Bích huyết kiếm - tập 18
Tham khảo tài liệu 'bích huyết kiếm - tập 18', giải trí - thư giãn, truyện kiếm hiệp phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả
®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -380-
Håi thø mêi t¸m
Thi ®éc chëng tµn ¸c biÕt bao
XuÊt thiÕt thñ hiÓm ®éc kh«n lêng
ªlÊy ¶ã{êi ¶ä ãSµ cs¶ LÝÎ hT¶ ¨¶, «i ¶Êy BÒu ÎlÊÎ ki¶l. GlT Îë¬ quC, ªl«¶l
ªl«¶l ouýÎ ¶a¶ ¬ö« ιi clç, véi qu«y BÇu L« µlÝ« o«u, kla¶ã dC¬ ¶l׶ ¶N«.
¸ß¶ ªlõ« ¸lÝ vp ¬äi ¶ã{êi cò¶ã kla¶ã «i dC¬ ãSµ ¶lN¶ã ¬g¶ ¨¶ Bg cn. ªlÊy «i ¶Êy
BÒu lsn¶ã oî ãlT Îë¬, ¶ã{êi ¶ä h¹i cp¶ã BSc clÝ, hiÒ¶ ¶gi víi §m¶ ªliÕÎ ¾i¶l L»¶ã:
- ÷ã{mi hp clg o¨¶ cñ« µlñ ¶l« Îles Îíi B©y clSc v× ÎiÒ¶ ó¹c cñ« ¶ã©¶ klï µlni
kla¶ã? Ïõ, ¶ã{mi óiÕΠΫ hp «i kla¶ã?
§m¶ ªliÕÎ ¾i¶l BCµ:
- Xi¶ Îlø hçi ÎiÉu ¶l©¶ ¬SÎ kЬ. ¸lM¶ã l«y cCc l¹ quý ÎC¶l d«¶l hp ã×?
÷ã{êi ¶ä cn c{êi, uï¶ã ¬éÎ líµ L{îu, h¹i ãSµ ¬éÎ cs¶ ãiu¶ ¶N« hT¶ ¨¶ Låi c{êi
¶gi:
- ªai lä ªÒ¶, ÎT¶ V©¶ ÷ã«s, clØ hp ¬éÎ kt va d«¶l ÎiÉu ÎïÎ Îl× h∙s luy¶l óiÕÎ o«s
B{îc?
GiËÎ ¬×¶l, Bø¶ã ¶ã«y dËy, §m¶ ªliÕÎ ¾i¶l ¶gi:
- ñ«, ÎlÕ L« cCc l¹ hp ¸È¬ Y §éc ¸Ci, ÎiÉu ¶l©¶ ¶ãle B¹i d«¶l B∙ h©u Låi.
ªlõ« ¸lÝ x{« ¶«y cl{« lÒ ¶ãle ÎlÊy cCi ÎT¶ ¸È¬ Y §éc ¸Ci Êy ó«s ãiê, ¶l{¶ã
ÎlÊy §m¶ ªliÕÎ ¾i¶l lsn¶ã oî ¶l{ vËy, clSc ¶ã{êi Bg µlni hp ¬éÎ ¶l©¶ vËÎ cõ klai
ÎLs¶ã ãiíi vâ h©¬ cò¶ã ¶T¶. ¸lp¶ã h¹i oùc ¶ãlÜ Îíi óN« ¶ä, ÎT¶ ¨¶ xi¶ ¶Çy óSÎ LS¶ Îl× vâ
¶ãlÖ cñ« y kla¶ã cg ã× BÆc óiÖÎ hS¬, ¶l{ vËy lp ÎÊÎ µlni oî y ¬éÎ cCcl quC BC¶ã ¶l{
ÎlÕ? r¹i ÎlÊy §m¶ ªliÕÎ ¾i¶l ¶gi:
- Quý ãiCs x{« ¶«y Îl{ê¶ã lp¶ B¹s ë óï¶ Îضl: Qun¶ã §a¶ã, Qun¶ã ª©y, V©¶
÷«¬, vp Quý ¸l©u, cls ¶T¶ ÎiÉu ¶l©¶ kla¶ã B{îc l©¶ l¹¶l óCi kiÕ¶.
ªÒ V©¶ ÷ã«s ¶gi:
- V©¶ã, clb¶ã Îai hT¶ ÎLT¶ ®Sc Ki¶l ¶Çy ¬íi cg ¬Êy ÎlC¶ã ¶«y Îlai.
§m¶ ªliÕÎ ¾i¶l h¹i ¶gi:
- ªiÉu ¶l©¶ låi l{u B∙ h©u. rǶ ¶Çy ªÒ¶ «¶l lè¶l cè¶ã cl{ vÞ luy¶l BÖ Îíi ®Sc
Ki¶l, «¶l e¬ clb¶ã Îai Îù óiÕÎ ÎiÕµ B∙i ÎliÕu clu BCs, B∙ hp¬ ¬Ýcl h߶ã cl{ vÞ «¶l
lè¶ã, cls ¶T¶ ¬íi µlCi ÎiÉu ¶l©¶ Îíi B©y xi¶ hçi.
÷gi xs¶ã, y vCi clps hi« hÞ«. ªÒ V©¶ ÷ã«s cø viÖc ¨¶ uï¶ã, kla¶ã Îl̬ BCµ hÔ h¹i.
ªl«¶l ªl«¶l ¶ãlÜ ÎlǬ: “X{« ¶«y óä¶ ca¶ã o«i vÓ¶ cËy ÎlǶ cËy ÎlÕ lp liÕµ h{m¶ã
d©¶, hbc Êy o«s óä¶ clb¶ã lu¶ã Cc ¶l{ h«¶ã ¶l{ læ? ÷«y ãƵ µlni Ϋy cø¶ã cái, y B∙
clÞu quy hôy l̶ l¹ BÕ¶ ÎlÕ Låi! ª« l∙y xe¬ kÕÎ cuéc L« o«s.”
§m¶ ªliÕÎ ¾i¶l h¹i ¶gi:
ªyµedóy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -381-
- A¶l e¬ clb¶ã Îai ÎlËÎ lå Bå quC, ÎlÊÎ hÔ víi ªÒ «¶l lè¶ã ó«s h©u ¶«y ¬p vÓ¶
kla¶ã l«y óiÕÎ cli cn. ®©y ãiê ªÒ «¶l lè¶ã ¬uï¶ o«i BiÒu ã×, ¶Õu «¶l e¬ clb¶ã Îai cg
ÎlÉ hp¬ B{îc, oH Îu©¶ Îles Îa¶ hÖ¶l ¶ã«y.
ªÒ V©¶ ÷ã«s ¶gi:
- ¸ls Îíi ¶ãpy la¬ ¶«y, clb¶ã Îai hÊy cñ« ¶ã©¶ klï ÎÊÎ cn hp clݶ ¶ãl׶ ¶¨¬ ÎL¨¬
h¹¶ã. ¸s¶ oï Êy ¶lá quC, _???_ ÝÎ quC. ¸lb¶ã Îai BÞ¶l kli ¶ps hÊy Bñ ¬{êi v¹¶ h¹¶ã
¬íi Îlai!
§m¶ ªliÕÎ ¾i¶l ¶gi:
- Ïé ®é ¾CÎ B¹i ¶l©¶ cñ« ¸öu ¬a¶ BÒ Bïc ¸lu B¹i Î{í¶ã qu©¶ lÔ óiÕÎ Îíi cluyÖ¶
¶Çy ÎlÉ ¶ps cò¶ã BÕ¶ B©y xi¶ hçi vp Îlضl «¶ ªlp¶l V{m¶ã ãi« ¶ã«y. ¸lb¶ã Îai hp kt
óÒ d{íi, clØ cg viÖc xi¶ B¹i c« Îl{m¶ã cls óCÎ cm¬ BÉ cls BÖ vp cCc clCu ¶g B{îc ¶lê.
ªÒ¶ V©¶ ÷ã«s ÎLî¶ ¬SÎ hT¶ Låi ¶gi:
- ÷ã{mi B∙ óiÕÎ oï ó¹c Bg ë ÎLs¶ã óiÖÎ Îlù cñ« ªlp¶l V{m¶ã Låi clM¶ã hH ¶ã{mi
c߶ ¬uï¶ ÎlsCÎ clÕÎ L« klái ¶mi B©y l«y o«s?
rêi ¶gi Bg võ« døÎ, kla¶ã klÝ ÎLs¶ã klCcl on¶l c¨¶ã ÎlM¶ã Îøc Îl×. ªl«¶l ªl«¶l
B«¶ã BÞ¶l ¶gi vpi c©u óç¶ã ¶ãle ¬éÎ ÎiÕ¶ã cßi LÊÎ hí¶ ë óT¶ ÎLs¶ã vä¶ã L«. ªiÕ¶ã cßi
Bg Lè¶ã Lî¶ va cè¶ã, «i ¶Êy BÒu oê¶ h߶ã, dù¶ã Îgc ãCy. ªl«¶l ªl«¶l cò¶ã ki¶l l∙i,
¶S¬ Ϋy ªlõ« ¸lÝ lái:
- ¸Ci ã× ÎlÕ?
ªÒ V©¶ ÷ã«s véi Bø¶ã dËy, hí¶ Îiն㠶gi:
- GiCs clñ Îl¨¶ã Îä«. ¼äi ¶ã{êi l∙y clê Bîi clØ ÎlÞ µlCÎ h¹c, xe¬ «i lT¶ Îl× B{îc
oï¶ã ¬p «i xui Îl× óÞ lp¶l l׶l Îøc Îl×.
§m¶ ªliÕÎ ¾i¶l ãiùÎ ¬×¶l, ki¶l ¶ã¹c ¶gi:
- ñ«, GiCs clñ cñ« quý µlCi cò¶ã Îíi ®Sc Ki¶l Låi {?
ªÒ V©¶ ÷ã«s c{êi ¶l¹Î ¬éÎ ÎiÕ¶ã kla¶ã Îl̬ ÎLn hêi, Bi ÎlM¶ã vps óT¶ ÎLs¶ã, §m¶
ªliÕÎ ¾i¶l ¶gi:
- ª×¶l ÎlÕ ¶py ¶ãuy cʵ hS¬, clb¶ã Ϋ µlni cl¹y cls ¬«u! ÷Õu ÷ãò §éc GiCs B∙
Îíi ÎlËÎ Îl× clb¶ã Ϋ clÕÎ kla¶ã c߶ ¬n¶l x{m¶ã.
ªlõ« ¸lÝ BÞ¶l ë h¹i xe¬ o«s ¶l{¶ã clp¶ã ÎlÊy ªl«¶l ªl«¶l Ϋy Lu¶ ó©y óÈy vp
kla¶ã klÝ xu¶ã qu«¶l Bg ©¬ ÎlǬ BC¶ã oî, hiÒ¶ ¶gi:
- ¸ò¶ã B{îc, clb¶ã Ϋ l∙y LbÎ hui ÎL{íc, Låi oH ¶gi o«u.
¼äi ¶ã{êi võ« qu«y ¬×¶l BÞ¶l Bi, ÎLs¶ã on¶l óç¶ã Îïi Be¶ ¶l{ ¬ùc. “§sp¶l”
¬éÎ ÎiÕ¶ã, µlÝ« o«u kla¶ã óiÕÎ hp Îʬ 㫶ã l«y În¶ã BC hí¶ l¹ xuï¶ã. ¼äi ¶ã{êi BÒu
ki¶l l∙i, h¹i ¶ãle ÎiÕ¶ã kTu LÊÎ Îln¬ ÎliÕÎ, l׶l ¶l{ ÎiÕ¶ã kTu cñ« cCc hspi Cc BiÉu lß«
lîµ víi ÎiÕ¶ã LS¶ LÝÎ Béc v«¶ã déi hT¶. ¼äi ¶ã{êi Îuy vâ ¶ãlÖ c«s c{ê¶ã ¶l{¶ã óç¶ã
h©¬ vps cn¶l Lè¶ã Lî¶ ¶py, «i ¶Êy BÒu hs ©u cn. ®ç¶ã ¶liT¶ ¬éÎ C¶l oC¶ã clgi häi
cliÕu Îíi, hp¬ ¶mi Bg oC¶ã Îá ¶l{ ó«¶ ¶ãpy. Ï«i Îl»¶ã óÐ Cs Be¶ Bi Îíi cbi ¬×¶l klH
clps Låi ¶gi:
- GiCs clñ ÎuyT¶ ÎLiÖu cCc ¶ã{êi hT¶ ÎLT¶ BiÖ¶.
ªyµedóy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -382-
ªlõ« ¸lÝ ¶ãlÜ ÎlǬ: “Kla¶ã óiÕÎ quCi vËÎ ã× h¹i lCcl BÕ¶ ÎlÕ? ª« cø hT¶ ÎLT¶
BiÖ¶ xe¬ o«s B∙, Låi l∙y Îݶl ÎsC¶ o«u.” ¸lp¶ã hiÒ¶ dSΠΫy ªl«¶l ªl«¶l, Îles l«i ÎT¶
¶lá Cs Be¶ Bi ÎL{íc, cCc ¶ã{êi Bp¶l µlni Îles o«u cè¶ã Bi hT¶ ÎLT¶ BiÖ¶.
§i qu« ¬éÎ cs¶ B{ê¶ã lѵ klC dpi vp qu«¶l cs, Låi hT¶ Îíi ¬éÎ BiÖ¶ ÎL{ê¶ã. ¸lØ
ÎlÊy ÎLT¶ BiÖ¶ ÎL{ê¶ã cg ópy ¬éÎ ãlÕ óp¶l ë ãiN«, ÎLT¶ ãlÕ µlñ ãʬ vgc ¬pu Bá, ÎC¬
Îl»¶ã óÐ cli« Bai Bø¶ã lÇu _????_ ¶ã{êi hT¶ Îíi BiÖ¶ cò¶ã Bø¶ã o«¶ã l«i óT¶. ÷l{
vËy, ¬çi óT¶ cg ¶¨¬ Îl»¶ã, ¬çi Bø« ¬Æc Cs ¬éÎ ¬pu oSc klCc ¶l«u. §ø« Bø¶ã ÎLT¶
¶løÎ ¬Æc Cs Bá, Låi Îíi Cs vp¶ã, Cs h«¬, Cs ÎLS¶ã, vp Cs Be¶. QuǶ Cs cñ« clb¶ã BÒu
ó»¶ã ãʬ cn. ÷l׶ kü, ªlõ« ¸lÝ ¶l˶ ¶ã«y L« l«i ÎT¶ Cs Bá Bb¶ã hp ÎT¶ ÎLé¬ ó¹c óN«
¶ä ¶l{¶ã hbc ¶py ¬Êy Bø« ÎLt BÒu cbi BÇu ¬SÎ ¶l׶ xuï¶ã BÊÎ, kla¶ã Îl̬ BÉ ý Îíi
óä¶ ªlõ« ¸lÝ.
®ç¶ã cg ÎiÕ¶ã clua¶ã ë µlÝ« o«u BiÖ¶ B{« L«, ÎiÕµ Îles Bg ¬éÎ oï ¶ãuêi klC Ba¶ã
Bns ó{íc L«, cg cn Bp¶ óp, Låi clb¶ã Bø¶ã o«¶ã l«i óT¶.
ªlõ« ¸lÝ BÕ¬ ÎlǬ, ÎlÊy ¬çi óT¶ cg ÎC¬ ¶ã{êi ÎÊÎ cn hp ¬{êi oCu ¶ã{êi. ªT¶
¸È¬ Y §éc ¸Ci Bø¶ã vps lp¶ã Îlø ¶¨¬ óT¶ ÎLCi. ¸ß¶ ¶ã{êi Bp¶ óp ¬SÎ o©u ¬òi hâ ¬ÆÎ
ÎCi ¬ÐÎ, Bø¶ã lp¶ã Îlø l«i óT¶ µlni hp ¬éÎ ¬ô ¨¶ xi¶, ªlõ« ¸lÝ ¶ãlÜ: “÷ã{êi ¶Çy clSc
hp ¬ô ¨¶ xi¶ B∙ l¹i ¶ãǬ ªL׶l ªl«¶l ªLbc cò¶ã ¶T¶?”
÷ãlÜ Bs¹¶, clp¶ã hiÒ¶ klH lái §m¶ ªliÕÎ ¾i¶l L»¶ã:
- ¸lb¶ã B«¶ã hp¬ cCi ÎLß quû ã× ÎlÕ?
§m¶ ªliÕÎ ¾i¶l ¬ÆÎ ¶lîÎ ¶l¹Î, Îiն㠶gi Lu¶ Lu¶, klH BCµ:
- ¸lb¶ã hp ÷ãò §éc GiCs ë Îضl V©¶ ÷«¬. rǶ ¶Çy, clb¶ã Ϋ ÎlÕ ¶ps cò¶ã óÞ
clÕÎ ¬ÊÎ Îlai.
ªlõ« ¸lÝ ¶gi:
- ÷ãò §éc GiCs hp cCi ã×?
§m¶ ªliÕÎ ¾i¶l véi ¶gi:
- ªLêi mi, ViT¶ Î{í¶ã ca¶ã cg óiÕÎ ÷ãò §éc GiCs hp ¬éÎ Îp ãiCs ãiÕÎ ¶ã{êi kla¶ã
clíµ ¬SÎ kla¶ã? GiCs clñ hp Ïp ªliÕÎ ªlñ Î{í¶ã ca¶ã cg óiÕÎ ¶ã{êi Bg kla¶ã?
ªlõ« ¸lÝ hSc BÇu, §m¶ ªliÕÎ ¾i¶l h¹i ¶gi ÎiÕµ:
- ÷l©¶ hbc GiCs clñ cñ« clb¶ã cl{« L« B©y, clb¶ã Ϋ µlni ¬«u ¶ãlÜ cCcl ¬p óa¶
ÎÈu Bi!
ªlõ« ¸lÝ ¶gi:
- Ï∙y clê ¬éÎ hCÎ ¶N«!
Ï׶l ¶l{ quC oî l∙i, §m¶ ªliÕÎ ¾i¶l BÞ¶l Bps ÎÈu ¬éÎ ¬×¶l, óç¶ã ¶liT¶ clSµ Ϋy
clps, Låi ¶gi:
- ªiÉu ¶l©¶ xi¶ µlе LbÎ hui ÎL{íc.
Võ« ¶gi døÎ hêi, y B∙ ¶lny hT¶ ÎLT¶ óê Î{ê¶ã. ÷ã{êi Îs hí¶ Bø¶ã lp¶ã Îlø l«i µlÝ«
óT¶ ÎLCi, BéÎ ¶liT¶ ¶lb¶ ¬×¶l ¬éÎ cCi, B∙ ¶lny Îles vp B∙ ¶S¬ B{îc cl©¶ ÎLCi cñ« §m¶
ªliÕÎ ¾i¶l Låi. ÷lê vâ ca¶ã klC c«s, §m¶ ªliÕÎ ¾i¶l «¶ ¶ãuy vÓ¶ ó׶l Îܶl, kl߬ h{¶ã
dè¶ã cl{ë¶ã µlni óæ ÎlM¶ã xuï¶ã BÇu kt BÞcl. ÷ã{êi c«s hí¶ ¶ä ãim Ϋy hT¶ Bì hiÒ¶.
ªyµedóy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -383-
¸lØ ¶ãle óéµ ¬éÎ ÎiÕ¶ã, cn l«i ¶ã{êi cè¶ã Lmi xuï¶ã ¬ÆÎ BÊÎ. ¾«u ¬éÎ ÎiÕ¶ã c{êi
kli¶l, ¶ã{êi c«s hí¶ Bg h¹i qu«y ÎLë vÒ clç cò Bø¶ã yT¶ ¶l{ ÎL{íc.
§m¶ ªliÕÎ ¾i¶l ÎlÊy cæ Ϋy µlni vp cl©¶ ÎLCi ¶l{ óÞ klÝ ãiíi clЬ vËy, B«u óuïÎ
Î˶ x{m¶ã. Véi cbi BÇu ¶l׶ l«i vÕÎ Îl{m¶ã, y ÎlÊy cn l«i ¶mi BÒu cg ¶¨¬ hç ¶lá LØ ¬Cu
Be¶ L«, lsn¶ã oî quC ¬øc ¶»¬ h¨¶ L« BÊÎ. ªl× L« ¬{êi ¶ãg¶ Ϋy cñ« ¶ã{êi c«s hí¶ ki«
BÒu Bes ¶lÓ¶ cg ã«i ¶lä¶ vp ÎȬ Îluïc LÊÎ Béc. ªlõ« ¸lÝ ÎiÕ¶ hT¶ Bì §m¶ ªliÕÎ ¾i¶l
dËy. ªiÕµ Îles Bg ¬{êi Îl»¶ã óÐ ¬gc Îbi hÊy cßi kú h¹ L« Îlæi ¬Êy ÎiÕ¶ã. ®ä¶ clb¶ã
_????_ µlôc xuï¶ã BÊÎ. PlÝ« lËu BiÖ¶ cg l«i ¬ü ¶N Îõ Îõ ó{íc L«. ÷lg¬ ªlõ« ¸lÝ «i «i
cò¶ã Î{ë¶ã L»¶ã ¶lN¶ã Îlñ l¹ cñ« GiCs clñ kú l׶l quCi ÎL¹¶ã vp lu¶ã Cc ¶l{ ÎlÕ,
clSc GiCs clñ c߶ kú dÞ lu¶ã Cc lm¶ ÎlÕ ¶N«. ÷«y óç¶ã ¶liT¶ ÎLa¶ã ÎlÊy l«i ¶ã{êi
cs¶ ãCi Bѵ BH BÕ¶ ÎlÕ, «i ¶Êy BÒu ¶ã¹c ¶liT¶. Ï«i ÎliÕu ¶N Bø¶ã o«¶ã l«i óT¶, Låi la
Îs:
- GiCs clñ Îl¨¶ã BiÖ¶!
®ç¶ã ¶liT¶ ãig B{« ¬èi Îlm¬ Îíi, µlÝ« o«u BiÖ¶ ¬éÎ ÎliÕu ¶N ¬Æc Cs o« ¬pu lå¶ã
ó{íc L«. ªliÕu ¶N ¶ä ¬py Lå¶ã ¬SÎ µl{î¶ã, ¬iÖ¶ã c{êi Îñ¬ Îج, Îuæi ÎL¹c Bé l«i ¬{mi
ó«, l«i ¬{mi óï¶, ÎLa¶ã ÎlÊy Bѵ BH, Bi cl©¶ kla¶ã, l«i Ϋy vp cl©¶ BÒu Bes v߶ã
vp¶ã, d« ÎLS¶ã ¶l{ ¶ãp, Îgc xâ« xuï¶ã Î˶ v«i vp céÎ ó»¶ã ¬éÎ cCi v߶ã vp¶ã. ÷p¶ã Bi
Îíi ãlÕ óp¶l BÉ ë ãiN« ¶ãåi xuï¶ã. ¾«u h{¶ã ¶p¶ã h¹i cg l«i ÎliÕu ¶N Ϋy ó{¶ã kl¨¶ vp
qu¹Î Îles L«.
ªliÕu ¶N ¶ä Î{mi c{êi ¶gi:
- ñ«, kla¶ã ¶ãê h¹i cg ¶liÒu klCcl Îíi Îl¨¬ ÎlÕ ¶py, ¬«u hÊy ãlÕÎ L« ¬êi cCc quý
klCcl ¶ãåi!
¼Êy Îl»¶ã ¶lá vps óT¶ ÎLs¶ã dä¶ ¬Êy cCi ãlÕ L« ¬êi óä¶ ªlõ« ¸lÝ ¶ãåi. rbc
¶Çy BÇu gc ªlõ« ¸lÝ ¬m lå quC, clp¶ã ¶ãlÜ: “¸lM¶ã hH ÷ãò §éc GiCs clñ Ïp ªliÕÎ
ªlñ ¬p §m¶ ªliÕÎ ¾i¶l l∙i oî lm¶ opi h«¶ã læ óCs hp ¶ã{êi cs¶ ãCi ÎLt Îuæi ¶py {?”
ªliÕu ¶N ¶ä Îlá Îlt ¶gi:
- Xi¶ cCc quý klCcl cls óiÕÎ ÎC¶l d«¶l?
ªlõ« ¸lÝ BCµ:
- ªai lä ViT¶, c߶ ¬Êy ¶ã{êi B©y hp ó¹¶ cñ« Îai. DC¬ lái ca ¶{m¶ã quý ÎC¶l
d«¶l hp ã×?
÷ã{êi cs¶ ãCi ÎLn hêi:
- ªai lä Ïp.
ªlõ« ¸lÝ ãiËÎ ¬×¶l, ¶ãlÜ ÎlǬ: “÷Õu vËy ¶p¶ã qun ÎlËÎ hp ãiCs clñ cñ« ÷ãò §éc
GiCs Låi.”
÷ãuêi cs¶ ãCi h¹i lái:
- ¸g µlni ¶ãpi BÕ¶ B©y ¬uï¶ Bßi oï ó¹c cñ« ¶ã©¶ klï kla¶ã?
ªlõ« ¸lÝ BCµ:
- Kla¶ã µlni ¹. ÷ã{êi ó¹¶ lä §m¶ B©y ¬íi hp ¶ã{êi ¨¶ h{m¶ã cñ« cö« ca¶ã c߶
clb¶ã Îai clØ hp ó׶l d©¶ óC ÎC¶l Îlai, vp clb¶ã Îai ¬íi que¶ ó¹¶ lä §m¶ B©y kla¶ã
ó«s h©u. ViÖc cñ« ¶lp cǬ quyÒ¶, clb¶ã Îai kla¶ã dC¬ d©y d{« Îíi.
ªyµedóy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -384-
÷ã{êi cs¶ ãCi h¹i ¶gi:
- Ï«y hS¬, vËy quý vÞ Îíi B©y cg viÖc ã× ÎlÕ?
ªlõ« ¸lÝ BCµ:
- ªai cg ¶ã{êi ó¹¶ lä ªL׶l kla¶ã óiÕÎ y hp¬ ã× ¬Ýcl h߶ã cCc ó¹¶ ÎLs¶ã quý ãiCs
¬p óÞ C¬ l¹i BÕ¶ ¶çi ÎLä¶ã Îl{m¶ã, ¶T¶ Îai ¬íi BÕ¶ B©y lái xe¬. ÷Õu cg où ã× liÉu
hǬ clb¶ã Ϋ cø ¶gi ÎLS¶ã L« hp va où ¶ã«y.
÷ã{êi cs¶ ãCi Êy c{êi vpi ÎiÕ¶ã Låi ¶gi:
- å, ÎlÕ L« quý klCcl hp ó¹¶ cñ« ªL׶l h∙s µlu Îö BÊy. ÷Õu vËy Îl× klCc lM¶. ªls¹Î
ÎiT¶ Îai cø Î{ë¶ã ViT¶ Î{í¶ã ca¶ã hp Bå¶ã óä¶ víi hò clg o¨¶. ®©y B©u, ¬«u LgÎ ¶{íc
ÎLp L«.
¼Êy Îl»¶ã ¶lá dä¶ kû ÎLp L«, Låi LgÎ ¶{íc Be¬ ¬êi ¬äi ¶ã{êi. ªlÊy ¶{íc ÎLp
x«¶l L×, ¬äi ¶ã{êi kla¶ã óiÕÎ hp ¶{íc ã×, Îuy ¬èi Îlm¬ ¶å¶ã hT¶ ¬òi _???_ ¶l{¶ã
kla¶ã «i dC¬ uï¶ã cn.
÷ã{êi cs¶ ãCi Bg ¶gi:
- ÷ãle ªÒ o{ luy¶l ¶gi, ViT¶ Î{í¶ã ca¶ã hp ¶ã{êi klM¶ã klCi liÕu klCcl hS¬, h¹i
cg cs¶ ®¨¶ã ªliÒ¬ clØ óns, ¶T¶ Îai B∙ BsC¶ Î{í¶ã ca¶ã quyÕÎ kla¶ã µlni hp óÌ hò clg
o¨¶ B©u.
ªlõ« ¸lÝ ¶ãlÜ: “÷Õu ¶p¶ã hp GiCs clñ ÎlËÎ, ιi o«s ãäi ¶ã{êi óé l¹ hp o{ luy¶l
¶l{ vËy?” ÷ãlÜ vËy, clp¶ã ls«¶ã ¬«¶ã va cè¶ã, ¶T¶ clØ lp¬ lå ø¶ã BCµ.
÷ã{êi cs¶ ãCi Êy h¹i ¶gi:
- ¸s¶ ®¨¶ã ªliÒ¬ cñ« ViT¶ Î{í¶ã ca¶ã quý óCu hS¬, clM¶ã l«y cg ÎlÉ cls Îai
B{îc qu« ¬SÎ BÉ Lé¶ã ÎLÝ ÎuÖ kla¶ã?
ªlõ« ¸lÝ ¶ãlÜ: “÷Õu B{« cs¶ ®¨¶ã ªliÒ¬ cls ¶p¶ã, ¶lì ¶p¶ã kla¶ã ÎLn Îl× o«s?”
Võ« ¶ãlÜ clp¶ã võ« hÊy cs¶ ®¨¶ã ªliÒ¬ L« lbÎ Béc cls §m¶ ªliÕÎ ¾i¶l. ®ä¶ ãiCs d©¶
cñ« GiCs ÷ãò §éc ÎLa¶ã ÎlÊy vÕÎ Îl{m¶ã lÕÎ ¬pu Be¶ Îøc Îl× BÒu Îá vt lí¶ lë. r߶ã
liÕu ÎlS¶ã Îlbc BÈy, ¶ã{êi cs¶ ãCi Êy ¶gi:
- ªai clØ oî clÊÎ Béc ÎlËÎ Béc lm¶ ¶N«, cs¶ ®¨¶ã ªliÒ¬ ¶Çy cl{« clSc clN« klái
B{îc.
ªlõ« ¸lÝ ¶ãlÜ: “GiCs µlCi cñ« ¶p¶ã ÎT¶ hp ÷ãò §éc, ¬p cs¶ ®¨¶ã ªliÒ¬ cñ« Ϋ
h¹i klSc clÕÎ cCc Îlø Béc, ÎlËÎ hp Îïi kþ víi lä. ª« ¶T¶ kliT¬ Îï¶ ¬éÎ ÎÝ Îl× lm¶.” ÷ãlÜ
Bs¹¶, clp¶ã hiÒ¶ ¶gi:
- rH dÜ ¶liT¶ Låi. ÷l{¶ã clÊÎ Béc LÊÎ hîi l¹i ë ÎLT¶ ÎlÕ ãi«¶ ¶Çy c߶ ¶liÒu hS¬.
¸lí cs¶ ®¨¶ã ªliÒ¬ ¶ls ¶lë ¶Çy Îl× ¨¶ Îlu« quCi ã×!
ªl«¶l ªl«¶l kla¶ã µlôc, Bì hêi ¶ã«y:
- ¸l{« clSc!
÷ã{êi cs¶ ãCi ¶ä ÎlÊy ªlõ« ¸lÝ ¶gi ¶l{ vËy, Îá vt BSc clÝ, óç¶ã ¶ãle ÎlÊy ªl«¶l
ªl«¶l ¶gi c{ì¶ã h¹i, hiÒ¶ “lõ” ¬éÎ ÎiÕ¶ã Låi ¶gi:
- rÊy ÷ãò ªlC¶l L« B©y!
ªyµedóy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -385-
÷¨¬ Îl»¶ã óÐ vps óT¶ ÎLs¶ã ó{¶ã ¶¨¬ cCi léµ oSÎ L«, c߶ ¶¨¬ Bø« óÐ ki« ó{¶ã
¬éÎ cCi clËu Îs ó»¶ã ¬ÆÎ óp¶ L«, BÉ ë ãiN« BiÖ¶.
¼{êi Îl»¶ã óÐ Bø¶ã xu¶ã qu«¶l clËu cCÎ, Îl»¶ã óÐ Cs Bá ó{s¶ã léµ Bá, Îl»¶ã óÐ
Cs vp¶ã ó{¶ã léµ vp¶ã, ¶ãlÜ« hp ¶¨¬ Îl»¶ã óÐ ¬Æc Cs ãʬ ¶¨¬ ¬pu ó{¶ã ¶¨¬ cCi
léµ cò¶ã ¶¨¬ ¬pu cè¶ã víi ¬pu Cs cñ« clb¶ã.
ªlõ« ¸lÝ ¶ãlÜ: “Ïp¶l Bé¶ã cñ« ¶lN¶ã ¶ã{êi ¶Çy cg vt yTu quCi ÎlËÎ ¶l{¶ã cø
xe¬ clb¶ã oSµ clç Bø¶ã Îles Bb¶ã ¶ãò lp¶l, ki¬, ¬éc, Îlñy, lá«, Îlæ ÎlÕ ki« Îl×
clb¶ã cg Îpi ÎlËÎ où clí kla¶ã µlni hp¬ óé BÉ dä« ¶¹Î ¬äi ¶ã{êi B©u!” ªiÕµ Îles Bg,
¶ã{êi Bø¶ã lp¶ã Îlø ¶l× ë óT¶ Ϋy µlni, ¨¶ ¬Æc quǶ Cs ¼{ê¶ã Bi Îíi c¹¶l clËu cCÎ,
¬gc Îbi hÊy ¬éÎ cCi cê x«¶l _????_ klH µlÈy ¬éÎ cCi, ¶¨¬ Îl»¶ã ¶lá hiÒ¶ ¬ë ¶Sµ léµ
L«. ªl«¶l ªl«¶l ki¶l l∙i kTu Lb hT¶. ªl× L« ¶lN¶ã cCi léµ Êy _???_ cg ¬éÎ cs¶ vËÎ
_????_ ¶lny L«.
÷¨¬ cs¶ vËÎ _????_.
ªlõ« ¸lÝ ¶ãlÜ: “÷Õu µlni dô¶ã vâ cl{« clSc óT¶ clb¶ã Ϋ B∙ µlni Îlu« lä.
÷l{¶ã lä ãië ¶lN¶ã yTu µlе quû quCi ¶Çy, Ϋ kla¶ã liÉu clb¶ã hp¬ ã×, clí cg h¹i
¬Sc ¬{u cñ« clb¶ã Îl× d¹i.”
÷ãlÜ xs¶ã, clp¶ã ¶l׶ vps ÎLs¶ã clËu, ÎlÊy cs¶ Îl«¶l xp dpi Bé ó« ÎÊc, kla¶ã cg
Biɬ ã× h¹ lm¶ LS¶ Îl{ê¶ã cn. ¸ß¶ óï¶ cs¶ ki« Îl× Îs hí¶ lm¶ ¶lN¶ã cs¶ Îl{ê¶ã ÎlÊy.
÷¨¬ cs¶ Béc vËÎ cl¹y qu«¶l ÎLs¶ã cCÎ, Låi cs¶ ¶ps cs¶ ¶Êy d{m¶ã ¶«¶l ¬b« vuïÎ,
l׶l ¶l{ B«¶ã oö« os¹¶ ÎL«¶l BÊu hÓ¶ ¶l«u. ¸s¶ ¶lÖ¶ cø ¶ln oîi hua¶ hua¶, Låi kÕÎ h{íi
ë ¬éÎ ãgc clËu. ¸s¶ óß c¹µ ¶lny xæ vps cSÎ h{íi hp¬ BøÎ ¶liÒu oîi, Îl× hèi L«, ÎLî¶ ¬SÎ
¶l׶ kt BÞcl Låi h¹i ÎiÕµ ¶ln oîi kÕÎ h{íi, cl{« xs¶ã h¹i óÞ cs¶ óß c¹µ xa¶ã vps µlC
LCcl. ¼Êy hǶ ¶l{ vËy, Îl©¶ cs¶ óß c¹µ B∙ dݶl klC ¶liÒu oîi kla¶ã h«¶l hÑ ¶l{ ÎL{íc
¶N«, cg ¬Êy cCi cl©¶ c߶ óÞ oîi Îm quʶ clÆÎ hÊy kla¶ã o«s vøÎ L« B{îc. rbc ¶py cs¶
¶lÖ¶ ¬íi Îlõ« cm µln¶ ca¶ã, cø ¶ln oîi L« ë c¹¶l cs¶ óß c¹µ, kÕÎ ¬Êy híµ h{íi ÎlËÎ dÇy
Låi h¨¶ã x¨¶ã cl¹y Îíi c¹¶l cs¶ ki« ãim cl©¶ L« kliTu klÝcl. §éÎ ¶liT¶ cs¶ óß c¹µ
qu«y cCi Buai Béc ÎLë h¹i, BC¶l BÕ¶ “óéµ” ¬éÎ cCi. ÷l«¶l ¶l{ clíµ, cs¶ ¶lÖ¶ B∙ hèi
¶ã«y L«. r¹i ¬Êy hǶ kliTu klÝcl vp LbÎ hui ¶l{ vËy, cs¶ ¶lÖ¶ hp¬ cls cs¶ óß c¹µ Îøc
ãi˶ quC. ¾«u cCi quËÎ Buai kla¶ã ÎLb¶ã, cs¶ óß c¹µ hiÒ¶ Buæi Îles, kla¶ã BÒ µl߶ã óÞ
¶ã∙ ¶ã«y vps c¹¬ óÓy cñ« BÞcl. ªlÊy óß c¹µ xa¶ã µl« cù« quËy ¬∙i, oSµ µlC Îlñ¶ã
B{îc ¬éÎ clç h{íi Låi, cs¶ ¶lÖ¶ h¹i ¶ln hua¶ ¬{êi ¬Êy oî, quʶ clÆÎ hÊy ¬×¶l cs¶ ki«.
¸ù« quËy ¬∙i kla¶ã ÎlsCÎ Îl©¶ ¶æi, cs¶ óß c¹µ Buïi oøc dǶ. ¼õ¶ã quC, cs¶ ¶lÖ¶
xa¶ã hT¶ cS¶ hua¶. §«u quC, cs¶ óß c¹µ cø kTu h« “clÝÎ clÝΔ hua¶ ¬å¬.
¡¶ ÎlÞÎ kt BÞcl B«¶ã ¶ãs¶ ¬iÖ¶ã, cs¶ ¶lÖ¶ óç¶ã ÎlÊy ÎliT¶ o« µlu¶ Îíi. ¸s¶ Béc
ªliÒ¬ Îlõ µlC ÎL˶ xa¶ã ÎlM¶ã vps, ÎlÌ cCi h{ìi dpi cué¶ hua¶ cs¶ óß c¹µ ë ÎLs¶ã h{íi
¶lÖ¶ L«, ¶uïÎ clö¶ã Îøc Îl×. ¸s¶ ¶lÖ¶ cn ãi˶, xa¶ã h¹i BC¶l ªliÒ¬ Îlõ. ¸lê kt BÞcl
xa¶ã Îíi ãǶ, cs¶ ªliÒ¬ Îlõ ÎlÌ h{êi L« BÞ¶l cuï¶. ¸s¶ ¶lÖ¶ ¶l«¶l ¶lѶ cS¶ hua¶ h{ìi
BÞcl. ®iÕÎ ¶lÖ¶ hîi l¹i, ªliÒ¬ Îlõ ¬«u LôÎ h{ìi h¹i. ¸ß¶ ¶lÖ¶ Îõ Îõ óß Îíi µlÝ« ÎLCi cs¶
ki«, ¶ln ¬éÎ oîi hí¶ cls dݶl vps c¹¶l clËu, Låi óç¶ã ¶lny hT¶, Be¬ cn d©y oîi ó«y
o«¶ã µlÝ« óT¶ ki«, kli qu« BÇu cs¶ ªliÒ¬ Îlõ Îlõ« cm cS¶ hua¶ h{¶ã cs¶ ¶ä ¬éÎ cCi.
ªl«¶l ªl«¶l Îlë dpi ¬éÎ ÎiÕ¶ã vp ¶gi:
- Kla¶ã ¶ãê cs¶ vËÎ ¶lá ÎlÕ ¶py ¬p cò¶ã óiÕÎ dè¶ã ¬{u ÎLÝ!
ªyµedóy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -386-
ªliÒ¬ Îlõ véi qu«y ¬×¶l h¹i µln¶ ca¶ã Îl× cs¶ ¶lÖ¶ B∙ ó«y qu« ¬ÊÎ Låi. ¼éÎ hCÎ
o«u, clÊÎ Béc cs¶ ¶lÖ¶ h«¶ L«, cs¶ ªliÒ¬ Îlõ B«u quC, h¨¶ hé¶ ¬Êy v߶ã, Låi ¶»¬ ¶ãö«
L« clÕÎ.
¸s¶ ¶lÖ¶ ¶lny hT¶ ¬×¶l cs¶ ªliÒ¬ Îlõ, lC ¬å¬ L« cS¶. ®T¶ ki«, cs¶ ªl«¶l xp
B«¶ã óÞ cs¶ LÝÎ Buæi cl¹y v߶ã qu«¶l cCi clËu, võ« oî l∙i, võ« Îøc ãi˶. rbc cl¹y qu«
c¹¶l cs¶ ªliÒ¬ Îlõ, cs¶ ªl«¶l xp lC ¬å¬ Bíµ hua¶ cs¶ ¶lÖ¶ vp ¶bÎ clö¶ã hua¶, Låi
h¹i ¶ãs¹¬ cs¶ ªliÒ¬ Îlõ. ¸s¶ LÝÎ óiÕÎ L»¶ã, ¶Õu BÉ cs¶ ªl«¶l xp ¶uïÎ hua¶ cs¶ óß c¹µ,
¶l{ Ëy kt BÞcl B∙ ¨¶ hua¶ Ϋ¬ Béc, vp ÎlT¬ ¶äc Béc cñ« ón¶ Îl©¶, ¶g cg ÎÊÎ cn óï¶ Îlø
Béc cls ¶T¶ _????_ o«s ¶æi ¶T¶ cs¶ LÝÎ xa¶ã ¶ã«y h¹i dè¶ã l«i cCi kÒ¬ Béc ë ãǶ ¬å¬
kÒ¬ clÆÎ hÊy cs¶ ªliÒ¬ Îlõ. Ï«i cs¶ BÒu dè¶ã oøc kÐs cs. ¼éÎ låi h©u, ªl«¶l xp Buïi
oøc dǶ óÞ cs¶ LÝÎ hai Bi ¬éÎ qu∙¶ã.
ªlÊy cs¶ LÝÎ oSµ ¶uïÎ lÕÎ ¶ö« cs¶ ªliÒ¬ Îlõ Låi, cs¶ ªl«¶l xp BÞ¶l óá ¬åi óa¶
ÎÈu. ÷ãê B©u, L¨¶ã cñ« ¶g ¬äc ¶ã{îc, ¬Sc clÆÎ hÊy Îl©¶ cs¶ ªliÒ¬ Îlõ, kla¶ã o«s ¶ln
L« B{îc BÉ ÎÈu ÎlsCÎ Îl©¶, ¶T¶ cs¶ ªl«¶l xp cuï¶ã hT¶, ÎLa¶ã ÎlËÎ óuå¶ c{êi.
rbc Êy, ¶¨¬ BÖ Îö Bø¶ã xu¶ã qu«¶l cCi clËu, ÎlÊy ¬Êy cs¶ vËÎ B∙ µl©¶ ÎlS¶ã ó¹i
Låi, BÒu ¶ãõ¶ã Ϋy cl©¶ kla¶ã lp¶l µlCµ ¶N«, vp «i ¶Êy ÎLë vÒ ¶ãuyT¶ vÞ. ¼éÎ hCÎ o«u,
cs¶ LÝÎ B∙ ¶uïÎ cn cs¶ ªliÒ¬ Îlõ hÓ¶ cs¶ LS¶ vps óô¶ã Låi, cl¹y qu«¶l clËu ¬éÎ v߶ã,
¶ãȶã BÇu Îá vt Îù BSc. ®ä¶ ªlõ« ¸lÝ ÎlÊy cs¶ LÝÎ dpi clõ¶ã _????_ ¶T¶ ÎLs¶ã cl{m¶ã
¶¨¬ cs¶ _????_ hÓ¶ ¶l«u, Îai BÒu viÕÎ Îles Îl{íc Ωy, Îl{íc Ϋ dè¶ã l»¶ã ¶ãpy, ¶g B∙
¨¶ óÊy ¶liTu cs¶ Béc vËÎ ¬p óô¶ã clØ lmi µlè¶ã hT¶ Îlai. Ïp¶l Bé¶ã vÓ¶ hi¶l Bé¶ã
¶l{ Îl{ê¶ã, «i ¶Êy BÒu hp¬ h¹. ªlõ« ¸lÝ ¶gi víi ªl«¶l ªl«¶l L»¶ã:
- ¸s¶ LÝÎ ¶Çy ¨¶ ¶liÒu ÎlÕ ¬p kla¶ã ÎlÊy ¶g óéi Îlùc ¶lØ?
÷ãò §éc GiCs clñ Ïp ªliÕÎ ªlñ ¶gi xe¶ vps L»¶ã:
- ÷g ¶uïÎ Îø Béc B∙ lg« Îlp¶l B¹i Îl«¶l, µlCµ hùc óç¶ã Ψ¶ã ÎlT¬, cls ¶g ¶uïÎ
ÎlT¬ ¬Êy cs¶ LS¶ ¶N« cò¶ã B{îc.
ªlÊy ªlõ« ¸lÝ cg vt kla¶ã Îi¶, ¶p¶ã hiÒ¶ óns ÎT¶ ¶lá Cs h«¬ L»¶ã:
- rÊy vpi cs¶ Îl«¶l xp L« B©y.
ªT¶ ¶lá Êy vps hÊy óns cs¶ Îl«¶l xp L«, óá vps ÎLs¶ã clËu. ®ny cs¶ ªl«¶l xp
quʶ hÊy ¶l«u Îlp¶l ¬éÎ v߶ã ÎL߶, óny cCi BÇu l{í¶ã L« ¶ãspi BÉ clï¶ã cù víi kt
BÞcl, ¶lê vËy cs¶ LÝÎ kla¶ã o«s Îʶ ca¶ã ¶æi. ¼Êy hǶ Îʶ ca¶ã kla¶ã Îlp¶l, cs¶ LÝÎ
vÓ¶ kla¶ã ¶n¶ clÝ, cø ÎiÕµ Îôc xa¶ã hT¶, LïÎ cuéc cS¶ B{îc BÇu ¬éÎ cs¶ ªl«¶l xp, hai
kÐs L« ¶ãspi. ¾Cu cs¶ ªl«¶l xp ki« BÒu LT¶ LØ kTu h«. ¸s¶ LÝÎ cS¶ clÕÎ cs¶ ªl«¶l xp
BÇu ¶l{¶ã kla¶ã ¨¶ ¶ã«y, BÉ o«¶ã ¬éÎ óT¶ h¹i xa¶ã vps Îʶ cs¶ã Bp¶ LS¶ ¶ä.
¸È¬ y §éc ¸Ci ªÒ V©¶ ÷ã«s óç¶ã ë ÎLs¶ã óp¶ ó{íc L«, quú xuï¶ã ÎL{íc ¬ÆÎ Ïp
ªliÕÎ ªlñ, ¶l{¶ã clØ quú cg ¬éÎ cl©¶ Låi Ωu:
- ªl{« GiCs clñ, cs¶ ki¬ xp cø cö Bé¶ã hua¶ hua¶ã kla¶ã cls ¶g L« oî ¶g BiT¶
klè¶ã ¬ÊÎ.
Ïp ªliÕÎ ªlñ c«u ¬py ¶gi:
- ÷g l«y B« où hS¬. ªlai B{îc!
ªÒ V©¶ ÷ã«s hiÒ¶ ¬gc Îbi hÊy cCi ï¶ã oSÎ, ¬ë ¶bÎ Îln cs¶ LS¶ vp¶ã óN« ¶ä óSÎ
B{îc ë ÎLT¶ ÎuyÕÎ L« klái ï¶ã oSÎ, cs¶ ki¬ xp B¹i ÎLʶ s«i µls¶ã, óç¶ã ¶lny µlSÎ hT¶,
ªyµedóy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -387-
Låi xæ xuï¶ã ÎL{íc ¬ÆÎ oCu cs¶ ªl«¶l xp. ¸s¶ LÝÎ véi hèi h¹i. ªlÊy cg cøu Îi¶l, oCu cs¶
LS¶ hiÒ¶ cué¶ ÎL߶ h¹i Îlp¶l ¬éÎ Bï¶ã.
¸s¶ ki¬ xp Îuy Îl©¶ l׶l óÐ ¶lá ¶l{¶ã ¶g h«¶l hѶ va cè¶ã. §∙ ÎlÊy Îpi ó« cñ«
¶g Låi, ªlõ« ¸lÝ vp ªl«¶l ªl«¶l óiÕÎ ÎLuíc cs¶ LÝÎ kla¶ã µlni hp BÞcl Îlñ. Qun ¶liT¶,
ÎL«¶l BÊu kla¶ã ó«s h©u, cs¶ LÝÎ óÞ cs¶ ki¬ xp cS¶ ¬éÎ cCi clÕÎ hiÒ¶. ¼Êy cs¶ LS¶ ki«
BÒu óß h¹i qu©y quǶ vp cä oCÎ vps ¬×¶l cs¶ ki¬ xp, l׶l ¶l{ clb¶ã cn¬ m¶ cs¶ ki¬
xp B∙ cøu cls klái clÕÎ vËy.
ªlõ« ¸lÝ c{êi ¶gi:
- Kla¶ã ¶ãê ÎLs¶ã ãiï¶ã hspi LS¶ LÝÎ ¶Çy ¬p cò¶ã cg liÖµ oÜ!
ªl«¶l ªl«¶l oùc ¶ãlÜ Îíi ¬éÎ viÖc hiÒ¶ LØ Î«i ªlõ« ¸lÝ klH ¶gi:
- E¬ ¬uï¶ hÊy B{îc cs¶ ki¬ op ¶Çy!
ªlõ« ¸lÝ BCµ:
- ¸lb ÎLt cs¶ ÎlËÎ, kli ¶ps ¶ã{êi Ϋ clÞu cls cm clø?
ªl«¶l ªl«¶l klH ¶gi:
- A¶l cg ¶lí óiÖÎ liÖu cñ« cl« e¬ hp ã× kla¶ã?
ªlõ« ¸lÝ Lè¶ã ¬×¶l, ¶ãlÜ ÎlǬ: “¸lM¶ã hH Ki¬ ¾p r«¶ã qu©¶ cg hiT¶ qu«¶ víi
cs¶ ki¬ xp ¶Çy ÎlËÎ cl¨¶ã?”
¼ô ãip ¨¶ xi¶ Îõ hbc BÇu Îíi ãiê vÓ¶ kla¶ã clíµ ¬SÎ ¶l׶ ÎlM¶ã vps ¬ÆÎ ªl«¶l
ªl«¶l. rbc ¶Çy ¬ô óç¶ã ë ÎLs¶ã óp¶ ¶lny L«, ãim Ϋy BÞ¶l cps v«i ªl«¶l ªl«¶l vp
quCÎ hí¶ L»¶ã:
- Ki¬ ¾p r«¶ã qu©¶ hp ¶ã{êi ÎlÕ ¶ps víi ¶ã{mi?
¸g ¬éÎ BiÒu h¹ ¶løÎ hp ¬ÆÎ ¬ô ¨¶ xi¶ xÊu xÝ ¶l{ ÎlÕ, ¬p hêi ¶gi h¹i Îlá Îlt ¶l{
ÎiÕ¶ã cli¬ s«¶l c« lgÎ T¬ dÞu va cè¶ã.
ªl«¶l ªl«¶l ãiËÎ ¬×¶l, ¶lny L« x« ¬éÎ ó{íc BÉ ÎLC¶l, Låi quCÎ lái:
- ¼ô BÞ¶l hp¬ ÎLß ã× ÎlÕ?
®ç¶ã cg ÎiÕ¶ã ãig µlÊÎ µlíi óëi Îp vni Cs Îu¶ã L«, Îl× L« l«i ¶ã{êi Bø¶ã c¹¶l GiCs
clñ Ïp ªliÕÎ ªlñ B∙ ¶lny Îíi Bø¶ã l«i óT¶ c¹¶l ¬ô ¨¶ xi¶, Bå¶ã Îl«¶l hí¶ ÎiÕ¶ã lái:
- ªl»¶ã ¶l∙i lä Ϲ ë B©u?
¸lØ ÎlsC¶ã ¬éÎ cCi, ªlõ« ¸lÝ B∙ ÎlÊy l«i ¶ã{êi ¶ä ÎiÕ¶ hT¶ ¶ö« ÎL{î¶ã Låi, Bñ Lâ
lä BÒu hp ¶ã{êi vâ ca¶ã óùc c«s clí kla¶ã µlni hp Ϋy Îl{ê¶ã. ¸lp¶ã cp¶ã hs ¶ã¹i, BÉ
ý ¶l˶ xÐÎ kü l«i ¶ã{êi ¶ä, ÎlÊy ¬éÎ ¶ã{êi võ« c«s võ« ãÇy, vp ¬éÎ ¶ã{êi Îl©¶ l׶l
ÎǬ Îl{íc, ¬ÆÎ Be¶ x×, l׶l ¶l{ cn l«i BÒu hp d©¶ quT Îl{ê¶ã, Îuæi ÎL¹c ¶¨¬ ¬{mi.
X{« ki« v× cl{« Lâ Îl©¶ ÎlÕ cñ« ¬×¶l, ªl«¶l ªl«¶l cø Îù cls ¬×¶l hp cs¶ ¶lp l̶
¬ä¶, ¶l{¶ã Îõ kli ¬Ñ ¶p¶ã kÉ cluyÖ¶ cls l«y, ÎLs¶ã h߶㠶p¶ã LÊÎ ÎlC¶ µlôc où Îpi ó«
hçi h¹c cñ« ¶ã{êi cl«. ÷T¶ hbc ¶Çy võ« ¶ãle cg ¶ã{êi lái Îíi ¬×¶l, ¶p¶ã hiÒ¶ ¶ãȶã
¬ÆÎ vT¶l vCs ¶gi:
- Ki¬ ¾p r«¶ã qu©¶ hp cl« Îai, cCc ¶ã{mi lái BÉ hp¬ ã×?
ªyµedóy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -388-
¼ô ¨¶ xi¶ cn c{êi ¬éÎ låi ÎlËÎ dpi kliÕ¶ «i ¶ãle cò¶ã µlni Lè¶ã ¬×¶l ãlT oî, Låi
hí¶ Îiն㠶gi:
- ªlÕ L« y vÓ¶ cl{« clÕÎ vp c߶ h{u h¹i ¬éÎ ¶ãliÖµ cl{í¶ã hp ¶ã{mi!
ªT¶ ãÇy vp c«s ¶gi:
- Y ë B©u?
ªl«¶l ªl«¶l lÊÎ lp¬ hT¶ Låi ¶gi:
- ª¹i o«s Ϋ h¹i µlni ¶gi cls cCc ¶ã{mi óiÕÎ?
¼ô ¨¶ xi¶ ÎLî¶ ¶ã{îc Bai ha¶ã ¬py, l«i Ϋy óç¶ã cps vps ¬ÆÎ ªl«¶l ªl«¶l. ¼ô
¶ä Îʶ ca¶ã ¬éÎ cCcl BéÎ ¶liT¶ quC, ªl«¶l ªl«¶l kla¶ã kÞµ ÎLï¶ ÎLC¶l. Ai «i cò¶ã
yT¶ ÎLÝ óé ¬ÆÎ ÎLS¶ã ¶á¶ ¶l{ ÎuyÕÎ cñ« ¶p¶ã oSµ óÞ ¬{êi ¶ãg¶ Ϋy Bes ¬g¶ã 㫶ã cps
¶CÎ BÕ¶ ¶mi. ªlõ« ¸lÝ véi ãim Ϋy Cs µlÈy hT¶ ¬éÎ cCi, clØ ¶ãle “óïµ” ¬éÎ ÎiÕ¶ã, B∙
BC¶l ÎLb¶ã l«i cC¶l _????_. ªlõ« ÎlÕ, clp¶ã dè¶ã Ϋy Cs quʶ l«i cC¶l Ϋy ¬ô ¶ä, Låi
kÐs h¹i vp BÈy Bi éÎ cCi, ÎlÕ hp ¬ô ¨¶ xi¶ ¬ÊÎ Îl¨¶ã ó»¶ã, óËÎ hé¶ vÒ µlÝ« o«u ¬éÎ v߶ã,
vp ¶ã∙ ¶ãåi µlÞcl xuï¶ã BÊÎ, BÕ¶ “BÑΔ ¬éÎ cCi.
rbc óÊy ãiê, cCc ãiCs clb¶ã cñ« ÷ãò §éc GiCs BÒu ¶l׶ ¶l«u ki¶l ¶ã¹c. ¼ô ¨¶
xi¶ Ïp §å¶ã D{îc hp c«s Îlñ ÎLs¶ã ãiCs µlCi, v«i vÕ cs¶ ÎLT¶ GiCs clñ B{m¶ã ki¬ ¬éÎ
óùc, ¬p kla¶ã liÉu ιi o«s ¬ô h¹i óÞ ¬éÎ ÎT¶ Îl«¶l ¶iT¶ kla¶ã ã× lm¶ ¶ã{êi, quËÎ ¶ã∙
¬éÎ cCcl dÔ dp¶ã ¶l{ vËy B{îc? ÷ã{êi ãÇy c«s hp Pl«¶ ªb §¹Î vp ¶ã{êi ÎǬ Îl{íc hp
ªL׶l Kú ª{, cn l«i BÒu h« În lNu lé µlCµ cñ« ÷ãò §éc GiCs. Ïä ¶l׶ ¶l«u, ãËÎ BÇu
¬éÎ cCi.
Pl«¶ ªb §¹Î ¶gi:
- §É Îai h∙¶l ãiCs ÎL{íc.
_????_. ¾« ªliT¶ Qun¶ã ¶gi:
- ViT¶ Î{í¶ã ca¶ã, cls µlе ÎiÉu BÖ ÎiÕµ ¶ã{êi ¶Çy?
®iÕÎ ¾« ªliT¶ Qun¶ã kla¶ã µlni hp BÞcl Îlñ, ªlõ« ¸lÝ kla¶ã ÎiÖ¶ ¶ã¨¶ cn, clØ ¶gi
L»¶ã:
- ¾« luy¶l ¶T¶ dè¶ã qu¹Î, v× cCc ¶ãg¶ Ϋy cñ« lä BÒu Bes ¬g¶ã ¶lä¶, cò¶ã hp
¬éÎ Îlø klÝ ãiíi BÊy!
¾« ªliT¶ Qun¶ã hiÒ¶ ãië qu¹Î ©¬ d{m¶ã L« BÊu víi Pl«¶ ªb §¹Î. ¸ß¶ óT¶ ¶Çy
clp¶ã ¸©¬ B∙ hM¶ã hƶã BÊu víi ªL׶l Kú ª{ Låi. ¸n l«i cƵ cè¶ã ¶l«u ÎL«¶l BÊu LÊÎ
kÞcl hiÖÎ. ¼éÎ hCÎ o«u, ¬äi ¶ã{êi óT¶ ÷ãò §éc GiCs BÒu xa¶ã cn hT¶. Ïå QuÕ ÷«¬,
ªliÕÎ r« Ï«¶, vp ªl«¶l ªl«¶l cò¶ã LbÎ klÝ ãiíi L« ÎiÕµ cliTu. ¼ô ¨¶ xi¶ã Ïp Ïå¶ã
D{îc lu¶ã l¨¶ã ¶l{ h«¶ã læ ¶lny xæ BÕ¶ BC¶l ªl«¶l ªl«¶l.
¸lSc ÎlÕ ¶ps ¬ô ki« cò¶ã cg où sC¶ Îlè LÊÎ hí¶, ªlõ« ¸lÝ Îuy kla¶ã óiÕÎ Lâ,
¶l{¶ã clp¶ã BsC¶ clSc ÎlÕ ¶ps cò¶ã cg viÖc hiT¶ c«¶ víi Ki¬ ¾p r«¶ã qu©¶, v× kli ¬ô
võ« óiÕÎ ªl«¶l ªl«¶l hp ãi߶ã dâi cñ« Ki¬ ¾p r«¶ã qu©¶, hiÒ¶ óÊÎ clʵ lÕÎ Îlny, xa¶ã
hT¶ cn¶l cCs hiÒ¶.
ªlõ« ¸lÝ ¶ãlÜ: “¼ô ¶ä L« Ϋy Béc Cc hS¬, Ϋ kla¶ã ÎlÉ ¶ps BÉ cls ¬ô ãǶ ãòi
ªl«¶l ªl«¶l B{îc.” ÷ãlÜ Bs¹¶, võ« ÎlÊy Ïp Ïå¶ã D{îc oSµ ÎiÕ¶ oCÎ Îíi ¬×¶l ¶ã{êi
yTu, clp¶ã ¶lny µlSÎ h¹i, ¶S¬ hÊy h{¶ã kt BÞcl, ¶lÊc óæ¶ã hT¶, Låi vøÎ L« µlÝ« x«. Ïp
ªyµedóy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -389-
ªliÕÎ ªlñ oǬ ¶ÐÎ ¬ÆÎ h¹i, ãim ¶ãg¶ Ϋy ÎLá óT¶ µlni BÉ hT¶ ¬å¬ Îlæi hT¶ ¬éÎ cCi. GiCs
clb¶ã hbc ¶lny vps Îl× LÊÎ l¨¶ã lCi vp kli hèi vÒ cò¶ã LÊÎ ¶l«¶l ¶lѶ. ªlsC¶ã ¬éÎ cCi,
óä¶ ãiCs clb¶ã B∙ ÎLë h¹i Bø¶ã c¹¶l GiCs clñ xÕµ lp¶ã ¶l{ cò. Ïp ªliÕÎ ªlñ ¬Ø¬
c{êi ¶gi víi ªlõ« ¸lÝ L»¶ã:
- ViT¶ Î{í¶ã ca¶ã ¶ls ¶l∙ v¨¶ vt ¶l{ ÎlÕ, kla¶ã ¶ãê h¹i cg vâ ca¶ã ÎuyÖÎ diÖu
¶l{ vËy, cls Îai h∙¶l ãiCs vpi liÖµ cg B{îc kla¶ã?
ªlõ« ¸lÝ BCµ:
- ¸lb¶ã Îai x{« ¶«y kla¶ã que¶ óiÕÎ cCc ó¹¶ cñ« quý ãiCs ó«s ãiê, vp kla¶ã óiÕÎ
clb¶ã Îai ¬«¶ã hçi víi cCc ó¹¶ Êy ë B©u, ¬s¶ã cls l«y Lâ, BÉ Îai óiÕÎ ¬p xi¶ hçi.
¼ÆÎ Bá óõ¶ã, Ïp ªliÕÎ ªlñ Îlá Îlt ¶gi:
- ¾ù ÎlËÎ, viÖc cñ« clb¶ã Îai clØ cg hiT¶ qu«¶ víi ¶lp cǬ quyÒ¶ Îlai. ViT¶ Î{í¶ã
ca¶ã kla¶ã liÉu Lâ ¶ãuyT¶ ¶l©¶ óT¶ ÎLs¶ã Îl× csi ¶l{ kla¶ã cg viÖc ã× ¶N«. ÷l{¶ã
hbc ¶Çy óç¶ã cg Ki¬ ¾p r«¶ã qu©¶ d©y d{« vps ¶T¶ ÎiÉu ¬uéi ¬íi xi¶ lái ¬éÎ c©u,
clM¶ã l«y Ki¬ ¾p r«¶ã qu©¶ liÖ¶ ãiê ë B©u?
ªl«¶l ªl«¶l kÐs Ϋy Cs ªlõ« ¸lÝ Låi klH ¶gi:
- A¶l Bõ¶ã ¶gi cls lä óiÕÎ ¶lÐ!
ªlõ« ¸lÝ lái Ïp ªliÕÎ ªlñ L»¶ã:
- X{« ¶«y GiCs clñ vÓ¶ que¶ óiÕÎ Ki¬ ¾p r«¶ã qu©¶ µlni kla¶ã?
Ïp ªliÕÎ ªlñ BCµ:
- Y víi ÎÖ ãiCs hiT¶ c«¶ LÊÎ ¬ËÎ ÎliÕÎ. ¸l« Îai cò¶ã v× y ¬p µlni vÒ clÇu ªLêi. Ï«i
v¹¶ ãiCs lNu cñ« ÎÖ ãiCs BÒu ¬uï¶ kiÕ¬ y.
ªlõ« ¸lÝ vp ªl«¶l ªl«¶l BÒu ãiËÎ ¬×¶l ki¶l l∙i, Îuy cl{« B{îc ãƵ, cn l«i
¶ã{êi cò¶ã óiÕÎ Ki¬ ¾p r«¶ã qu©¶ ÎlǶ xuÊÎ quû ¬ËÎ, Bi B©u cò¶ã ã©y Îlè BÞcl, ÷ãò
§éc GiCs cC¬ m¶ a¶ã Ϋ, kla¶ã µlni hp cluyÖ¶ kú h¹ ã× cn.
ªlõ« ¸lÝ ¶gi:
- Ki¬ ¾p r«¶ã qu©¶ ë cCcl ¶mi B©y lp¶ã v¹¶ dƬ, cg hH quý vÞ kla¶ã ó«s ãiê cg
ÎÉ ãƵ ¬ÆÎ a¶ã Ϋ B{îc.
Ïp ªliÕÎ ªlñ ¶gi:
- ÷Õu vËy, clb¶ã Îai µlni ãiN cs¶ ÎL«i cñ« y BÉ ÎÕ hÔ cl« Îai B∙.
Võ« ¶gi võ« Îñ¬ Îج c{êi, ¬ÆÎ ¶p¶ã hbc ¶ps cò¶ã óH¶ hH¶ xÊu læ, kla¶ã klCc ¶ps
¬éÎ ÎliÕu ¶N ÎLs¶ã kluT cCc vËy, ¶l{¶ã cg ¶ãê B©u hêi ¶gi cñ« ¶p¶ã h¹i hîi l¹i BÕ¶ ÎlÕ?
ªlõ« ¸lÝ ¶gi:
- ªõ x{« Îíi ãiê, ¶ã{êi ¶ps ã©y ¶T¶ Îéi hçi Îl× ¶ã{êi Êy µlni clÞu. Quý vÞ cg Îlè
l»¶ víi a¶ã Ϋ Îl× cø viÖc Bi kiÕ¬ ÎlM¶ã a¶ã Ϋ ¬íi µlni.
Ïp ªliÕÎ ªlñ ¶gi:
- Ïåi cl« Îai oSµ ÎSÎ Îlë, ÎiÉu ¬uéi ¬íi hT¶ ó«. Ï«i ¬{mi ¶¨¬ ¶«y, ÎiÉu ¬uéi B∙
kiÕ¬ klSµ ¬äi ¶mi, BÒu kla¶ã ÎlÊy Îu¶ã ÎÝcl cñ« Ϲ ÎiÒ¶ óïi. ®©y ãiê clb¶ã Îai ãiN
ªyµedóy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -390-
ca¶ã Îö ¶Çy ë h¹i, hH dÜ ¶liT¶ a¶ã Ϋ µlni h¹i B©y Î׬ kiÕ¬, ¶l{ vËy clb¶ã Îai cg ÎlÉ
Îl«¶l ÎsC¶ ¶lN¶ã dÜ v∙¶ã ¶ã«y.
Kla¶ã ÎlÉ ¶lÞ¶ B{îc ¶N«, ªl«¶l ªl«¶l ¶æi ãi˶ quCÎ hí¶:
- Ïõ, Bõ¶ã cg ¬m ¬é¶ã l∙s luyÒ¶ hp¬ ã×? ª« Bi óCs cls cl« Ϋ l«y, cCc ¶ã{êi
oH óÞ clЬ ãiÕÎ clÕÎ lÕÎ.
Ïp ªliÕÎ ªlñ qu«y BÇu lái Ïp Ïå¶ã D{îc L»¶ã:
- ÷g cg ãiï¶ã cl« ¶g kla¶ã?
Ïp Ïå¶ã D{îc BCµ:
- Ï׶l dC¶ã, ¬ÆÎ ¬òi ¶gi ãiï¶ã cl« ¶gi ¶l{ Bbc, vp cn ÎC¶l ¶ÕÎ cò¶ã vËy, kla¶ã
klCc ¬éÎ ÎÝ ¶ps.
Ïp ªliÕÎ ªlñ Îlá Îlt ¶gi víi ªlõ« ¸lÝ L»¶ã:
- ViT¶ Î{í¶ã ca¶ã, xi¶ ¬êi quý vÞ h¹i ¶lp, ÎiÉu ¬uéi clØ ãiN ¬éÎ ¬×¶l Ϲ ca¶ã Îö
ë h¹i B©y Îlai!
÷gi xs¶ã, ¶p¶ã xu« Ϋy, l׶l ¶l{ ÎiÔ¶ klCcl L« vÒ vËy.
ªlõ« ¸lÝ ¶ãlÜ ÎlǬ: “Ïä clØ c¨¬ lê¶ ¬éÎ ¬×¶l clb ªl«¶l Îlai, liÖ¶ ãiê Î׶l ÎlÕ
ë B©y liɬ ¶ãlÌs hS¬, Ϋ l∙y B{« ¶p¶ã L« klái B©y ÎL{íc. ¸ß¶ ¶lN¶ã ¶ã{êi klCc, dè
kla¶ã ÎÈu ÎlsCÎ B{îc cò¶ã kla¶ã BÕ¶ ¶çi ¶ãuy liɬ cls hS¬.” ÷ãlÜ Bs¹¶, clp¶ã cbi
clps ¬éÎ cCi, ¬iֶ㠶gi:
- ÷Õu vËy, clb¶ã Ϋ oH ÎCi kiÕ¶!
¸l{« døÎ hêi, clp¶ã óç¶ã a¬ ¶ã«¶ã h{¶ã ªl«¶l ªl«¶l hT¶, cƵ vps c¹¶l ¶Ccl, Låi
cl¹y vÒ µlÝ« cl©¶ Î{ê¶ã. ÷l{¶ã óê Î{ê¶ã quC c«s, h¹i ÎlT¬ cSµ ªl«¶l ªl«¶l óT¶
la¶ã, clp¶ã kla¶ã ÎlÉ ¶lny hT¶ B{îc, hiÒ¶ dè¶ã l«i Ϋy ó{¶ã ¶ã«¶ã ¶ã{êi yTu ¶Ð¬
ÎlM¶ã hT¶ ÎLT¶ óê Î{ê¶ã vp h« hí¶:
- ¸lb ªl«¶l, cȶ Îl˶!
¼äi ¶ã{êi óT¶ ÷ãò §éc GiCs BÒu ¶æi ãi˶ kTu h«, C¬ klÝ Îu¶ã hT¶ ¶l{ ¬{«, ¬b«
l«i Ϋy Cs hT¶ clï¶ã Bì, ÎÊÎ cn C¬ klÝ BÒu Lmi xuï¶ã BÊÎ lÕ, ªl«¶l ªl«¶l óC¬ B{îc óê
Î{ê¶ã, B«¶ã BÞ¶l ¶lny L« óT¶ ¶ãspi, Îl× Ïp ªliÕÎ ªlñ B∙ Lêi klái clç ¶ãåi, În cl{ë¶ã
¶lS¬ ÎlM¶ã ¬ÆÎ ªlõ« ¸lÝ BC¶l ¬¹¶l ¬H Îíi. ªlÊy l׶l óg¶ã ¶p¶ã võ« ¬íi ¶lbc
¶lÝcl, ªlõ« ¸lÝ B∙ ÎlÊy quyÒ¶ µls¶ã cñ« ¶p¶ã BC¶l Îíi BÇu ¬òi ¬×¶l Låi. ªõ kli l¹
om¶ Îíi ãiê, clp¶ã cl{« lÒ ãƵ BÞcl Îlñ ¶ps vâ ¶ãlÖ c«s c{ê¶ã BÕ¶ ÎlÕ ó«s ãiê. ¸lp¶ã
¶l˶ ÎlÊy clØ cg ¶lÞ o{ c« Quy ª©¶ ªlô ¬íi ¶ã«¶ã Îpi víi ¶p¶ã Îlai. ÷p¶ã hp µl˶ ãCi
¬p Îpi ó« huyÖ¶ Îíi ¬øc Êy ÎlËÎ liÕ¬ cg, v× vËy clp¶ã võ« ki¶l l∙i, võ« cn¬ µlôc, hiÒ¶
quCÎ hí¶:
- Giái hS¬!
¸lp¶ã véi {ì¶ ¬×¶l vÒ µlÝ« o«u BÉ ÎLC¶l, hiÕc ¬SÎ ¶l׶, ÎlÊy quyÒ¶ cñ« Bïi
µl{m¶ã h¹i hp ¬éÎ cCi ¬gc oSÎ Be¶ x×, cp¶ã ki¶l l∙i ÎlT¬. ª«y µlni ¶p¶ã µlÈy ¬éÎ cCi,
¬éÎ cliÕc v߶ã vp¶ã ó«y ¶ã«y hT¶ ÎLT¶ óê Î{ê¶ã, Ïp ªliÕÎ ªlñ quCÎ hí¶:
- Xuï¶ã Bi!
ªyµedóy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -391-
®ç¶ã ÎlÊy cl©¶ ÎLCi B«u óuïÎ x{m¶ã, ªl«¶l ªl«¶l Bø¶ã kla¶ã vN¶ã ¶ã∙ hé¶ Lmi
xuï¶ã d{íi cl©¶ Î{ê¶ã. Ïp Ïå¶ã D{îc cn c{êi ¬éÎ låi, ¶ãle LÊÎ ki¶l l∙i, ¬{êi ¶ãg¶
Ϋy 㫶ã cñ« ¬ô óç¶ã Lêi klái cCc ¶ãg¶ Ϋy, BÒu ¶lS¬ ¬×¶l ªl«¶l ªl«¶l óS¶ Îíi.
rbc Êy, ªlõ« ¸lÝ víi Ïp ªliÕÎ ªlñ B∙ BC¶l B{îc ¶¨¬ liÖµ Låi, ÎlÕ ca¶ã hÓ¶ ÎlÕ
Îlñ cñ« l«i ¶ã{êi BÒu ¶l{ vò ó∙s ¶l«¶l ¶lѶ va cè¶ã.
¸lp¶ã hiÕc ¬SÎ ÎlÊy ªl«¶l ªl«¶l oSµ óÞ h©¬ ¶ãuy, véi ¬gc Îbi hÊy ¬éÎ ¶S¬ qu©¶
cê ¶Ð¬ L«, clØ ¶ãle “hss¶ã css¶ã” ¬Êy Îiն㠬{êi cCi ¬g¶ã 㫶ã cñ« Ïp Ïå¶ã D{îc
BÒu Lmi cn xuï¶ã BÊÎ, Ïp ªliÕÎ ªlñ h« hí¶:
- ªpi ¶ãlÖ hçi h¹c hS¬!
Võ« kle¶ ¶ãîi, ¶p¶ã võ« Îʶ ca¶ã l«i ¬gc hiÒ¶. ªLa¶ã ÎlÊy Lâ Ϋy µlni ¶p¶ã ÎLS¶ã
¶â¶ ¶p ¶l{ ¶ãäc ¶ãp, ¶¨¬ ¶ãg¶ Ϋy xi¶l xi¶l cg óai ¶{íc ¬pu lå¶ã cñ« ls« Plô¶ã
ªiT¶, ¶T¶ óp¶ Ϋy µlni ¶p¶ã võ« BC¶l Îíi, ªlõ« ¸lÝ ¶ãöi ÎlÊy ¬èi Îlm¬ klC ¶å¶ã ¶ãCÎ.
¸ß¶ Ϋy ÎLCi cñ« ¶p¶ã kla¶ã liÉu ιi o«s h¹i clÆÎ côÎ ¬ÊÎ óp¶ Ϋy Bi, cæ Ϋy hSµ ¬éÎ cCi
¬gc oSÎ, BÉ Îl«y ÎlÕ ¬Êy ¶ãg¶ Ϋy B∙ ¬ÊÎ. ¼gc oSÎ Êy cò¶ã klg«, BC¶l, kÐs, óæ, v©¶
v©¶, hi¶l Bé¶ã kla¶ã kЬ ã× óp¶ Ϋy ÎlËÎ.
ªlõ« ¸lÝ h« hí¶:
- ¾« luy¶l, cCc ¶ã{mi ¬«u c{íµ B{ê¶ã Bps ÎÈu Bi!
rbc Êy, ãiCs clb¶ã ÷ãò §éc B∙ v©y BC¶l óä¶ ¾« ªliT¶ Qun¶ã Îõ h©u Låi, v× BÞcl
¶liÒu, ¾« ªliT¶ Qun¶ã cè¶ã ¬äi ¶ã{êi ¬uï¶ ÎlCs Îl©¶ ¶l{¶ã kla¶ã o«s ÎlsCÎ klái
v߶ã v©y. ®ç¶ã ãƵ µlni k׶l BÞcl, ªlõ« ¸lÝ µlʶ klëi va cè¶ã, hiÒ¶ ãië ¶lN¶ã ÎlÕ vâ
ÎuyÖÎ cliTu cñ« Plôc Ïæ cl{ë¶ã L« s«i dò¶ã va cè¶ã. ªlÊy Ïp ªliÕÎ ªlñ BC¶l ¶liÒu
¬iÕ¶ã l{ cliTu, ¶ãlÜ« hp oSµ BC¶l Îíi ¶ã{êi BÞcl, ¶p¶ã h¹i Îl©u ÎlÕ h¹i, ªlõ« ¸lÝ Î{ë¶ã
hǬ Bïi µl{m¶ã ¶É ¬×¶l, ¶T¶ clp¶ã cò¶ã kla¶ã L« lÕÎ oøc Bïi BÞcl. ªLs¶ã kli B«¶ã
BC¶l kÞcl hiÖÎ, ªlõ« ¸lÝ B{« ¬SÎ ÎLa¶ã ÎlÊy ªl«¶l ªl«¶l vÓ¶ ¶ãåi d{íi BÊÎ, kla¶ã
ÎlÊy Bø¶ã dËy ÎLî cliÕ¶, hiÒ¶ ca¶ã vpi ÎlÕ ÎlËÎ hîi l¹i, BÈy Ïp ªliÕÎ ªlñ hèi vpi ó{íc,
clp¶ã ¶lny h¹i Bì ªl«¶l ªl«¶l Bø¶ã dËy.
®ç¶ã ¶ãle ¬éÎ ÎiÕ¶ã kTu BÕ¶ “óéµ” ÎlËÎ hí¶, Îl× L« ªliÕÎ ÏC¶ vp ªL׶l Kú ª{ óï¶
cl{ë¶ã B˵ vps ¶l«u, cn l«i cè¶ã oøc ¬¹¶l BÈy hèi vÒ µlÝ« o«u ¬Êy ó{íc. ªliÕÎ r«
ÏC¶ ÎlÐÎ hT¶ ¬éÎ ÎiÕ¶ã, h¹i ÎiÕ¶ hT¶ Îʶ ca¶ã, BC¶l B{îc ¬Êy liÖµ, óp¶ Ϋy B∙ o{¶ã dǶ.
Y võ« hs võ« Îøc, véi hí¶ ÎiÕ¶ã kTu óns ¬äi ¶ã{êi L»¶ã:
- ª«y cñ« clb¶ã cg clÊÎ Béc BÊy, cCc «¶l e¬ µlni ¶T¶ cȶ Îl˶!
rbc ¶Çy, ªlõ« ¸lÝ ¬íi l«y, ÎT¶ ãiCs d©¶ ¶ps cò¶ã huyÖ¶ cïc o« cl{ë¶ã cn, ÎLs¶ã
kli Bïi BÞcl, lÔ «i Bô¶ã µlni Béc cl{ë¶ã cñ« clb¶ã hp óÞ ÎLb¶ã Béc ¶ã«y. ªlÊy Î׶l ÎlÕ
cp¶ã ¶ãpy cp¶ã ¶ãuy cʵ, ªlõ« ¸lÝ ¶ãlÜ: “÷Õu kla¶ã xa¶ã L« hbc ¶py, Îuy ¬×¶l Ϋ
kla¶ã o«s, ¶l{¶ã ¶lN¶ã «¶l e¬ ki« clØ oî óÞ cla¶ vèi ë ÎLs¶ã _???_ Béc ¶Çy ¬ÊÎ.”
ªlÊy ªlõ« ¸lÝ B∙ Bì ªl«¶l ªl«¶l Bø¶ã dËy, Ïp ªliÕÎ ªlñ kla¶ã BÉ cls clp¶ã
cøu ãibµ ªliÕÎ r« ÏC¶ ¶N«, hiÒ¶ h«¶l hÑ Îíi c¹¶l clp¶ã.
ªlõ« ¸lÝ hí¶ Îiն㠶gi:
- X{« ¶«y clb¶ã Îai kla¶ã cg Îlè l»¶ ã× víi Ïp GiCs clñ, ιi o«s kla¶ã BÉ cls
clb¶ã Îai LbÎ hui, cø då¶ vps B{ê¶ã cè¶ã ¶l{ vËy? QuC hS¬, ÎÊÎ ¶liT¶ clb¶ã Îai µlni
L« Ϋy ÎlËÎ où, Îl× hbc Êy Bõ¶ã cg ÎLCcl clb¶ã Îai hp ¶ã{êi kla¶ã óiÕÎ BiÒu ¶lÐ?
ªyµedóy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -392-
Ïp ªliÕÎ ªlñ Îñ¬ Îج c{êi, l«i ¬C liÖ¶ hT¶ l«i Bå¶ã ÎiÒ¶, Îlá Îlt ¶gi:
- ¸lb¶ã Îai clØ cǶ h{u h¹i Ϲ ca¶ã Îö Îlai, c߶ Î{í¶ã ca¶ã vp cCc ¶ã{êi cø Îù ÎiÖ¶
L« vÒ.
Gim cl©¶ ÎLCi quÐÎ ¶ã«¶ã, ªlõ« ¸lÝ dè¶ã óp¶ Ϋy µlni óæ vps ¬ÆÎ Bïi µl{m¶ã, Ïp
GiCs clñ ãim Ϋy ¶ãäc Îls¶ Îls¶ hT¶ Bì, ÎlÊy oøc ¬¹¶l În cl{ë¶ã cñ« ªlõ« ¸lÝ quC
¶çi, hiÒ¶ ¶ãlÜ: “÷Õu Ϋ BÉ óp¶ Ϋy Bô¶ã vps óp¶ Ϋy cñ« y, ãin oö y cg ÎLb¶ã Béc ¶l{¶ã
óp¶ Ϋy Ϋ cò¶ã µlni ã∙y ¶ã«y Îøc Îl×.” ÷p¶ã hiÒ¶ oö dô¶ã hua¶ ¶ãg¶ Ϋy, BÞ¶l Biɬ
vps Klbc ªL× luyÖÎ cñ« Bïi µl{m¶ã. ªlÕ Êy Îl«y Bæi võ« ¶l«¶l võ« Bb¶ã, ¶p¶ã yT¶ ÎLÝ
ÎlÕ ¶ps cò¶ã BSc ÎlS¶ã.
ªlõ« ¸lÝ cò¶ã µlni kle¶ ¶ãîi L»¶ã:
- ¸lØ µlCµ l«y hS¬!
¸lp¶ã véi dè¶ã În cl{ë¶ã quÐÎ ¶ã«¶ã, BÞ¶l clЬ vps cæ BÞcl Îlñ. ®iÕΠΫy BÞcl
cg clÊÎ Béc, clp¶ã hiÒ¶ Îl«y Bæi cl{ë¶ã µlCµ L« quyÒ¶ µlCµ, ãië ¬iն㠓µlC ¶ãäc
quyÒ¶”, ¬a¶ vâ ÎuyÖÎ kü cñ« o{ ¬a¶ L«. ªlÕ quyÒ¶ ¶Çy ¬iն㠶ps cò¶ã ÎlÕ lè¶ã oøc
¬¹¶l. ÷ã«y ¶l{ r{u ®éi ¾i¶l B∙ B{îc ¶ã{êi Ϋ Îƶã cls d«¶l liÖu hp ªlǶ QuyÒ¶
ªlCi ®ns ¬p cò¶ã kla¶ã clÞu ¶æi ¶¨¬ ¬iÕ¶ã cñ« clp¶ã. Vâ ca¶ã cñ« Ïp ªliÕÎ ªlñ
Îuy c«s c{ê¶ã ÎlËÎ, ¶l{¶ã dè o«s, ¶p¶ã cò¶ã hp µlCi yÕu, ÎlÊy ¶lN¶ã ¬iÕ¶ã quyÒ¶
¶Æ¶ã ¶l{ ób« óæ Îl× B©u dC¬ clï¶ã Bì cm clí?
¼ÆÎ cñ« Ïp ªliÕÎ ªlñ B«¶ã Î{mi c{êi, ÎlÊy ªlõ« ¸lÝ quyÒ¶ ÎlÕ s«i dò¶ã ¶l{ vËy,
¶p¶ã Îá vt oî l∙i, hiÒ¶ ãië hua¶ Îpi ¶ãlÖ ÎiÉu xns ¶lny ¶lgÎ L« BÉ ÎLï¶ ÎLC¶l. ÷ãê B©u,
¶p¶ã ¶l«¶l ªlõ« ¸lÝ h¹i cp¶ã ¶l«¶l lm¶. ªlõ« hbc ¶p¶ã võ« hèi h¹i ¶ö« ó{íc, clp¶ã
ãim În cl{ë¶ã hT¶ c«s, lNu quyÒ¶ óç¶ã dè¶ã ÎlÕ ªl¹cl µlC ÎliT¶ ki¶l (BC vì ÎLêi l∙i)
L«, BC¶l hua¶ vps ¬×¶l ªÒ V©¶ ÷ã«s B«¶ã Bø¶ã ë c¹¶l Bg. ªÒ V©¶ ÷ã«s h« hí¶:
- ªlÕ ¶Çy klÐs BC¶l hS¬!
Y hiÒ¶ ãim Ϋy ÎLCi L« óSÎ quyÒ¶ cñ« Bïi µl{m¶ã. ªlõ« ¸lÝ óç¶ã ¶ãåi oôµ xuï¶ã,
Ϋy ÎLCi ¶S¬ hua¶ Ϋy Cs cñ« BÞcl, Bå¶ã Îlêi cl©¶ µlni ¬gc hua¶ ¬éÎ cCi, vp dè¶ã Bèi
cl©¶ ÎLCi BÌ hT¶ BÇu ãgi clç óC¶l clÌ cñ« Bïi µl{m¶ã. ¸lØ ¶ãle “hCcl cCcl” ¬éÎ ÎiÕ¶ã,
óC¶l clÌ cñ« ªÒ V©¶ ÷ã«s óÞ clÆÎ hiÒ¶, B«u Bí¶ h¹ Îl{ê¶ã, uÉ sni ¶ãåi xôµ ouï¶ã. rbc
Êy, ¶ã{êi B«¶ã BÊu víi ªÒ V©¶ ÷ã«s hp Ïå QuÕ ÷«¬ B{îc Lçi Ϋy, cl¹y o«¶ã cøu ãibµ
¾« ªliT¶ Qun¶ã B«¶ã óÞ ó« ÎT¶ lns Îlñ v©y BC¶l.
ªlõ« ¸lÝ hí¶ ÎiÕ¶ã dƶ óns:
- rui Îíi clç cl©¶ Î{ê¶ã, BÉ Îai Bi cøu ¶ã{êi cls.
Ïå QuÕ ÷«¬ ¶ãle hêi hiÒ¶ qu«y h¹i Bì ó« ¶ã{êi óÞ Îl{m¶ã hp ªl«¶l ªl«¶l, ªliÕÎ
r« ÏC¶, vp §m¶ ªliÕÎ ¾i¶l Îíi clç cl©¶ Î{ê¶ã Bø¶ã clê. ªlõ« ¸lÝ B{« ¬SÎ ¶l׶ xu¶ã
qu«¶l, ÎlÊy ¾« ªliT¶ Qun¶ã vp clp¶ã ¸©¬ BÒu ¬éÎ BÊu víi ó«. ª×¶l ÎlÕ cñ« ¾« ªliT¶
Qun¶ã ¶ãuy cʵ lm¶, clp¶ã véi ãim cl©¶ BC l«i ÎT¶ ãiCs d©¶ võ« xa¶ã Îíi Îʶ ca¶ã
¬×¶l Låi clp¶ã ¶lny Îíi c¹¶l ó« ÎT¶ B«¶ã ó«s v©y ¾« ªliT¶ Qun¶ã, clØ ¬Êy ¬iÕ¶ã vâ,
B∙ BC¶l cls ó« ÎT¶ ¶ä oCi cæ, ÎLÆc ón v«i, vp quÌ Î«y Låi.
¼éÎ hp ªlõ« ¸lÝ kla¶ã ¬uï¶ BC¶l ¶liÒu kt BÞcl óÞ Îl{m¶ã, l«i hp clp¶ã kla¶ã
dC¬ ÎiÕµ Îôc cläi ÎlM¶ã ¶lN¶ã óp¶ Ϋy Béc, cls ¶T¶ clp¶ã clØ dè¶ã hïi ót Ϋy l«y vƶ
Ϋy BÞcl, BÉ clb¶ã oCi cl©¶ quÌ Î«y, ¶»¬ l«y ¶ãåi yT¶ clç kla¶ã cliÕ¶ BÊu B{îc ¶N«
Îlai.
ªyµedóy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -393-
¸øu ¾« ªliT¶ Qun¶ã ÎlsCÎ ¶¹¶, clp¶ã h¹i ¶lny Îíi c¹¶l clp¶ã ¸©¬. §∙ läc B{îc
Îi¶l yÕu quyÒ¶ µlCµ cñ« µlCi Ïs« ¾m¶, clp¶ã ¸©¬ clï¶ã cläi víi ó« Ϋy c«s Îlñ, Îuy
kla¶ã ÎlS¶ã B{îc, ¶l{¶ã cò¶ã kla¶ã BÕ¶ ¶çi óÞ ó¹i.
Ïp ªliÕÎ ªlñ luýÎ ¬éÎ ÎiÕ¶ã cßi, ÎÊÎ cn ãiCs d©¶ BÒu xa¶ã h¹i v©y BC¶l ªlõ« ¸lÝ
vp clp¶ã ¸©¬.
¸lØ ÎlÊy ªlõ« ¸lÝ ¶lny o«¶ã §a¶ã, xa¶ã ª©y, B∙ BC¶l l«i ÎT¶ qu©y quǶ clp¶ã
¸©¬ óÞ hs¶ã qu«i lp¬ vp cC¶l Ϋy Lêi klái klíµ Låi.
¸ß¶ ¬éÎ ÎT¶ ÎlÊy ÎlÕ oî quC ¶ãȶ ¶ã{êi L« óÞ clp¶ã ¸©¬ Îlsi ¬éÎ quyÒ¶ vps oï¶ã
¬òi, ¬Cu Î{mi h«i hC¶ã BÇy ¬ÆÎ. Ϩ¶ã ¬Cu, clp¶ã ¸©¬ BÞ¶l Buæi Îles BC¶l ¶N«. ªlõ«
¸lÝ Îb¬ hua¶ cæ Cs clp¶ã, hai Îíi cl©¶ Î{ê¶ã. rbc Êy, ¬äi ¶ã{êi BÒu Îô Î˵ ë Bg BÉ clê
hÖ¶l cñ« ªlõ« ¸lÝ.
ë V©¶ ÷«¬, ÷ãò §éc GiCs Béc óC ¬éÎ µl{m¶ã, hõ¶ã ÎiÕ¶ã klSµ ÎliT¶ l¹, cCc ãiíi
ãi«¶ã lå lÔ ¶ãle ÎiÕ¶ã cñ« ãiCs µlCi ¶Çy hp B∙ cl«u ¬py hSc BÇu, oî l∙i Låi. V× cCc
ãiCs d©¶ cñ« ÷ãò §éc GiCs kla¶ã ¶lN¶ã vâ ca¶ã c«s c{ê¶ã ¬p c߶ ÎliÖ¶ dô¶ã clÊÎ
Béc. Kt BÞcl ¶ps clØ dݶl µlni ¬éÎ ãiäÎ clÊÎ Béc cñ« lä hp óÞ clÕÎ ¬éÎ cCcl ÎlT Îln¬
¶ã«y. ¸g ¶ãê B©u, lä Îíi ¬iÒ¶ ®Sc ¶Çy h¹i ãƵ µlni c{ê¶ã BÞcl, ¶T¶ cCc ãiCs d©¶ BÒu
võ« ki¶l l∙i v{p Îøc ãi˶. Ïp ªliÕÎ ªlñ luýÎ cßi ¬iÖ¶ã hi« hÞ«, cCc BÖ Îö véi xÕµ Îlp¶l
lp¶ã ¶ãò, xa¶ã Îíi Îʶ ca¶ã ªlõ« ¸lÝ.
ªlõ« ¸lÝ ¶gi:
- ¸Cc ¶ã{êi ¬«u ¬«u cl¹y Bi, BÉ ¬×¶l Îai Bïi µlg lä cls.
Kli¶l ca¶ã klC ¶lÊÎ, Ïå QuÕ ÷«¬ h¹i kla¶ ¶ãs«¶ ¶N«, hiÒ¶ ãië kli¶l ca¶ã
“®Ýcl læ du Î{ê¶ã” (Îl¹cl oè¶ã óß ÎLT¶ Î{ê¶ã) hes hT¶ ÎLT¶ óê Î{ê¶ã ÎL{íc, Låi ÎiÕµ Ϋy
B{« ¬äi ¶ã{êi hT¶ o«u. ªlõ« ¸lÝ h¹i BC¶l ¶ã∙ ÎlT¬ ¬{êi ¬Êy ÎT¶ ãiCs d©¶, Låi clSµ
Ϋy clps Ïp ªliÕÎ ªlñ vp ¶gi:
- Xi¶ ÎCi kiÕ¶, ca GiCs clñ!
÷gi xs¶ã, c{êi l« ln, Låi dÝ h{¶ã oCÎ óê Î{ê¶ã, cø ÎlÕ hes hT¶ ÎLT¶ Bضl Î{ê¶ã. r∙s
klÊÎ óp Ïp Ïå¶ã D{îc quCÎ hí¶ ¬éÎ ÎiÕ¶ã, hiÒ¶ ¶lS¬ Îl{î¶ã, ÎLu¶ã, l¹ óé cñ« ªlõ«
¸lÝ ¬p ¶Ð¬ hua¶ ¶¨¬ ¬g¶ã Ϋy 㫶ã. ¼ô Î{ë¶ã ªlõ« ¸lÝ B«¶ã hes Î{ê¶ã ¶l{ vËy ÎÊÎ
klg ÎLC¶l ¶æi. ªlõ« ¸lÝ µlÈy Ϋy Cs ¬éÎ cCi, ¶¨¬ ¬g¶ã Ϋy 㫶ã BÒu qu«y ÎLë h¹i, óS¶
vps µlÝ« ãiCs d©¶.
Ïp Ïå¶ã D{îc h« hí¶:
- ÷ã{mi cg µlni hp BÖ Îö cñ« Ki¬ ¾p r«¶ã qu©¶ kla¶ã?
ªlõ« ¸lÝ ¶ã¹c ¶liT¶ ãi©y hCÎ, Låi ¶ãlÜ ÎlǬ: “ªlÉ ¶ps ¬ô Ϋ cò¶ã cg hiT¶ c«¶ LÊÎ
hí¶ víi Ki¬ ¾p r«¶ã qu©¶.” ¸lp¶ã võ« ¶ãlÜ võ« hes hT¶ LÊÎ ¶l«¶l, cl{« kÞµ ÎLn hêi B∙
¶lny L« ¶ãspi óê Î{ê¶ã Låi.
rbc Êy, clp¶ã ¸©¬ vp Ïå QuÕ ÷«¬ B∙ óns vÖ ªl«¶l ªl«¶l vp ¬äi ¶ã{êi cl¹y
Îíi cl©¶ óê Î{ê¶ã Îlø Î{ Îøc Î{ê¶ã ¬pu vp¶ã Låi. ®ç¶ã ÎlÊy óøc Î{ê¶ã Bg cg ÎiÕ¶ã kTu
“kÑÎ kÑΔ, vp hé L« ¬éÎ hç læ¶ã Lé¶ã ¬Êy Îl{íc. ªlõ« ¸lÝ óiÕÎ ¶ã«y Bg hp cC¶l cö«
¬Cy, hiÒ¶ ¶l«¶l ¶l{ ¬òi ÎT¶ ¶lny Îíi ãiN« cö«, BC¶l hua¶ ¬éÎ ÎlÕ “®pi om¶ Bns lni”,
h{ì¶ã quyÒ¶ Bʬ hua¶ l«i ÎT¶ ãiCs d©¶ võ« ¬íi xa¶ã L«, ¬éÎ cCi ÎlËÎ ¬¹¶l. ªlÕ hp cn
l«i ÎT¶ ãiCs d©¶ Êy hé¶ ¶ã{îc ¬éÎ v߶ã, óS¶ ÎlM¶ã L« ¶ãspi. ÷lê vËy, cCc ÎT¶ klCc
kla¶ã dC¬ xa¶ã vps ¶N«.
ªyµedóy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -394-
Pl«¶ ªb §¹i hT¶ ÎiÕ¶ã L« hÖ¶l, óï¶ ÎT¶ ãiCs d©¶ ãim ï¶ã Bå¶ã hT¶ Îlæi óï¶ klg¬
clÊÎ Béc óS¶ ÎlM¶ã vps ¬ÆÎ ªlõ« ¸lÝ. ¸lÊÎ Béc cl{« Îíi ¶mi, ªlõ« ¸lÝ B∙ ¶ãöi ÎlÊy
¬èi lai Ϋ¶l h¹ hè¶ã, hiÒ¶ ¶lÞ¶ lmi ¶lny hui vÒ µlÝ« o«u lm¶ ÎL{î¶ã. ªlÕ hp clÊÎ Béc võ«
Îíi clç Bø¶ã cò cñ« clp¶ã Lmi cn xuï¶ã BÊÎ, ¬éÎ hp¶ klÝ Î«¶l lai óïc hT¶ hiÒ¶. ®ê Î{ê¶ã
vp¶ã Îlʵ lm¶ óê Î{ê¶ã Bá ¶¨¬ Îl{íc (Îl{íc Ϋ låi xu«, clØ ó»¶ã l«i ÎÊc L{ìi ª©y
Îlai). ªlõ« ¸lÝ klH ¶lb¶ ¬×¶l ¬éÎ cCi, l«i Ϋy B∙ vÝu B{îc ¬Ðµ Î{ê¶ã ë ÎLT¶ Bضl Låi.
¸s ¬¹¶l ¶ã{êi ¬éÎ cCi, ¶ã{êi clp¶ã ë ÎLT¶ kla¶ã Bu ¬éÎ v߶ã, clp¶ã B∙ ¶lny L« klái
óê Î{ê¶ã Îlø Î{ Låi.
ªLa¶ã ÎlÊy dC¶ã BiÖu cñ« clp¶ã Bѵ quC, Ïp ªliÕÎ ªlñ cò¶ã µlni vç Ϋy kle¶
¶ãîi. ®« óøc Î{ê¶ã óT¶ ¶ãspi, híµ o«u Îlʵ lm¶ híµ ÎL{íc, clp¶ã clØ ¶lb¶ ¬éÎ cCi hp
¶lny qu« Låi. Kla¶ã ó«s h©u, ¬äi ¶ã{êi B∙ L« Îíi óê Î{ê¶ã Be¶ Låi. ªuy kla¶ã ÎlÊy cg
¶ã{êi Buæi Îles, ªlõ« ¸lÝ kla¶ã dC¬ ÎL× ls∙¶, câ¶ã hua¶ ªl«¶l ªl«¶l hT¶ v«i, cè¶ã
¬äi ¶ã{êi cl¹y ÎlM¶ã vÒ µlÝ« Îlp¶l.
¾Sµ vÒ Îíi ¶lp, ªlõ« ¸lÝ óç¶ã ÎlÊy µlÝ« o«u ãCy óuå¶ óuå¶ vp cg ¬éÎ lmi ¶g¶ã
Îlæi Îíi, hiÒ¶ qu«y BÇu h¹i ¶l׶. ªl«¶l ªl«¶l µl× c{êi, vt ¬ÆÎ Î{mi Îضl ¶l{ Îl{ê¶ã.
rbc ¶py ªlõ« ¸lÝ ¬íi l«y ¶p¶ã clØ óÞ Îl{m¶ã ¶lÑ Îlai, ¶T¶ ÎLs¶ã h߶ã yT¶ vui va
cè¶ã. Vps Îíi ¶lp ÎLs¶ã, clp¶ã véi hÊy ®¨¶ã ªliÒ¬ L« clN« cls ªliÕÎ r« ÏC¶ vp §m¶
ªliÕÎ ¾i¶l. ¸l©¶ cñ« ªl«¶l ªl«¶l óÞ v߶ã vp¶ã cñ« Ïp ªliÕÎ ªlñ BC¶l ÎLb¶ã, vÕÎ
Îl{m¶ã Îl©¬ Îݬ vp o{¶ã Îs. ÷l{ vËy Bñ Lâ vâ ca¶ã cñ« Ïp ªliÕÎ ªlñ klC hîi l¹i. ¸lN«
vÕÎ Îl{m¶ã vp ¶ãlØ ¶ãmi xs¶ã, ªlõ« ¸lÝ hiÒ¶ lái §m¶ ªliÕÎ ¾i¶l vÒ h«i hÞcl cñ« µlCi
÷ãò §éc GiCs Bg.
§m¶ ªliÕÎ ¾i¶l ¶gi:
- Ïp¶l Îu¶ã cñ« ãiCs Bå ÷ãò §éc GiCs kla¶ã L« klái óï¶ Îضl: V©¶ ÷«¬, Quý
¸l©u, Qun¶ã §a¶ã, vp Qun¶ã ª©y. X{« ¶«y clb¶ã kla¶ã Îíi ¬iÒ¶ ®Sc ó«s ãiê ¶l{¶ã
ãiíi vâ h©¬ lÔ ¶ãle «i ¶lSc Îíi ÷ãò §éc GiCs hp kliÕµ oî hiÒ¶. ÷T¶ kla¶ã «i dC¬ v«
cl¹¬ víi óä¶ clb¶ã cn.
ªL׶l ªl«¶l ªLbc Îõ ¶∙y ãiê vÓ¶ Bø¶ã c¹¶l hS¶ã Ϋi ¶ãle, cl«u ¬py kla¶ã ¶gi
¶ö« hêi, hbc ¶Çy óç¶ã hT¶ Îiն㠶gi:
- ViT¶ Î{í¶ã ca¶ã ¹, ¶ãle ¶gi Ïsp¶ã ¼éc B¹s ¶l©¶ cñ« µlCi Vâ §«¶ã clÕÎ ÎLs¶ã
Ϋy óä¶ clb¶ã BÊy.
ªlõ« ¸lÝ lái:
- ¤¶ã Ϋ clÕÎ ¶l{ ÎlÕ ¶ps? ¸g «i ÎLa¶ã ÎlÊy kla¶ã?
ªL׶l ªl«¶l ªLbc BCµ:
- ÷Õu hbc óÊy ãiê cg ¶ã{êi ¶ps ë Bg ¬ôc kÝcl Îl× ¶ã{êi Bg cl{« clSc B∙ cg oï¶ã
Îíi ó©y ãiê. ÷l{¶ã ÎLT¶ ãi«¶ã lå, ¶ã{êi Ϋ Bå¶ B¹i L»¶ã Ïsp¶ã ¼éc B¹s ¶l©¶ clÕÎ LÊÎ
Îln¬ Îl{m¶ã. ¾«u Bg, µlCi Vâ §«¶ã cö B¹i Béi Îíi V©¶ ÷«¬ BÉ ÎLn Îlè, ¶l{¶ã kla¶ã
cg kÕÎ qun ã× cn, ¶l{ v©y ¬íi ÎlËÎ luyÒ¶ óÝ, hy kú clø?
¾« ªliT¶ Qun¶ã lái:
- ¸g ÎlËÎ ªL׶l luy¶l kla¶ã óiÕÎ ¬ô ¨¶ xi¶ ¶ä kla¶ã?
ªL׶l ªl«¶l ªLbc BCµ:
ªyµedóy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -395-
- ÷ãpy la¬ ¶«y BÖ Bi ãǶ Îíi óiÖÎ Îlù cñ« ªlp¶l v{m¶ã, óç¶ã qu«y ¶ã«¶ã ÎLë vÒ,
clSc quý vÞ µlni hÊy hp¬ ¶ã¹c ¶liT¶ hS¬ µlni kla¶ã? ÷l{¶ã où ÎlËÎ, Îai cg ¬éÎ où óÝ
ȶ kla¶ã ÎlÉ cls µlе µlmi ÎLǶ cls quý vÞ óiÕÎ B{îc.
¾« ªliT¶ Qun¶ã c{êi ¶gi:
- §Ö B∙ Îlö Îpi víi h∙s luy¶l Låi, óiÕÎ h∙s luy¶l hp ¶ã{êi c«s ¶iT¶ ¶l{¶ã oøc vÓ¶
c߶ ¬¹¶l. Vp kla¶ã «i dC¬ ¶gi h∙s luy¶l hp ¶ã{êi Îl«¬ oï¶ã oî clÕÎ cn.
ªL׶l ªl«¶l ªLbc ¶gi:
- §Ö B∙ ¶l˶ où ký ÎlCc cñ« ¬éÎ ¶ã{êi B∙ ÎlÒ Béc kla¶ã ¶gi hé L« cls «i l«y. ¾ë
dÜ BÖ kla¶ã ¬uï¶ vps ªlp¶l v{m¶ã µlñ cò¶ã v× cg hiT¶ c«¶ víi viÖc Êy BÊy.
®iÕÎ y hp Îlñ h∙¶l cñ« ¬éÎ ó«¶ã µlCi hí¶, ¬äi ¶ã{êi BÒu Îi¶ hêi y hp ÎlËÎ, ¶T¶
kla¶ã «i ¶lSc ¶lë BÕ¶ c©u cluyÖ¶ Êy ¶N«.
ªLs¶ã kli ¬äi ¶ã{êi B«¶ã ¶ãÓ¬ ¶ãlÜ Îl× óç¶ã cg ¬éÎ ãi« ¶l©¶ vps óCs cCs:
- ¸g ¬éÎ ca lä ªiTu xi¶ vps L« ¬SÎ ViT¶ Î{í¶ã ca¶ã.
ªl«¶l ªl«¶l c«u ¬«y, ãi˶ ãiN lái:
- ¸s¶ ¶lá Êy Îíi B©y hp¬ ã× ÎlÕ?
ªlõ« ¸lÝ véi ¶gi:
- ¼êi ca Êy vps.
Gi« Bi¶l v©¶ã hêi Bi L« hiÒ¶. ¼éÎ hCÎ o«u, ÎT¶ ãi« Bi¶l Bg dÓ¶ ªiTu Uyɶ ÷li vps.
Võ« vps Îíi klCcl on¶l, Uyɶ ÷li véi ÎiÕ¶ Îíi ÎL{íc ¬ÆÎ ªlõ« ¸lÝ, quú xuï¶ã vCi ¬Êy
cCi, Låi µlôc xuï¶ã klgc hgc. ªlÊy ¶p¶ã ¬Æc Cs oa, ªlõ« ¸lÝ óiÕÎ cluyÖ¶ kla¶ã hp¶l,
cò¶ã véi quú xuï¶ã BCµ hÔ, ¶gi:
- ¼êi ªiTu ca ¶{m¶ã Bø¶ã dËy. ¸lM¶ã l«y hÖ¶l Îa¶ B¹s ¶l©¶ cg B{îc ¬¹¶l ãiái
kla¶ã?
ªiTu Uyɶ ÷li võ« klgc võ« BCµ:
- ¸l«, cl«... cl« Îai óÞ ÎT¶ ãi«¶ ÎÆc lä ¼Ó¶ ãiÕÎ clÕÎ Låi!
ªlõ« ¸lÝ ãiËÎ ¬×¶l, Bø¶ã dËy lái:
- ª¹i o«s ÎlÕ?
ªiTu Uyɶ ÷li véi hÊy ¬éÎ ãgi vni L«, BÉ ÎLT¶ óp¶ ¬ë L«, ÎlÊy óT¶ ÎLs¶ã cg ¬éÎ
cs¶ d«s 㨬 dݶl BÇy ¬Cu Be¶. ¸Ç¬ cs¶ d«s hT¶ xe¬, ªlõ« ¸lÝ ÎlÊy cluai d«s cg
klSc ¬Êy clN: Vâ §«¶ã ¬a¶ l¹, Îö Îù óïi BÖ Îö ¼Ó¶ ªö Ïs« Îl©u clʵ (¶ãlÜ« ¬a¶ Bå
µlCi Vâ §«¶ã v«i vÕ Îluéc l¹¶ã clN Îö, ¼Ó¶ ªö Ïs« ¶l˶ hÊy). rîi klÝ ¶py cñ« µlCi
Vâ §«¶ã Îƶã cls ¶lN¶ã BÖ Îö Îlp¶l ¶ãlÒ dè¶ã BÉ µl߶ã Îl©¶.
ªiTu Uyɶ ÷li võ« klgc võ« ¶gi:
- ¾«u óuæi läµ B¹i léi ªlCi ¾m¶, cl« Îai vp Îai ÎLë vÒ ¶lp, kli Bi qu« µlñ ªõ ¸l©u,
vps ¶ãñ ÎLä klCcl o¹¶ ¶ä. ÷ãpy la¬ o«u, Îíi ãiê Îl׶ vÓ¶ cl{« ÎlÊy cl« Îai vËy, Îai vps
µl߶ã ãäi, ¶ãê B©u... ¶ãê B©u... ÎLT¶ ¶ãùc cl« Îai cg cs¶ d«s ¶Çy... cS¬ hbÎ Îíi cC¶...
ViT¶ Î{í¶ã ca¶ã... xi¶ Î{í¶ã ca¶ã ãini quyÕÎ cls...
ªyµedóy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -396-
¸l{« døÎ hêi, ¶p¶ã B∙ klgc BÕ¶ ¶çi kla¶ã ÎlÉ ¶gi ¶T¶ hêi ¶N«. ¼Cu ãlT¶ B«¶ã oai
¶æi, ªl«¶l ªl«¶l ÎlÊy ¶p¶ã klgc Îln¬ Îl{m¶ã ¶l{ vËy cò¶ã Bé¶ã h߶ã Îl{m¶ã xgÎ,
hiÒ¶ kÐs ¶p¶ã h¹i ãǶ, hÊy kl¨¶ Ϋy L« h«u clèi ¶{íc ¬SÎ lé, vp ¶gi víi ªlõ« ¸lÝ L»¶ã:
- §¹i c«, ÎT¶ lä ¼Ó¶ B∙ ¶l˶ hêi kla¶ã ¶ãlÜ Îíi ¬ïi Îlè Êy ¶N«, ιi o«s y h¹i c߶
lp¶l vi Îi ÎiÖ¶ ÎlÕ ¶py? ViÖc ¶py B¹i c« ÎlÉ ¶ps cò¶ã L« Ϋy ãini quyÕÎ ¬íi B{îc.
÷ãÓ¬ ¶ãlÜ ¬éÎ hbc, ªlõ« ¸lÝ ¬íi lái:
- ªiTu ca ¶{m¶ã, Îõ kli hÖ¶l Îa¶ óÞ lp¶l ÎlÝcl Îíi ãiê, ca cg ãƵ ÎT¶ lä ¼Ó¶ hǶ
¶ps kla¶ã?
ªiTu Uyɶ ÷li vÓ¶ klgc hgc, ¶ãlѶ ¶ãps ÎLn hêi:
- ªai... Îai... cg ãƵ y l«i hǶ. ¸lb¶ã Îai Buæi Îles y ¶ãpy la¬ qu« võ« Îíi ¶mi
B©y.
ªl«¶l ªl«¶l ¶gi:
- ÷Õu vËy l«y hS¬, y cg ¬ÆÎ ë ÎLT¶ ®Sc Ki¶l ¶Çy clb¶ã Îai ÎlÉ ¶ps cò¶ã kiÕ¬ L«.
¸a e¬ cø yT¶ Ω¬, ÎlÉ ¶ps clb¶ã Îai cò¶ã ÎLn Îlè cls.
ªlÊy ªL׶l ªl«¶l ªLbc vp ¾« ªliT¶ Qun¶ã ¶ãm ¶ãCc ¶l׶ ¬äi ¶ã{êi, ªl«¶l
ªl«¶l óiÕÎ l«i ¶ã{êi kla¶ã Lâ cluyÖ¶ ¶Çy, hiÒ¶ BT¬ cluyÖ¶ ªlõ« ¸lÝ ë Ki¬ ri¶l µlC
Ϋ¶ r{ì¶ã ÷ãli KiÕ¬ µlCµ, ãini ¬ïi Îlè cls l«i ¶lp lä ªiTu vp lä ¼Ó¶, ¶gi cn L«.
ªlÊy ¼Ó¶ ªö Ïs« kla¶ã ãiN B¹s ¶ãlÜ« ãi«¶ã lå ¶l{ vËy, «i ¶Êy BÒu ca¶ã µlÓ¶.
¾« ªliT¶ Qun¶ã ¶gi:
- ¼Ó¶ ªö Ïs« hp cCi Îlø ã×, Îai h∙s ¾« B©y ÎlÉ ¶ps cò¶ã µlni BÊu víi y ¬éÎ ÎL˶.
ªiTu Uyɶ ÷li qu«y h¹i vCi clps ¬äi ¶ã{êi víi ãiä¶ã ¶ãlѶ ¶ãps ¶gi:
- Xi¶ quý vÞ óC óC Îlbc Îlbc clñ ÎL× ca¶ã hý vp B¹s ¶ãlÜ« cls.
ªL׶l ªl«¶l ªLbc B˵ ¬¹¶l xuï¶ã óp¶ ¬éÎ cCi quCÎ hí¶:
- ÏiÖ¶ ãiê ÎT¶ ¼Ó¶ ªö Ïs« ë B©u? PlCi Vâ §«¶ã Îuy ¶ã{êi ¶liÒu ÎlÕ ¬¹¶l ÎlËÎ,
¶l{¶ã h∙s ªL׶l ¶Çy kla¶ã oî l∙i ã× cn.
Uyɶ ÷li ¶gi:
- ¾«u kli clb¶ã Îai kl©¬ hiÖ¬ cl« Îai xs¶ã, hi¶l cNu ãëi ë ¶lp V©¶ ªiTu BÇu ÎiTu
côc Qun¶ã Vâ ë ¶ã«y ªõ ¸l©u, vp clb¶ã Îai ãëi cls cCc vâ h©¬ Bå¶ã B¹s ¶lê Î׬
kiÕ¬ lu¶ã Îlñ lé. ¸lSc lå¶ cl« Îai hi¶l ÎliT¶ã µlè lé cò¶ã ¶T¶, ¬Êy ¶ãpy la¬ o«u,
cCc ó¹¶ ë Îضl Ïp ÷«¬ cls l«y Îi¶, ÎT¶ ãi«¶ ÎÆc lä ¼Ó¶ võ« ë Ïp ÷«¬, ÎlM¶ã B{ê¶ã
Bi hT¶ ®Sc Ki¶l. ªÊÎ cn l{m¶ã clñ ¶éi ¶ãs¹i l{m¶ã B{ê¶ã cñ« Ki¬ rs¶ã ó«¶ã clb¶ã
Îai läµ cè¶ã víi cCc Bp clñ ë cCc óÕ¶ Îpu, cli« ¶l«u L« Bg¶ B{ê¶ã ÎLgc ¶∙ ÎT¶ ãi«¶ ÎÆc
Êy. ¸lb¶ã Îai B∙ BÊu víiy l«i hǶ, ¶l{¶ã hǶ ¶ps y cò¶ã ÎLï¶ ÎlsCÎ cn. ªiÉu ¬uéi va
dô¶ã quC, c߶ óÞ y B©¬ ¬éÎ kiÕ¬ ¶N«.
ªlÊy v«i ¶p¶ã u hT¶, ªlõ« ¸lÝ óiÕÎ ¶p¶ã óÞ Îl{m¶ã ë ón v«i. ªéi ¶ãliÖµ cls ¶p¶ã,
v× ÎLn Îlè cl«, kla¶ã qun¶ ¶ã¹i ¶ãuy liɬ, ¶p¶ã ¬íi óÞ Îl{m¶ã ¶l{ vËy.
Uyɶ ÷li h¹i ¶gi ÎiÕµ:
- ÷ãpy la¬ qu«, clb¶ã Îai Buæi Îles y Îíi ®Sc Ki¶l, vp liÖ¶ ãiê B∙ óiÕÎ clç ÎLb
cl©¶ cñ« y Låi.
ªyµedóy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -397-
ªl«¶l ªl«¶l véi ¶gi:
- ÷g ë B©y? ¸lb¶ã Ϋ µlni Bi ¶ã«y, ó»¶ã kla¶ã BÉ cls ¶g ÎÈu ÎlsCÎ Îl× uæ¶ã ca¶ã
hS¬ BÊy.
Uyɶ ÷li ¶gi:
- ÏiÖ¶ ãiê ¶g ë ¬éÎ c¨¶ ¶lp ë µlï ªLuyÒ¶ Gi« klu ª©y ªlp¶l, clb¶ã Îai B∙ cg
lm¶ ÎL¨¬ ¶ã{êi c«¶l ãCc ë xu¶ã qu«¶l Bg Låi.
ªlõ« ¸lÝ ãËÎ BÇu kle¶ ¶ãîi, ¶ãlÜ ÎlǬ: “÷p¶ã Îuy ÝÎ Îuæi, ¶l{¶ã kla¶ ¶ãs«¶ Îl¹s
Bêi hS¬. rǶ ¶py, ó«¶ã Ki¬ rs¶ã Bé¶ã viT¶ ÎÊÎ cn hùc h{î¶ã, Buæi Îles lu¶ã Îlñ hT¶
ÎLT¶ ¶Çy, quyÕÎ µlni ãiÕÎ kú B{îc ÎT¶ ¼Ó¶ ªö Ïs« ¬íi Îlai.”
Uyɶ ÷li h¹i ¶gi:
- Võ« Låi, ÎiÉu ¬uéi ãƵ ¬éÎ ¶ã{êi ó¹¶ B∙ cg ¬ÆÎ ë B¹i léi ªlCi ¾m¶ cls l«y, ¬íi
óiÕÎ ViT¶ Î{í¶ã ca¶ã ë B©y ¬p Îíi Îl¨¬ BÊy ¹.
¾« ªliT¶ Qun¶ã ãim ¶ãg¶ Ϋy cCi hT¶ kle¶ ¶ãîi vp ¶gi:
- ªiTu ca ¶{m¶ã hp¬ viÖc clu BCs ÎlËÎ, ÎT¶ ¼Ó¶ ªö Ïs« B∙ ë ÎLs¶ã Ϋy ca Låi ¬p
c߶ Îíi B©y ¬êi ViT¶ ¼i¶l clñ clñ ÎL× ca¶ã hý vp B¹s ¶ãlÜ« BÉ cls ãi«¶ã lå vâ h©¬
BÒu µlni ca¶ã ¶l˶ ¼Ó¶ ªö Ïs« BC¶ã ãiÕÎ hS¬. ªpi ÎlËÎ, ãiái ÎlËÎ!
ªlõ« ¸lÝ ¶gi:
- ¸Cc ¶ã{êi óT¶ ca ó«s ãiê ¬íi L« Ϋy v©y óSÎ lu¶ã Îlñ?
Uyɶ ÷li ¶gi:
- ¸lb¶ã Îai BÞ¶l c«¶l l«i BT¬ ¶«y.
÷p¶ã ãgi cs¶ d«s vps ÎLs¶ã kl¨¶ ãgi.
ªl«¶l ªl«¶l ¶gi:
- rCÎ ¶N«, ca e¬ BÞ¶l dè¶ã cs¶ d«s ¶Çy B©¬ clÕÎ kt Îlè µlni kla¶ã?
Uyɶ ÷li ãËÎ BÇu.
÷ãlÜ Îíi ªiTu ¸a¶ã rÔ ouïÎ Bêi ÎLä¶ã ¶ãlÜ« kli¶l Îpi, ¬p LïÎ cuéc cò¶ã clÕÎ ¬éÎ
cCcl óÊÎ BSc dÜ ¶l{ vËy, ªlõ« ¸lÝ Îlë dpi xs¶ã h¹i ¶ãlÜ L»¶ã: “¸lØ oî µlCi Vâ §«¶ã
víi ó«¶ã Ki¬ rs¶ã Îõ ¶«y s«¶ s«¶ Î{m¶ã óCs, d©y d{« cls Îíi ó«s ãiê ¬íi hiÔu kÕÎ?
¼Ó¶ ªö Ïs« C¬ l¹i ¶ã{êi Ϋ ¶l{ vËy ÎlÉ ¶ps cò¶ã µlni BÒ¶ ¬¹¶ã ¶l{¶ã viÖc ¶py Ϋ
µlni hp¬ ÎlÕ ¶ps BÉ cls ÎÊÎ cn BÖ Îö cñ« µlCi Vâ §«¶ã clÞu hp µlni ¬íi klái lËu lä«.”
¸m¬ ¶{íc xs¶ã, ¬äi ¶ã{êi ¶ãlØ ¶ãmi ¬éÎ hCÎ, ªl«¶l ªl«¶l vp ªliÕÎ r« ÏC¶ l«i
¶ã{êi óÞ Îl{m¶ã µlni ë ¶lp. §m¶ ªliÕÎ ¾i¶l B∙ B{îc B{« vÒ ¶lp LiT¶ã Låi. ªlõ« ¸lÝ dÓ¶
ªL׶l ªl«¶l ªLbc, ¾« ªliT¶ Qun¶ã, clp¶ã ¸©¬, Ïå QuÕ ÷«¬, vp Ïå¶ã ªlS¶ã Ïni
¶¨¬ ¶ã{êi, Îles Uyɶ ÷li Bi Îíi µlï ªLuyÒ¶ Gi«.
Kla¶ã B{îc Bi Îles, ªl«¶l ªl«¶l óùc ¬×¶l Îl«¶ Îlë, vp cø clöi Lñ« Ïp ªliÕÎ
ªlñ, cs¶ yTu ¶N B∙ l¹i ¶p¶ã µlni ¶»¬ yT¶ ¬éÎ clç ¶l{ vËy.
¼äi ¶ã{êi oSµ Bi Îíi µlï ªLuyÒ¶ Gi« B∙ ÎlÊy BÖ Îö ªiTu ¸a¶ã rÔ hM¶ã hƶã L«
¶ãlT¶l Bg¶, vp cls l«y ¼Ó¶ ªö Ïs« B«¶ã cluyÖ¶ ÎLß víi o{ luy¶l cñ« y hp §å¶ã
ÏuyÒ¶ B¹s ¶l©¶. ®ä¶ BÖ Îö Bg ÎlÊy ªlõ« ¸lÝ clÞu L« Ϋy ÎLî ãibµ, «i ¶Êy BÒu l©¶ ls«¶
va cè¶ã. rǶ ÎL{íc, ë ¶lp ªiTu ¸a¶ã rÔ, ªlõ« ¸lÝ võ« uï¶ã L{îu võ« ¨¶ ÎlÞÎ ãp ¬p
ªyµedóy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -398-
¶lÊÎ cö B∙ µlC Ϋ¶ kiÕ¬ µlCµ r{ì¶ã ÷ãli cñ« µlCi Vâ §«¶ã, ÎÊÎ cn BÖ Îö cñ« ªiTu
¸a¶ã rÔ BÒu B{îc ¬ôc kÝcl. ¸ls ¶T¶ hǶ ¶Çy lä ÎlÊy ªlõ« ¸lÝ Îíi óCs Îlè cls h∙s
®«¶ã clñ, ÎT¶ ¼Ó¶ ªö Ïs« ÎÊÎ kla¶ã ÎlÉ ¶ps ÎÈu ÎlsCÎ B{îc.
Uyɶ ÷li lái ªlõ« ¸lÝ L»¶ã:
- ®©y ãiê clb¶ã Ϋ B∙ L« Ϋy v©y óSÎ B{îc cl{«?
ªlõ« ¸lÝ ¶gi:
- ®ns ÎÊÎ cn «¶l e¬ Bø¶ã c«¶l ãCc óT¶ ¶ãspi, clØ ¬Êy ¶ã{êi clb¶ã Ϋ vps Îlai.
Uyɶ ÷li v©¶ã hêi, hiÒ¶ klH dƶ cCc ®«¶ã lNu vpi c©u, Låi cè¶ã ªlõ« ¸lÝ víi ¬Êy
¶ã{êi ¶lny qu« óê Î{߶ã, vps ¶lp hí¶ ¶ä. Ïå¶ã ªlS¶ã Ïni kli¶l ca¶ã lmi kЬ, hbc
xuï¶ã BÊÎ lmi cg ÎiÕ¶ã Bé¶ã. §Ì¶ Buïc ÎLs¶ã ¶lp Bg ÎSÎ hiÒ¶.
Uyɶ ÷li óiÕÎ kt Îlè B∙ µlCÎ ãiCc óä¶ ¬×¶l Îíi Låi, kla¶ã ÎlÉ ¶ps dä ÎlC¬ B{îc
¶N«, hiÒ¶ klH luýÎ ¬éÎ ÎiÕ¶ã cßi ¬iÖ¶ã, óç¶ã ¶liT¶ ÎLT¶ ¶gc ¶lp, ãgc Î{ê¶ã, xu¶ã
qu«¶l ¶lp BÒu cg ¶ã{êi hé diÖ¶. Uyɶ ÷li hí¶ ÎiÕ¶ã ãäi:
- ªT¶ lä ¼Ó¶ ki«, Îlö L« ¶ãspi ¶Çy xe¬ «i B∙ Îíi!
÷ã{êi ÎLs¶ã ¶lp vÓ¶ hƶã yT, kla¶ã ÎLn hêi. Uyɶ ÷li hiÒ¶ L« liÖu óns «¶l e¬
ÎLs¶ã ó«¶ã BïÎ Buïc xa¶ã ÎlM¶ã vps ÎLs¶ã ¶lp. ®ï¶ ÎT¶ Îl«¶l ¶iT¶ cñ« ó«¶ã Ki¬ rs¶ã
cǬ Buïc Bi ÎL{íc, l«i óT¶ cg óï¶ ÎT¶ klCc cǬ klÝ ãiíi Bi lé vÖ. §éÎ ¶liT¶ cg ¬Êy
Îiն㠓óéµ, óéµ...” óï¶ óg Buïc óÞ ¶ã{êi ÎLs¶ã ¶lp ¶Ð¬ ÎSÎ ¬ÊÎ ó«, Låi cg l«i cCi óg¶ã
¶ã{êi ¶lny qu« BÇu óä¶ Îl«¶l ¶iT¶ ki«, µli ÎlM¶ã L« óT¶ ¶ãspi. ®«¶ã clb¶ã cñ« ó«¶ã
Ki¬ rs¶ã óï¶ ¬ÆÎ xa¶ã Îíi ó«s v©y, cCc óg Buïc BÒu ÎlSµ Îá oC¶ã ¶l{ ó«¶ ¶ãpy.
§å¶ã ÏuyÒ¶ B¹s ¶l©¶ vp ¼Ó¶ ªö Ïs« óiÕÎ B∙ óÞ ó«s v©y, Bp¶l clØ ¶lê vn ¬a¶
kiÕ¬ ÎluËÎ Îi¶l kú ¬p lÕÎ oøc Îö cliÕ¶. Ï«i o{ luy¶l BÖ oCÎ h{¶ã ¶l«u Bïi BÞcl víi cCc
ó«¶ã lNu ó«¶ã Ki¬ rs¶ã, clíµ ¬SÎ lä B∙ B©¬ óny ÎT¶ Îl«¶l ¶iT¶ óÞ Îl{m¶ã. ÷l{¶ã
lÔ cg kt ¶ps óÞ Îl{m¶ã hui vÒ µlÝ« o«u Îl× h˵ Îøc cg ¶ã{êi ÎiÕ¶ hT¶ Îl«y ÎlÕ vps clç
ÎLï¶ã Bg ¶ã«y.
¸p¶ã BC¶l, ó«¶ã lNu ó«¶ã Ki¬ rs¶ã cp¶ã Ba¶ã, «¶l e¬ ¼Ó¶ ªö Ïs« yT¶ ÎLÝ oSµ
óÞ hs¹¶ B«s µl©¶ Îl©y Îíi ¶mi.
§Êu ÎlT¬ ¬éÎ hCÎ, l«i ¶ã{êi h¹i ÎLn¬ Îl{m¶ã ÎlT¬ ó« óï¶ BÖ Îö cñ« ªiTu ¸a¶ã rÔ
¶l{¶ã cC¶l Ϋy ÎLCi cñ« §å¶ã ÏuyÒ¶ B¹s ¶l©¶ cò¶ã óÞ Îl{m¶ã Låi, y hiÒ¶ Bæi Ϋy µlni
cǬ kiÕ¬, ÎiÕµ Îôc ÎL«¶l BÊu, cn l«i «¶l e¬ ¶l{ cs¶ læ BiT¶ cuå¶ã, dò¶ã ¬∙¶l va
cè¶ã. ¸lݶl v× r{ì¶ã ÷ãli kiÕ¬ µlCµ cñ« lä, §å¶ã ÏuyÒ¶ Ϋy ÎLCi cǬ kiÕ¬ vp ªö
Ïs« Îl× dè¶ã kiÕ¬ ó»¶ã Ϋy µlni, l«i ¶ã{êi În lNu lé ø¶ã, oøc hùc ¬íi ¬¹¶l. ®©y ãiê
l«i Îl«¶l kiÕ¬ BÒu dè¶ã Ϋy µlni oö dô¶ã, s«i hùc ÎÊÎ µlni ãin¬ óíÎ ¶liÒu. ÷T¶ kla¶ã
ó«s h©u ¬×¶l ¬Èy cñ« §å¶ã ÏuyÒ¶ vp ªö Ïs« óÞ Îl{m¶ã ÎlT¬ vpi clç.
ªlõ« ¸lÝ Bø¶ã c¹¶l xe¬, ¶ãlÜ ÎlǬ: “¼éÎ ¬¹¶ã BÒ¶ ¬éÎ ¬¹¶ã, ¼Ó¶ ªö Ïs«
clÕÎ Bñ Låi, lp ÎÊÎ c߶ óSÎ §å¶ã ÏuyÒ¶ BÒ¶ ¬¹¶ã ¶N«?” ªlÊy l«i ¶ã{êi oSµ óÞ ¶ãuy
liɬ BÕ¶ ¶mi, clp¶ã óç¶ã ¶lny vps ãiN« v߶ã v©y, clØ ¬b« ¬Êy ÎlÕ kiÕ¬ Ki¬ op kiÕ¬
cñ« clp¶ã B∙ clЬ ã∙y l«i Îl«¶l ÎL{ê¶ã kiÕ¬ cñ« §å¶ã ÏuyÒ¶ vp ¼Ó¶ ªö Ïs«, Bå¶ã
Îlêi ói¶l klÝ cñ« cCc ¶ã{êi óT¶ ó«¶ã Ki¬ rs¶ã cò¶ã óÞ clЬ ãÓy ¶ïÎ. XuÊÎ kú óÊÎ ý,
¬äi ¶ã{êi ãiËÎ ¬×¶l ki¶l l∙i. ªõ kli kiÕ¬ B{îc Ki¬ ¾p óns kiÕ¬ Îíi ãiê, ªlõ« ¸lÝ
cl{« lÒ oö dô¶ã BÉ ãi«s cliÕ¶ víi «i ó«s ãiê, kla¶ã ¶ãê ¶g h¹i cg s«i hùc ki¶l ¶ã{êi
BÕ¶ ÎlÕ. ÷T¶ cn clp¶ã cò¶ã ¶ãȶ ¶ã{êi ãi©y µlbÎ, ÎlÊy clЬ ãÓy lÕÎ klÝ ãiíi cñ« ¬äi
ªyµedóy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -399-
¶ã{êi, ÎLs¶ã h߶ã Cy ¶Cy va cè¶ã, ¶ãlÜ ÎlǬ: “ªls¹Î ÎiT¶ Ϋ clØ ¬uï¶ ã¹Î klÝ ãiíi cñ«
¬äi ¶ã{êi o«¶ã ¬éÎ óT¶, cg ¶ãê B©u h¹i µlC lñy lÕÎ ói¶l klÝ cñ« lä ¶l{ vËy?”
rbc Êy, ¬×¶l ¬Èy cñ« §å¶ã ÏuyÒ¶ vp ªö Ïs« BÒu ¶lm¬ ¶líµ ¶lN¶ã vÕÎ ¬Cu
Î{mi. Ï«i ¶ã{êi ÎLa¶ã ÎlÊy ªlõ« ¸lÝ óiÕÎ hp lÕÎ ly vä¶ã ÎÈu ÎlsCÎ. §å¶ã ÏuyÒ¶ vøÎ
klbc kiÕ¬ ãÓy xuï¶ã BÊÎ, c{êi ã{î¶ã ¶gi:
- Kla¶ã óiÕÎ o{ luy¶l BÖ clb¶ã Îai BiÒu ã× ¬«¶ã hçi víi cCc l¹, ¬p ¶ãpi cø Îles
dâi clb¶ã Îai LCs LiÕÎ BÕ¶ ÎlÕ ¶py?
÷gi xs¶ã, B¹s ¶l©¶ ¬gc Îbi hÊy cs¶ d«s 㨬 L«, ¶lS¬ ãiN« ¶ãùc B©¬ ¬¹¶l
xuï¶ã. ªn cl{ë¶ã ¶l{ ãig, ªlõ« ¸lÝ klH BÈy ¬éÎ cCi, cs¶ d«s clÖcl L« ¶ãspi Bå¶ã
Îlêi clp¶ã dè¶ã Ϋy µlni ¶S¬ h©ý cæ Ϋy B¹s ¶l©¶ vp c{íµ hua¶ c«s d«s 㨬 Bg.
D{íi C¶l oC¶ã cCc óg Buïc, «i ¶Êy ÎLa¶ã ÎlÊy cs¶ d«s Êy ãiï¶ã lÖÎ cs¶ d«s cñ«
ªö Ïs« lp¶l ÎlÝcl ªiTu ¸a¶ã rÔ, ÎLT¶ cC¶ cò¶ã klSc ¬{êi ó« clN ¶l{ o«u: “Vâ §«¶ã
¬a¶ l¹, Îö Îù óïi BÖ Îö §å¶ã ÏuyÒ¶ Îl©u clʵ.”
§å¶ã ÏuyÒ¶ x¹¬ ¬ÆÎ h¹i, quCÎ hí¶:
- Ïns lC¶ clÞu clÕÎ clí kla¶ã clÞu ¶lôc. ªai läc ¶ãlÒ cl{« Îlp¶l, kla¶ã µlni
BÞcl Îlñ cñ« ¶ãpi, Bp¶l c«¬ clÕÎ cls ¶ãpi ÎLa¶ã ÎlÊy. ¼«u ÎLn d«s h¹i cls Îai!
¾î B¹s ¶l©¶ h¹i Îù oCÎ hǶ ¶N«, ªlõ« ¸lÝ hiÒ¶ ãiSÎ cs¶ d«s Bg vps h{¶ã, ¶ãliT¬ ¶ÐÎ
¬ÆÎ ¶gi:
- ¸lê Îai ãini quyÕÎ xs¶ã ca¶ã viÖc ¶Çy, oH lsp¶ h¹i ¶ã«y.
§å¶ã ÏuyÒ¶ ¶æi ãi˶ hí¶ Îiն㠶gi:
- ÷ãpi ¬uï¶ ãiÕÎ cø viÖc ãiÕÎ Îai _????_.
÷gi xs¶ã, B¹s ¶l©¶ ¶lS¬ ¬SÎ ªlõ« ¸lÝ Bʬ hua¶ ¬éÎ quyÒ¶, ªlõ« ¸lÝ hèi vÒ
µlÝ« o«u ¬éÎ ó{íc BÉ ÎLC¶l, ¶ã¹c ¶liT¶ lái:
- ªai cg BiÒu ã× kli ÎlÞ B¹s ÎL{ë¶ã B©u?
§å¶ã ÏuyÒ¶ ¶ãliT¬ ¶ãlÞ ¶gi:
- ¸s¶ d«s 㨬 ¶Çy cñ« o{ Îa¶ µlCi Vâ §«¶ã clb¶ã Îai Îƶã cls. ªai Bp¶l clÞu
¬ÊÎ ¬¹¶ã, clí kla¶ã B{îc BÉ ¶g häÎ vps Ϋy ¶ã{êi klCc.
ªlõ« ¸lÝ ¶ã¹c ¶liT¶, ¶ãli ¶ãê va cè¶ã, ¶ãlÜ ÎlǬ: “¸s¶ d«s ¶py, ¬éΠΫ¶ã vËÎ
qu«¶ ÎLä¶ã BÕ¶ ÎlÕ, ιi o«s o«u kli lp¶l ÎlÝcl ªiTu ¸a¶ã rÔ Låi, ¼Ó¶ ªö Ïs« kla¶ã
LbÎ cs¶ d«s L« Be¬ Bi h¹i BÉ ¶ãuyT¶ ë Bg hp¬ ã×?” ÷ãlÜ Bs¹¶, clp¶ã ¬gc B«s L«, dè¶ã
l«i Ϋy ¶©¶ã c«s ÎL«s cls §å¶ã ÏuyÒ¶ vp ¶gi:
- ªai cg ¬éÎ viÖc ¬uï¶ Îlضl ãiCs B¹s ÎL{ë¶ã.
§ì hÊy cs¶ d«s, §å¶ã ÏuyÒ¶ ÎlÊy clp¶ã ¨¶ ¶gi hÔ µlе ¶l{ vËy, hiÒ¶ BCµ:
- Xi¶ ¶ãpi cø ¶gi.
ªlõ« ¸lÝ qu«y h¹i ¶gi víi Uyɶ ÷li L»¶ã:
- ªiTu ca ¶{m¶ã hp¬ m¶ B{« cCi óäc vni cls Îai.
Uyɶ ÷li hiÒ¶ B{« ãgi vni cls clp¶ã, Ϋy cǬ os¶ã B«s, ¬SÎ ¶l׶ ¼Ó¶ ªö Ïs« BÉ
BÒ µl߶ã y c{íµ ãiùÎ. ªlõ« ¸lÝ ¬ë ãgi vni L«, ÎLs¶ã cg ¬éÎ cs¶ d«s 㨬. §å¶ã ÏuyÒ¶
ªyµedóy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
