng
nghiÖp
chÕ biÕn
thùc phÈm, TµichÝnh ý
Bé cã kiÕn sau:
nh
1.VÒ
viÖc
ph©n Æt
lo¹ m
i hµng
h¬ng
liÖu:
C¨n BiÓu
cø thuÕ thuÕ nhËp khÈu ®∙i ban
u hµnh kÌm theo QuyÕt
®Þnh 1803/1998/Q§
sè BTC ngµy 11/12/1998 cña tr
Bé ëng Tµi chÝnh;
Bé
Danh môc söa ®æi, bæ
sung thuÕ
tªnvµ suÊt thuÕ
nhËp khÈu mét m Æt
sè
hµng cña BiÓu thuÕ thuÕ nhËp khÈu ®∙iban
u hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh
sè 193/2000/Q§ BTC ngµy 05/12/2000 cña tr
Bé ëng Tµi chÝnh m Æt
Bé th×
hµng h¬ng liÖu dïng trong s¶n xuÊt thùc phÈm hoÆc s¶n xuÊt
®å uèng
thuéc ch¬ng
33, ph©n nhãm 330210, trong ®ã:
Lo¹idïng trong s¶n
xuÊt ®å
uèng,thuéc m∙ chitiÕt33021010;Lo¹ikh¸c,thuéc m∙ 33021090.
sè sè
Tuy nhiªn,trªnthùc m Æt
tÕ hµng h¬ng liÖu kh«ng tiªuchuÈn
cã ®Ó
ph©n biÖt ph¹m dông
visö trong s¶n
xuÊt ®å
uèng thùc phÈm. vËy,
vµ V×
®Ó
gi¶iquyÕt víng m ¾c
ph¸tsinh trong®iÒu
kiÖn BiÓu thuÕ nhËp khÈu cha
cã söa ®æi, bæ
sung,®Ò nghÞ Tæng côc
H¶i quan chØ ®¹o Côc
H¶i quan
c¸c ®Þa
ph¬ng thùc hiÖn thèng nhÊt viÖc ph©n im Æt
lo¹ hµng h¬ng liÖu
(bao gåm lo¹
c¶ i dïng trong s¶n
xuÊt thùc phÈm,
s¶n xuÊt ®å
uèng) vµo
m∙
sè 33021010, thuÕ
suÊt thuÕ
nhËp khÈu ®∙ilµ 30%
u (nÕu nhËp khÈu íc
tr
ngµy 1/1/2001)hoÆc
20% (nÕu nhËp khÈu
tõ 1/1/2001 sau)®Ó
trëvÒ tÝnh
thuÕ nhËp khÈu.
2. VÒ
tiªuchuÈn ph©n biÖtm Æt
hµng phô
gia dïng trong c«ng
nghiÖp
chÕ
biÕn thùc phÈm
thuéc c¸cnhãm
2106 3824:
vµ
C¨n BiÓu
cø thuÕ thuÕ nhËp khÈu ®∙i ban
u hµnh kÌm theo QuyÕt
®Þnh 1803/1998/Q§
sè BTC ngµy 11/12/1998 cña tr
Bé ëng Tµi chÝnh;
Bé
Danh môc söa ®æi, bæ
sung thuÕ
tªnvµ suÊt thuÕ
nhËp khÈu mét m Æt
sè
hµng cña BiÓu thuÕ thuÕ nhËp khÈu ®∙iban
u hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh
sè 193/2000/Q§ BTC ngµy 05/12/2000 cña tr
Bé ëng Tµi chÝnh, Th«ng
Bé t
sè 37/1999/TTBTC ngµy 07/04/1999 cña Tµi chÝnh
Bé híng dÉn
c¸ch ph©n
lo¹
ihµng ho¸ theo Danh môc BiÓu thuÕ thuÕ xuÊt khÈu, BiÓu
thuÕ thuÕ
nhËp khÈu;
Tham kh¶o B¶n
gi¶ithÝch Danh môc hµng
ho¸ xuÊt nhËp
khÈu cña
Héi
®ång
hîp t¸cH¶i quan thÕ ith×
gií nguyªn t¾c
, ®Ó ph©n biÖtm Æt
hµng phô
giathùc phÈm
thuéc 2
nhãm 2106 3824 sau:
vµ nh
Nhãm
2106 bao gåm Æt
c¸cm hµng
lµhçn
hîp ho¸ chÊt víi
mét thùc
sè
phÈm hoÆc
víimét chÊt cã
sè gi¸trÞdinh dìng,dïng
trong c«ng
nghiÖp chÕ
biÕn thùc phÈm. dô:m Æt
VÝ hµng
phô
giachÕ biÕn thùc phÈm tªnth
cã ¬ng
m¹i lµ CREM O D A N
DC, thµnh phÇn gåm guargum,
cã carregeenan (chÊt
2
kh«ng gi¸trÞdinh dìng), êng
cã ® (thùcphÈm),sodium
alginate(ho¸chÊt),
®
îcph©n i
lo¹ vµo
nhãm 2106,m∙ 21069030.
sè
Nhãm
3824 bao gåm Æt
c¸c m hµng
lµ hçn ho¸
hîp chÊt (thµnh
phÇn
kh«ng bao gåm thùc phÈm
hoÆc chÊt cã
gi¸trÞ dinh dìng)dïng
trong c«ng
nghiÖp chÕ biÕn thùc phÈm. dô:m Æt
VÝ hµng phô
giachÕ biÕn thùc phÈm
cã tªn ¬ng m¹i lµ RECODAN CM VEG, thµnh phÇn gåm cã guargum,
th
carregeenan (chÊt kh«ng gi¸ trÞ
cã dinh dìng),monodiglycer
ides cña
axit
bÐo, sodium alginate (ho¸ chÊt) îc ph©n lo¹ vµo nhãm 3824, m∙ sè
® i
38249090.
Bé
TµichÝnh ý cã kiÕn
®Ó Tæng côc
H¶i quan chØ ®¹o
H¶i quan ®Þa
ph¬ng kiÓm tracÊu Æc
t¹o,® ®iÓm hµng thùc tÕ
nhËp khÈu, x¸c ®Þnh
møc
thuÕ nhËp khÈu thùc tÕ thu,®¶m
®∙ b¶o ®óng, thu
thu ®ñ cho ng©n s¸ch,
tr¸nhthay ®æi
møc thuÕ ®ang
¸p dông g©y
x¸o trénho¹t®éng s¶n xuÊt kinh
doanh hoÆc ®Ó îng lîdông
t¹okÏhë c¸c ®èi t i xinhoµn
tr¶thuÕ êng
®èi víitr
hîp cô
thÓ t¹ c«ng
nªu i v¨n nµy c¸ctr
vµ êng hîp khiÕu thuÕ
n¹ivÒ xuÊt khÈu,
thuÕ nhËp khÈu, thuÕ
gi¸trÞ gia t¨ng hµng
nhËp khÈu, thuÕ
tiªuthô Æc
®
biÖt®èi víi
hµng nhËp khÈu
nãichung.
