logo

BẢN CÁO BẠCH CÔNG TY CỔ PHẦN VITALY

Bản cáo bạch này là một phần của hồ sơ xin phép niêm yết cổ phiếu do công ty ....chúng tôi đảm bảo rằng việc phân tích, đánh giá và lựa chọn ngôn từ trên Bản cáo bạch này đã được thực hiện một cách hợp lý...
ỦY BANBAN CHỨNG KHOÁN NHÀ NƯỚCCẤP PHÉP NIÊM YẾT CHỨNG KHOÁN CHỈ CÓ CÓ ỦY CHỨNG KHOÁN NHÀ NƯỚC CẤP PHÉP NIÊM YẾT CHỨNG KHOÁN CHỈ NGHĨA LÀ VIỆC NIÊM YẾT CHỨNG KHOÁN ĐÃ THỰC HIỆN THEO CÁC QUY ĐỊNH CỦA CỦA NGHĨA LÀ VIỆC NIÊM YẾT CHỨNG KHOÁN ĐÃ THỰC HIỆN THEO CÁC QUY ĐỊNH PHÁP LUẬT LIÊN QUAN MÀ KHÔNG HÀM Ý ĐẢM BẢO GIÁ TRỊ CỦA CHỨNG KHOÁN. PHÁP LUẬT LIÊN QUAN MÀ KHÔNG HÀM Ý ĐẢM BẢO GIÁ TRỊ CỦA CHỨNG KHOÁN. MỌI TUYÊN BỐ TRÁI VỚI ĐIỀUNÀY LÀ BẤT HỢP PHÁP. MỌI TUYÊN BỐ TRÁI VỚI ĐIỀU NÀY LÀ BẤT HỢP PHÁP. BẢN CÁO BẠCH CÔNG TY CỔ PHẦN VITALY (VITALY) (Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số 4103003022 đăng ký lần đầu ngày 06/01/2005, đăng ký thay đổi lần thứ 2 ngày 16/11/2005 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP.HCM cấp) NIÊM YẾT CỔ PHIẾU TẠI TRUNG TÂM GIAO DỊCH CHỨNG KHOÁN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH (Giấy phép niêm yết số: 111/UBCK-GPNY do Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán Nhà nước cấp ngày 11 tháng 12 năm 2006) Bản cáo bạch này và tài liệu bổ sung sẽ được cung cấp tại: 1. CÔNG TY CỔ PHẦN VITALY Địa chỉ: 2/34 Phan Huy Ích, Phường 15, Quận Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh Điện thoại: (84-8) 815 3998 Fax: (84-8) 815 3292 2. CÔNG TY TNHH CHỨNG KHOÁN NGÂN HÀNG NGOẠI THƯƠNG VIỆT NAM Trụ sở chính: Địa chỉ: Tầng 17, Cao ốc Vietcombank, 198 Trần Quang Khải, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội Điện thoại: (84-4) 934 3137 Fax: (84-4) 936 0262 Chi nhánh tại Thành phố Hồ Chí Minh: Địa chỉ: Tầng 1, Tòa nhà Green Star, 70 Phạm Ngọc Thạch, Quận 3, thành phố Hồ Chí Minh Điện thoại: (84-8) 820 5510 Fax: (84-8) 820 8117 Phụ trách công bố thông tin: Họ tên: Ông Nguyễn Quang Tài Chức vụ: Tổng Giám Đốc – Công ty Cổ phần Vitaly Điện thoại: (84-8) 815 3998 Fax: (84-8) 815 3292 CÔNG TY CỔ PHẦN VITALY (Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số 4103003022 đăng ký lần đầu ngày 06/01/2005, đăng ký thay đổi lần thứ 2 ngày 16/11/2005 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP.HCM cấp) NIÊM YẾT CỔ PHIẾU TẠI TRUNG TÂM GIAO DỊCH CHỨNG KHOÁN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Tên cổ phiếu : Cổ phiếu Công ty Cổ phần Vitaly Mệnh giá : 10.000 đồng/cổ phiếu Giá niêm yết (dự kiến) : 11.400 đồng/cổ phiếu Tổng khối lượng niêm yết : 4.000.000 cổ phiếu Tổng giá trị niêm yết : 40.000.000.000 đồng TỔ CHỨC KIỂM TOÁN: CÔNG TY DỊCH VỤ TƯ VẤN TÀI CHÍNH KẾ TOÁN VÀ KIỂM TOÁN – CHI NHÁNH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 29 Võ Thị Sáu, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh Điện thoại: (84-8) 820 5944 Fax: (84-8) 820 5942 TỔ CHỨC TƯ VẤN: CÔNG TY TNHH CHỨNG KHOÁN NGÂN HÀNG NGOẠI THƯƠNG VIỆT NAM Trụ sở chính: Địa chỉ: Tầng 17, Cao ốc Vietcombank, 198 Trần Quang Khải, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội Điện thoại: (84-4) 934 3137 Fax: (84-4) 936 0262 Chi nhánh tại thành phố Hồ Chí Minh Địa chỉ: Tầng 1, Tòa nhà Green Star, 70 Phạm Ngọc Thạch, Quận 3, thành phố Hồ Chí Minh Điện thoại: (84-8) 820 5510 Fax: (84-8) 820 8117 MỤC LỤC I. NHỮNG NGƯỜI CHỊU TRÁCH NHIỆM CHÍNH ĐỐI VỚI NỘI DUNG BẢN CÁO BẠCH............................................................................................................................. 1 1. Tổ chức Niêm yết ........................................................................................................... 1 2. Tổ chức tư vấn................................................................................................................ 1 II. CÁC KHÁI NIỆM ......................................................................................................... 2 III. TÌNH HÌNH VÀ ĐẶC ĐIỂM CỦA TỔ CHỨC NIÊM YẾT........................................ 3 1. Giới thiệu về Doanh nghiệp ........................................................................................... 3 2. Quá trình hình thành và phát triển.................................................................................. 3 3. Trụ sở và các chi nhánh.................................................................................................. 5 4. Ngành nghề kinh doanh: ................................................................................................ 6 5. Cơ cấu tổ chức công ty................................................................................................... 6 6. Danh sách cổ đông nắm giữ trên 5% vốn cổ phần của công ty và Danh sách cổ đông sáng lập........................................................................................................................... 8 7. Danh sách những công ty mẹ và công ty con của tổ chức niêm yết: ............................. 9 IV. HOẠT ĐỘNG KINH DOANH.................................................................................... 10 1. Các sản phẩm: .............................................................................................................. 10 2. Nguồn nguyên liệu ....................................................................................................... 10 3. Thị trường..................................................................................................................... 11 4. Chi phí .......................................................................................................................... 12 5. Trình độ công nghệ ...................................................................................................... 12 6. Quy trình sản xuất ........................................................................................................ 13 7. Tình hình nghiên cứu và phát triển sản phẩm mới....................................................... 15 8. Tình hình kiểm tra chất lượng sản phẩm...................................................................... 15 9. Hoạt động marketing.................................................................................................... 16 10. Nhãn hiệu thương mại, đăng ký phát minh sáng chế bản quyền.................................. 17 11. Các hợp đồng lớn đang được thực hiện hoặc đã được ký kết ...................................... 17 12. Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh trong 2 năm gần nhất 2004-2005, và 9 tháng năm 2006 ..................................................................................................................... 18 13. Những nhân tố ảnh hưởng đến hoạt động sản xuất kinh doanh của công ty trong năm báo cáo.......................................................................................................................... 19 14. Thị phần........................................................................................................................ 20 15. Vị thế của Công ty so với các Doanh nghiệp khác trong ngành .................................. 21 16. Tình hình lao động ....................................................................................................... 21 17. Chính sách đối với người lao động .............................................................................. 22 18. Chính sách cổ tức ......................................................................................................... 22 19. Tình hình hoạt động tài chính ...................................................................................... 23 20. Phân tích SWOT........................................................................................................... 26 21. Danh sách Hội đồng quản trị, Ban kiểm soát, Ban Tổng Giám đốc, ........................... 27 22. Danh sách Tài sản thuộc sở hữu của Công ty .............................................................. 34 23. Kế hoạch đầu tư............................................................................................................ 34 24. Kế hoạch lợi nhuận và cổ tức ....................................................................................... 35 25. Biện pháp thực hiện: .................................................................................................... 36 26. Đánh giá của tổ chức tư vấn về kế hoạch lợi nhuận và cổ tức ..................................... 37 27. Thông tin về những cam kết nhưng chưa thực hiện của tổ chức xin niêm yết............. 38 28. Các thông tin, các tranh chấp kiện tụng liên quan tới công ty mà có thể ảnh hưởng đến giá cả chứng khoán niêm yết........................................................................................ 38 V. CỔ PHIẾU NIÊM YẾT................................................................................................ 38 1. Loại cổ phiếu: cổ phiếu phổ thông ............................................................................... 38 2. Mệnh giá: 10.000 đồng................................................................................................ 38 3. Tổng số cổ phiếu đăng ký niêm yết: ............................................................................ 38 4. Giá niêm yết dự kiến: 11.400 đồng/cổ phiếu ............................................................... 38 5. Phương pháp tính giá: Giá trị sổ sách .......................................................................... 38 6. Giới hạn về tỷ lệ nắm giữ đối với người nước ngoài ................................................... 38 7. Các loại thuế có liên quan ............................................................................................ 39 VI. CÁC ĐỐI TÁC LIÊN QUAN TỚI VIỆC NIÊM YẾT................................................ 39 VII. CÁC NHÂN TỐ RỦI RO ............................................................................................ 40 Công ty cổ phần Vitaly Bản Cáo Bạch I. NHỮNG NGƯỜI CHỊU TRÁCH NHIỆM CHÍNH ĐỐI VỚI NỘI DUNG BẢN CÁO BẠCH 1. Tổ chức Niêm yết CÔNG TY CỔ PHẦN VITALY (VITALY) Ông: Nguyễn Quang Tài Chức vụ: - Chủ tịch Hội đồng quản trị - Kiêm Tổng Giám Đốc Bà: Hà Thị Thanh Thúy Chức vụ: - Kế toán trưởng Chúng tôi đảm bảo rằng các thông tin và số liệu trong Bản cáo bạch này là phù hợp với thực tế mà chúng tôi được biết, hoặc đã điều tra, thu thập một cách hợp lý. 2. Tổ chức tư vấn CÔNG TY TNHH CHỨNG KHOÁN NGÂN HÀNG NGOẠI THƯƠNG VIỆT NAM (VCBS) Bà: Nguyễn Thị Bích Liên Chức vụ: Giám đốc Bản cáo bạch này là một phần của hồ sơ xin phép niêm yết cổ phiếu do Công ty TNHH Chứng khoán Ngân hàng Ngoại thương tham gia lập trên cơ sở hợp đồng tư vấn với Công ty cổ phần VITALY. Chúng tôi đảm bảo rằng việc phân tích, đánh giá và lựa chọn ngôn từ trên Bản cáo bạch này đã được thực hiện một cách hợp lý và cẩn trọng dựa trên cơ sở các thông tin và số liệu do Công ty cổ phần VITALY cung cấp. 1 Công ty cổ phần Vitaly Bản Cáo Bạch II. CÁC KHÁI NIỆM Một số khái niệm được trình bày trong Bản cáo Bạch này có thể được hiểu như sau: 1. “Công ty” là Công ty cổ phần VITALY, được gọi tắt là VITALY. 2. “Tổ chức niêm yết” là Công ty cổ phần VITALY được phép niêm yết giao dịch chứng khoán tại trung tâm giao dịch chứng khoán thành phố Hồ Chí Minh theo quy định của Nghị định 144/2003/NĐ-CP ngày 28 tháng 11 năm 2003. 3. “Bản cáo bạch” là bản thông cáo của tổ chức niêm yết về tình hình tài chính, hoạt động kinh doanh và kế hoạch phát triển của Doanh nghiệp nhằm cung cấp thông tin cho công chúng đánh giá và đưa ra các quyết định đầu tư chứng khoán. 4. “Vốn điều lệ” là vốn do tất cả cổ đông đóng góp và được ghi vào điều lệ của VITALY. 5. “Cổ đông” là mọi thể nhân hay pháp nhân được ghi tên trong sổ đăng ký cổ đông của Công ty với tư cách là người sở hữu cổ phiếu. 6. “Cán bộ quản lý” là thành viên Hội đồng Quản trị, Tổng Giám đốc, Phó Giám Đốc, Kế toán Trưởng. 7. “Người có liên quan” là cá nhân hoặc tổ chức có mối quan hệ với nhau được mô tả trong những truờng hợp sau: - Công ty Mẹ và công ty con, - Công ty và cán bộ quản lý công ty, - Nhóm người thỏa thuận cùng phối hợp với nhau để thâu tóm phần vốn góp, cổ phần hoặc lợi ích của Công ty. - Người hoặc nhóm người có khả năng chi phối đối với việc ra quyết định ảnh hưởng đến tình hình hoạt động của Công ty thông qua cơ quan quản lý Công ty, - Bố, bố nuôi, mẹ, mẹ nuôi, vợ, chồng, con, con nuôi, anh, chị, em ruột của cán bộ quản lý, thành viên công ty, cổ đông có cổ phần chi phối. Các từ hoặc nhóm từ viết tắt trong Bản cáo bạch này có nội dung như sau: - UBCKNN: Ủy Ban Chứng khoán Nhà nước - TTGDCK: Trung Tâm Giao dịch Chứng Khoán. - VCBS : Công ty TNHH Chứng khoán Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam - AASC: Công ty Dịch vụ tư vấn tài chính Kế toán và kiểm toán – Chi nhánh thành phố Hồ Chí Minh. - TNHH: Trách nhiệm hữu hạn - Giấy CNĐKKD: Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh - Frits: Men - VNĐ: Đồng Việt Nam - VLXD: Vật liệu xây dựng 2 Công ty cổ phần Vitaly Bản Cáo Bạch III. TÌNH HÌNH VÀ ĐẶC ĐIỂM CỦA TỔ CHỨC NIÊM YẾT 1. Giới thiệu về Doanh nghiệp Công ty cổ phần VITALY được cổ phần hóa từ một Doanh nghiệp Nhà nước, là Công ty gạch ốp lát số 1 thuộc Tổng Công ty vật liệu xây dựng số 1, theo Quyết định số 2007/QĐ-BXD ngày 16 tháng 12 năm 2004 của Bộ Trưởng Bộ Xây Dựng và Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số 4103003022 do Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hồ Chí Minh cấp lần 01 ngày 06 tháng 01 năm 2005, cấp lần 02 ngày 16 tháng 11 năm 2005. Tên tiếng Việt: Công ty cổ phần VI TA LY Tên giao dịch quốc tế: VITALY JOINT STOCK COMPANY Tên viết tắt: VITALY JS. Co., Số 2/34 Phan Huy Ích, Phuờng 15, Quận Tân Bình, thành Trụ sở chính: phố Hồ Chí Minh. Điện thoại: (84-8) 815 3684 – 815 3998 Fax: (84-8) 815 3292 Website: www.vitaly-ceramic.com.vn Logo: Vốn điều lệ: 40.000.000.000 đồng Số 4103003022 do Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hồ Giấy CNĐKKD: Chí Minh cấp, đăng ký lần đầu ngày 06 tháng 01 năm 2005, đăng ký thay đổi lần 2 ngày 16 tháng 11 năm 2005. 310 100 001 10023 mở tại Ngân hàng Đầu tư và phát triển Tài khoản VNĐ: chi nhánh TPHCM Mã số thuế: 0300398078 2. Quá trình hình thành và phát triển Năm 1958, Hãng gạch Đời Tân được thành lập, là tiền thân của Công ty cổ phần VITALY. Sản phẩm của Hãng chủ yếu lúc đó là gạch bông với công suất sản xuất là 500.000 viên/năm. Năm 1975, Hãng gạch được Nhà nước tiếp quản và tiếp tục duy trì phát triển, đầu tư đổi mới thiết bị, cải tạo nhà xưởng. Đến năm 1992, năng lực sản xuất của Hãng đạt 3.600.000 viên/năm với lực lượng lao động là 400 người. Doanh thu đạt trên 11,9 tỷ đồng. Tháng 2 năm 1993, Hãng được đổi tên thành Công ty gạch bông và đá ốp lát số 1, thuộc LHCXN vật liệu xây dựng số 1, trực thuộc Bộ xây dựng theo Quyết định số 033A/BXD-TCLĐ, có Trụ sở chính tại số 927 Trần Hưng Đạo quận 5, thành phố Hồ Chí Minh. 3 Công ty cổ phần Vitaly Bản Cáo Bạch Năm 1994, Ban lãnh đạo Công ty đã nghiên cứu phân tích thị truờng, mạnh dạn xây dựng luận chứng kinh tế kỹ thuật, vay vốn ngân hàng trong nước và vay nước ngoài để đầu tư đổi mới công nghệ sản xuất gạch ceramic, đáp ứng kịp thời nhu cầu thị trường. Năm 1995, dự án đầu tư đã được Nhà nước phê duyệt, Công ty giải thể phân xưởng gạch bông tại Quận Tân Bình để đầu tư xây dựng cơ bản và lắp đặt thiết bị công nghệ sản xuất gạch ceramic của Italy với công suất thiết kế là 1.000.000 m2/năm với tổng vốn đầu tư trên 65 tỷ đồng. Tháng 5 năm 2000, Công ty Gạch bông và đá ốp lát số 1 được đổi tên thành Công ty gạch ốp lát số 1 theo Quyết định số 722/QĐ-BXD của Bộ trưởng Bộ Xây Dựng. Tháng 6 năm 2000, Công ty được Tổng Công ty và Bộ xây dựng cho phép đầu tư dây chuyền sản xuất gạch ceramic số 2 với tổng giá trị đầu tư là 40 tỷ đồng, nâng công suất lên 2.000.000 m2/năm. Năm 2001 và 2003, Công ty liên tiếp đầu tư mở rộng thêm 2 dây chuyền sản xuất gạch ceramic là dây chuyền 3 và dây chuyền 4 để đa dạng hoá sản phẩm với công suất 2.400.000 m2/năm với tổng vốn đầu tư là 104 tỷ đồng, nâng tổng công suất của Nhà máy lên 4.400.000 m2/năm. Tháng 7 năm 2004, Công ty tiếp tục đầu tư dây chuyền sản xuất gạch ceramic số 5, công suất 2.000.000 m2/năm và nâng công suất toàn Công ty lên gần 6.500.000 m2/năm trong năm 2005. Tháng 12 năm 2004, Công ty được cổ phần hoá theo Quyết định số 2007/QĐ-BXD của Bộ Trưởng Bộ Xây Dựng ký ngày 16 tháng 12 năm 2004 và được đổi tên thành Công ty cổ phần Vitaly. Những thành tích Doanh nghiệp đạt được - Năm 1998, được Nhà nước tặng thưởng “Huân chương lao động hạng ba” - Năm 1998, được tặng thưởng “Huân chương lao động hạng Nhì” về thành tích hoạt động sản xuất kinh doanh và phát triển đơn vị. - Năm 2000, được Nhà nước phong tặng danh hiệu “Anh hùng lao động” về thành tích đạt được trong quá trình 10 năm đổi mới và phát triển của đơn vị. - Từ năm 2000 đến nay, liên tục được Bộ xây dựng tăng bằng khen và cờ thi đua xuất sắc. - Năm 2003, được tặng thưởng “Huân chương Lao động hạng ba” cho Công Đoàn công ty. Những thành tích về sản phẩm - Các sản phẩm của công ty luôn được khách hàng bình chọn là: “Hàng Việt Nam chất lượng cao” từ năm 1998 đến nay. - 2 cúp vàng về gạch men ốp tường và gạch men lát nhà tại “Hội chợ hàng Việt Nam chất lượng cao tại thành phố Hồ Chí Minh năn 2004. - Cúp bạc về chất lượng sản phẩm tại Hội chợ Quốc tế hàng công nghiệp Việt Nam tại Giảng Võ, Hà Nội. 4 Công ty cổ phần Vitaly Bản Cáo Bạch - Huy chương vàng về sản phẩm gốm tráng men nung một lần tại các Hội chợ triển lãm Vietbuild do Bộ xây dựng tổ chức. Danh hiệu Anh hùng lao động Huân chương lao động hạng 3 Huy chương vàng ngành vật Cúp bạc 40 năm ngành vật Hàng Việt Nam chất lượng liệu xây dựng liệu xây dựng cao nhiều năm liền 3. Trụ sở và các chi nhánh Trụ sở chính Địa chỉ : 2/34 Phan Huy Ích, Phường 15, Quận Tân Bình, thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam. Điện Thoại : (84-8) 815 3998 Fax : (84-8) 815 3292 Email : [email protected] ; [email protected] Website: http://www.vitaly-ceramic.com.vn Chi nhánh Nhà máy gạch men Vitaly Bình Dương Địa Chỉ: Ấp Bình Phú, Xã Bình Chuẩn, Huyện Thuận An, Tỉnh Bình Dương. Điện Thoại : (84-650) 788 347 Fax: (84-650) 788 553 Chi nhánh Đà Nẵng Địa Chỉ: Số 35D, Lô 1, khu phố 7, đường Núi Thành, Phường Hòa Thuận, Quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng. Điện Thoại : (84-511) 631 380 Fax: (84-511) 631 381 Chi nhánh Hà Nội Địa Chỉ: Số 184 (D5) Phố Kim Ngưu, phường Thanh Nhàn, thành phố Hà Nội. Điện Thoại : (84-4) 971 8541 Fax: (84-4) 972 3113 5 Công ty cổ phần Vitaly Bản Cáo Bạch 4. Ngành nghề kinh doanh: Theo giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh của Doanh nghiệp số 4103003022 ngày 16 tháng 11 năm 2005, ngành nghề kinh doanh của Công ty cổ phần Vitaly bao gồm: - Sản xuất, mua bán vật liệu xây dựng. - Kinh doanh nhà ở. - Môi giới bất động sản, tư vấn bất động sản. - Mua bán vật tư, máy móc, thiết bị, phụ tùng thay thế, dây chuyền công nghệ thuộc lĩnh vực xây dựng và vật liệu xây dựng. - Các ngành nghề khác: cho thuê kho, bãi đỗ xe, cho thuê nhà. 5. Cơ cấu tổ chức công ty Công ty Cổ phần Vitaly được tổ chức và hoạt động theo Luật doanh nghiệp số 60/2005/QH11 đã được Quốc hội nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam khóa X kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 29 tháng 11 năm 2005. Cơ sở của hoạt động quản trị và điều hành của Công ty là Điều lệ tổ chức và hoạt động (sửa đổi lần thứ 2) được Đại hội đồng cổ đông thông qua ngày 27/09/2006, được sửa đổi theo mẫu điều lệ công ty niêm yết và có hiệu lực từ ngày 10/10/2006. Cơ cấu tổ chức của Công ty cổ phần VITALY bao gồm: - Tổng Giám đốc: điều hành hoạt động của toàn Công ty và chỉ đạo trực tiếp đến các phòng ban chính bao gồm phòng tài vụ, phòng tổ chức hành chính và phòng kinh doanh xuất khẩu, phòng phát triển sản phẩm, phòng kế hoạch vật tư, phòng kỹ thuật. - Phó Tổng Giám đốc: phụ trách về sản xuất hai Nhà máy Bình Dương và Tân Bình. - Phó Tổng Giám đốc: phụ trách về hoạt động kinh doanh của toàn Công ty. - Các chi nhánh: bao gồm chi nhánh Hà Nội, Chi nhánh Đà Nẵng và Nhà Máy Bình Dương. 6 BẢN CÁO BẠCH Cơ cấu bộ máy quản lý của Công ty được tổ chức theo mô hình như sau: ĐẠI HỘI ĐỒNG CỔ ĐÔNG HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ BAN KIỂM SOÁT TỔNG GIÁM ĐỐC P. TỔNG GIÁM ĐỐC P. TỔNG GIÁM ĐỐC P. TỔNG GIÁM ĐỐC SẢN XUẤT SẢN XUẤT KINH DOANH NHÀ NHÀ P. KINH MÁY MÁY DOANH VÀ BÌNH TÂN XUẤT KHẨU DƯƠNG BÌNH PHÒNG PHÒNG PHÒNG PHÒNG PHÒNG TÀI VỤ KẾ KỸ TỔ CHỨC PHÁT HOẠCH THUẬT HÀNH TRIỂN SẢN CHÍNH PHẨM Trang 7 BẢN CÁO BẠCH Đại hội đồng Cổ đông Đại hội đồng Cổ đông là cơ quan có thẩm quyền cao nhất của Công ty, bao gồm tất cả các cổ đông có quyền bỏ phiếu hoặc người được cổ đông uỷ quyền. Đại hội đồng cổ đông quyết định cơ cấu tổ chức, thời hạn hoạt động, giải thể Công ty, quyết định các kế hoạch đầu tư dài hạn và chiến lược phát triển, cơ cấu vốn, bổ nhiệm Hội đồng quản trị. Hội đồng quản trị Hội đồng quản trị là cơ quan điều hành Công ty, có đầy đủ quyền hạn để thay mặt Công ty quyết định những vấn đề liên quan đến mục tiêu và lợi ích của Công ty, ngoại trừ các vấn đề thuộc quyền hạn của Đại hội đồng cổ đông. Ban Kiểm soát Ban kiểm sóat do Đại hội đồng cổ đông bầu ra. Vai trò là thay mặt cổ đông để kiểm soát mọi hoạt động quản trị và điều hành sản xuất kinh doanh của Công ty nhằm đảm bảo các quyền lợi của các cổ đông. Ban điều hành Ban điều hành gồm Tổng Giám đốc điều hành, Phó Tổng Giám đốc và Kế toán trưởng do Hội đồng quản trị bổ nhiệm. Ban điều hành có nhiệm vụ tổ chức điều hành, quản lý mọi hoạt động sản xuất kinh doanh của Công ty theo nghị quyết, quyết định của Hội đồng quản trị, nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông, Điều lệ Công ty và tuân thủ pháp luật. 6. Danh sách cổ đông nắm giữ trên 5% vốn cổ phần của công ty và Danh sách cổ đông sáng lập Danh sách cổ đông nắm giữ trên 5% số cổ phần của Công ty bao gồm: Số Cổ đông Địa chỉ thường trú Stt cổ phần 1 Cổ đông Nhà nước 150.000 Tổng công ty VLXD số 1 9-19 Hồ Tùng Mậu Đại diện: - Nguyễn Quang Tài 39 Lầu 1 Bùi Hữu Nghĩa, P.5, Q.5 - Vũ Ngọc Toàn 183/B40 Lê Đức Thọ, P.16, Q.Gò Vấp 2 Lê Văn Phúc Số 2 Lô A2 Cư Xá 155 Tô Hiến Thành , 22.424 Phường 13, Q 10, Tp HCM 3 Nguyễn Thị Ngọc Tâm 17 Chiêu Anh Các, Phường 5, Quận 5, 24.310 Tp HCM Trang 8 BẢN CÁO BẠCH Căn cứ vào Giấy CNĐKKD Số 4103003022 đăng ký lần đầu ngày 06/01/2005, đăng ký thay đổi lần thứ 2 ngày 16/11/2005 do Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hồ Chí Minh cấp, danh sách cổ đông sáng lập của Công ty gồm: Stt Cổ đông Địa chỉ thường trú/trụ sở chính Số cổ phần 1 Đại diện vốn Nhà nước: Số 9-19 Hồ Tùng Mậu, Quận 1 150.000 - Nguyễn Quang Tài 39 Lầu 1, Bùi Hữu Nghĩa, phường 5, Quận 5. - Lê Trung Sâm 281/22 Lê Văn Sĩ, Phường 1, Quận Tân Bình. 2 Trần Thị Thanh Thúy 17-19C Trường Sơn, Cư xá Bắc Hải, Phường 16.200 15, Quận 10. 3 Hà Thị Thanh Thúy 41 NguyễnTrãi, Phường Bến Thành, Quận 1. 1.200 4 Nguyễn Ngọc Dũng Khu phố 2, Phường Tân Hiệp, thành phố Biên 1.200 Hòa. Căn cứ vào quy định tại Điều 84 Khoản 5 Luật Doanh nghiệp 2005: “Trong thời hạn ba năm, kể từ ngày công ty được cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, cổ đông sáng lập có quyền tự do chuyển nhượng cổ phần phổ thông của mình cho cổ đông sáng lập khác, nhưng chỉ được chuyển nhượng cổ phần phổ thông của mình cho người không phải là cổ đông sáng lập nếu được sự chấp thuận của Đại hội đồng cổ đông...”. Như vậy thời hạn hiệu lực của việc hạn chế chuyển nhượng đối với cổ đông sáng lập của Công ty CP Vitaly là đến ngày 06/01/2007, do đó tổng số cổ phần của cổ đông sáng lập nắm giữ là 168.600 cổ phần bị hạn chế chuyển nhượng đến ngày 06/01/2007. Cơ cấu sở hữu và số lượng cổ đông tại thời điểm 10 tháng 10 năm 2006: STT Cổ đông Cổ phiếu Giá trị Tỷ lệ 1 Cổ đông nhà nước 150.000 15.000.000.000 37,5% 2 HĐQT, BKS, BGĐ 24.459 2.445.900.000 6,1% 3 Cán bộ CNV 33.780 5.751.400.000 8,4% 4 Cổ đông bên ngoài 191.761 19.176.100.000 47,9% Tổng cộng 400.000 40.000.000.000 100% 7. Danh sách những công ty mẹ và công ty con của tổ chức niêm yết: Hiện tại, không có công ty nắm quyền kiểm soát hoặc cổ phần chi phối đối với tổ chức xin niêm yết. Trang 9 BẢN CÁO BẠCH IV. HOẠT ĐỘNG KINH DOANH 1. Các sản phẩm: Các sản phẩm chính của Công ty hiện đang sản xuất là gạch ốp lát với nhiều mẫu mã, kích cỡ khác nhau, chất lượng đạt tiêu chuẩn Châu Âu. Đặc biệt Công ty có loại gạch chống trầy xước và chống trơn trượt. Các sản phẩm của Công ty được sản xuất ở hai nhà máy tại Tân Bình và Bình Dương với công suất 6,5 triệu m2/năm. Sản lượng sản xuất của Công ty trong hai năm 2004 và 2005: Sản phẩm ĐVT 2004 2005 Gạch lát các loại 5,082,314 5,692,165 - Gạch 40x40 m2 3,566,429 4,257,067 - Gạch 30x30 m2 1,515,885 1,324,030 - Gạch 25x25 m2 - 95,866 - Gạch 20x20 m2 - 15,202 Gạch ốp các loại 243,703 833,800 - Gạch 20x25 m2 243,703 285,625 - Gạch 25x40 m2 - 548,175 Tổng 5,326,017 6,525,965 2. Nguồn nguyên liệu Nguyên liệu chủ yếu để sản xuất gạch ốp lát bao gồm nguyên liệu cho xương và men. - Nguyên liệu cho xương gồm 2 loại chính là đất sét và tràng thạch. Nguồn đất sét được sử dụng cho các Nhà máy của Vitaly lấy ở Tân Uyên, Tràng Thạch lấy ở Phước Hòa và An Giang. - Nguyên liệu men được sử dụng từ bột Frit, chế nghiền tại chỗ, bột mầu nhập khẩu kết hợp cùng với một số nguyên liệu khác sẵn có trong nước như đất sét, cao lanh và các loại hoá chất. Các nguồn này hoàn toàn có sẵn ở Bình Dương có sản lượng dồi dào. Các nguyên liệu men và màu được nhập từ Ý và Tây Ban Nha bảo đảm độ bền, đẹp. Các nguyên liệu được sử dụng ở Vitaly bao gồm các hàm lượng các thành phần hoá học như sau: Thành phần STT Nguyên liệu MNK SiO2 Al2O3 Fe2O3 TiO2 MgO Na2O K 2O 1 Đất sét dẻo 6,23 63,68 19,51 1,28 0,28 4,94 1,48 1,30 2 Đất sét gầy 4,48 66,26 22,53 3,01 0,42 0,93 0,29 1,51 3 Fenspat 0,38 71,24 16,29 1,00 0,11 0,31 6,68 3,34 Trang 10 BẢN CÁO BẠCH 3. Thị trường Thị trường tiêu thụ gạch ốp lát của Vitaly được phủ rộng cả 3 miền Bắc, Trung Nam trong cả nước. Tuy nhiên thị trường chính của Vitaly tập trung chính ở khu vực Miền Nam với tổng sản lượng tiêu thụ xấp xỉ 4,6 triệu m2, tương đương gần 74% tổng sản lượng tiêu thụ của Vitaly trong năm 2005. Kế đến là thị trường Miền Bắc, chiếm khoảng 7,14% tổng sản lượng tiêu thụ của Vitaly. Và thị trường Miền Trung chỉ chiếm khoảng 3,2% của tổng sản lượng tiêu thụ trong năm 2005. Các thị trường xuất khẩu chính của Vitaly hiện tại bao gồm Thái Lan, Srilanka, Mauritius, Hàn Quốc, Pakistan, Yemen, Đài Loan, Úc và Campuchia. Tỷ trọng sản lượng gạch ốp lát xuất khẩu của Vitaly đang từng bước được nâng cao từ 9,7% của tổng sản lượng tiêu thụ của Công ty trong năm 2004 lên 16% trong năm 2005. Đây là những bước tiến đột phá của Công ty trong giai đoạn tìm kiếm và phát triển thị trường nhằm cải thiện hơn nữa về mặt Doanh thu của Công ty. Hệ thống phân phối sản phẩm hiện tại cuả Vitaly được thực hiện thông qua: - 18 Đại lý độc quyền mẫu của Công ty ở 6 Tỉnh thành chính là thành phố Hồ Chí Minh, Bình Dương, Vũng Tàu, Tiền Giang, Cần Thơ và Daklak. - 60 Đại lý phân phối trên toàn quốc bao gồm ở thành phố Hồ Chí Minh, Biên Hoà, Tây Ninh, Long Thành, Bình Phước, Đồng Nai, Bình Dương, Bà Rịa, Cà Mau, Cần Thơ, Tiền Giang, Long Xuyên, Rạch Giá, Bình Thuận, Daklak, Daknong, Khánh Hoà, Lâm Đồng, Ninh Thuận, Bình Định, Phú Yên, Quảng Ngãi, Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên Huế, Hà Nội, Nam Định, Phú Thọ, Hà Tây, Hải Phòng, Bắc Ninh, Thái Nguyên, Nghệ An, Thái Bình, Hưng Yên, Tuyên Quang, Thanh Hoá, Bắc Giang, Ninh Bình, Hải Dương, Hà Tây, Vĩnh Phúc, Hà Tĩnh, Sơn La - 10 đại lý ở nước ngoài bao gồm Thai Land, Srilaka, Mauritius, Hàn Quốc, Pakistan, Yemen, Đài Loan, Camphuchia, Úc và Mỹ. Cơ cấu thị trường của Vitaly trong hai năm 2004 và 2005: Cơ cấu thị trường 2004 Cơ cấu thị trường 2005 Miền Nam, Miền Nam, 80.44% 73.66% Miền Trung, 0.57% Miền Trung, Miền Bắc, 3.21% Xuất khẩu, 9.22% Xuất khẩu, Miền Bắc, 9.77% 15.98% 7.14% Trang 11 BẢN CÁO BẠCH 4. Chi phí Các chi phí chính của VITALY là nguyên liệu, nhiên liệu, năng lượng, chi phí nhân công trực tiếp, chi phí sản xuất chung và chi phí khấu hao. Đvt: 1.000 đồng Tỷ trọng Tỷ trọng Các chi phí 2004 2005 (%) (%) Nguyên liệu 75.656.760 41,30 92.965.543 37,51 Nhiên liệu 59.295.452 32,37 92.634.986 37,38 Năng lượng 11.433.122 6,24 14.534.293 5,86 Chi phí nhân công trực tiếp 11.353.044 6,20 12.928.225 5,22 Chi phí sản xuất chung 15.868.868 8,66 16.342.183 6,59 Chi phí khấu hao 9.573.089 5,23 18.443.757 7,44 Nguồn: Báo cáo kiểm toán năm 2004, 2005 Như có thể thấy, hai chi phí lớn nhất tạo nên giá vốn hàng bán của Vitaly là nguyên liệu và nhiên liệu, chiếm khoảng 75% của tổng giá vốn hàng bán. Do giá dầu, Gaz trên thị trường thế giới tăng cao liên tục trong 2 năm nay, do vậy tỷ trọng chi phí nhiên liệu trên tổng giá thành sản phẩm tăng từ mức 32,37% lên 37,38% gần bằng tỷ trọng của nguyên liệu. Các nguyên liệu chính để sản xuất gạch men là bao gồm đất sét, tràng thạch và men. Giá cả của các loại nguyên liệu này nhìn chung không biến động nhiều trong những năm gần đây. Tuy nhiên, đất sét và tràng thạnh đang có xu hướng giảm và đơn giá của men tăng trung bình khoảng 3,3%/năm. Các chi phí như chi phí sản xuất chung và chi phí nhân công trực tiếp có xu hướng giảm nếu tính trên từng đơn vị sản phẩm. Chỉ riêng chi phí khấu hao tăng đột biến trong năm 2005 là do tài sản cố định của VITALY được định giá tăng sau khi chuyển đổi thành Công ty cổ phần. Chi phí khấu hao trong năm 2005 tăng gần 9 tỷ đồng, tương đương với tỷ lệ tăng 93% so với năm 2004. 5. Trình độ công nghệ Vitaly sử dụng công nghệ của Hãng SACMI, một Hãng hàng đầu thế giới trong việc sản xuất và cung cấp các thiết bị máy móc chuyên về gạch ceramic của Ý. Toàn bộ dây chuyền sản xuất của Vitaly là một dây chuyền đồng bộ và hoàn toàn tự động theo công nghệ SACMI có tổng công suất sản xuất hàng năm là 6,5 triệu m2. Các nguyên liệu chính để làm xương được sử dụng ở các mỏ đất sét ở Tân Uyên và Tràng Thạch ở Phước Hòa, An Giang là những vùng cung cấp nguyên liệu dồi dào và có chất lượng cao. Các nguyên liệu men và màu được sử dụng làm gạch đều được nhập từ Ý và Tây Ban Nha nhằm bảo đảm độ bền, bóng và đẹp cho các sản phẩm. Trang 12 BẢN CÁO BẠCH 6. Quy trình sản xuất Quy trình sản xuất gạch men của VITALY được thực hiện theo 5 công đoạn chính, bao gồm công đoạn chuẩn bị bột xương, công đoạn ép và sấy gạch, công đoạn tráng men, công đoạn nung gạch, và công đoạn cuối là phân loại và đóng gói sản phẩm. a.Chuẩn bị bột xương: Nguyên liệu thô bao gồm đất sét và tràng thạch được mua về Nhà máy theo kế hoạch sản xuất và đưa vào kho dự trữ theo từng loại riêng biệt trên cơ sở yêu cầu đơn phối liệu. Sau đó, Các nguyên liệu được cân định lượng theo từng chủng loại, nạp vào phễu định lượng và được chuyển vào máy nghiền bi bằng hệ thống băng tải phân phối. Tại đây, các nguyên liệu được nghiền mịn, trộn lẫn nhau và hoà trộn với nước sao cho tạo nên một hỗn hợp hồ có độ ẩm khoảng 36% độ ẩm. Rồi hỗn hợp hồ này được xả vào bể chứa có máy khuấy. Từ bể khuấy, hồ được làm đồng nhất, qua các công đoạn sàng lọc rung, lọc sắt từ rồi được bơm cấp vào lò sấy phun. Hồ sau khi sấy phun sẽ đạt được dạng bột có độ ẩm khoảng 6% độ ẩm được băng tải và gầu nâng đưa vào dự trữ trong các silô chứa. b.Ép và sấy gạch: Ở công đoạn này, bột ép được tháo ra khỏi silô tự động, đưa qua băng tải và gầu nâng, chuyển vào phễu của máy ép và cấp theo khuôn ép. Máy ép với lực ép tối đa 2.500 tấn hoạt động tự động theo chương trình đã được cài đặt sẵn. Gạch sau khi ép được nạy ra khỏi khuôn, rồi thổi sạch bụi và được chuyển vào lò sấy đứng. Gạch ở công đoạn này trước khi được đưa vào sấy gọi là gạch mộc. Ở lò sấy đứng, gạch được sấy trung bình khoảng 75 phút với nhiệt độ sấy tối đa là 250oC. c.Tráng men: Men đã được gia công sẵn và dự trữ trong bể chứa dùng để cấp cho phân xưởng tráng men. Khi gạch sau khi được sấy ở lò sấy đứng xong, được theo băng chuyền dẫn đưa thẳng vào dây chuyền tráng men, làm sạch, phun ẩm rồi phủ men và in hoa văn trang trí bằng các thiết bị chuyên dùng. d.Nung gạch đã tráng men: Gạch sau khi đã tráng men trang trí được đưa qua máy xếp tải được xếp lên các xe lưu chứa. Sau đó được vận chuyển đến máy dỡ tải và cấp vào lò nung thanh lăn. Tại đây, lò nung thanh lăn, gạch được nung ở nhiệt độ từ 1.150o – 1.180o C. e.Phân loại và đóng gói sản phẩm: Gạch sau khi nung, qua đường thanh lăn được đưa vào băng chuyền phân loại tự động, xếp chồng và được đóng gói hộp các tông, dán keo, in nhãn, bọc nilon và xếp lên xe nâng hàng đưa vào kho thành phẩm. Trang 13 BẢN CÁO BẠCH Quy trình sản xuất của VITALY Trang 14 BẢN CÁO BẠCH 7. Tình hình nghiên cứu và phát triển sản phẩm mới Với yêu cầu là đặt chất lượng của sản phẩm lên hàng đầu, Công ty cổ phần Vitaly luôn có những chú trọng cần thiết đến việc nghiên cứu và phát triển sản phẩm và coi tiêu chí này như là một yếu tố sống còn của công ty. Với lực lượng cán bộ kỹ thuật có chuyên môn cao và nhiều kinh nghiệm, Công ty đã từng bước xây dựng một thương hiệu có uy tín trên thị trường. Công ty cũng đã không ngừng đầu tư đổi mới thiết bị, công nghệ hiện đại. Hiện nay Công ty đã có 05 dây chuyền sản xuất Gạch men CERAMIC đồng bộ, tự động hoá cao của hãng SACMI, hoạt động theo công nghệ của ITALY. Sau khi dây chuyền số 5 đi vào hoạt động, Công ty đã tập trung đi vào đầu tư chiều sâu về máy móc, thiết bị, nhằm tạo ra sản phẩm đạt chất lượng cao, đa dạng hoá về kích thước và màu sắc sản phẩm. Trong năm 2005, Công ty đã nhanh chóng đầu tư máy in Rotocolor và đưa ra thị trường 230 mẫu mới tăng 21% so với năm trước, đáp ứng kịp thời về nhu cầu thẩm mỹ cả người tiêu dùng. Thêm vào đó, Công ty cũng đã đầu tư máy móc thiết bị để tận dụng được khí thải của lò nung đưa sang máy sấy phun tiết kiệm nhiên liệu Gaz, dầu trong sản xuất với tổng vốn đầu tư là 6,568 tỷ đồng. Với sự quan tâm và động viên tích cực của Ban lãnh đạo, đội ngũ làm công tác khoa học kỹ thuật và công nhân có tay nghề cao mỗi năm đều có một số sáng kiến làm lợi cho Công ty và có thể kể đến như: - Nghiên cứu sử dụng Engobe E 19 – Giá trị làm lợi: 1.400 triệu đồng - Nghiên cứu cải tiến toa phối liệu xương gạch ceramic: 466 triệu đồng - Hợp lý hóa chế độ nung sản phẩm trong lò nung roller: 900 triệu đồng - Cải tiến sử dụng bộ lọc béc SIC cho lò nung: 200 triệu đồng - Giãn chu kỳ nung sản phẩm gạch của lò nung Roller: 362 triệu đồng 8. Tình hình kiểm tra chất lượng sản phẩm Với chiến lược chinh phục khách hàng bằng chất lượng, xác định được những lợi ích của việc quản lý chất lượng trong sản xuất và tiêu thụ sản phẩm, Công ty đã sớm áp dụng hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn ISO 9001:2000 do tổ chức BVQI cấp ngày 30 tháng 12 năm 2003. Với những nội dung đã cam kết trong quy trình ISO và việc kiểm tra, kiểm soát quy trình sản xuất chặt chẽ, phù hợp với qui định của ISO, các hoạt động quản lý của Công ty đã được duy trì một cách hệ thống và có hiệu quả, đặc biệt là công tác quản lý công nghệ. Bên cạnh đó, Công ty còn tập trung khảo sát và tìm kiếm các nguồn nguyên liệu mới, rà soát lại các nhà cung ứng trong nước và ngoài nước để chọn được nguyên liệu có giá rẻ hơn nhằm hạ giá thành sản phẩm. Mặt khác, Công ty cũng đã đề ra nhiều biện pháp để quản lý chặt chẽ đầu vào, không để xảy ra tình trạng nhập vật tư nguyên liệu kém phẩm chất, làm ảnh hưởng tới chất lượng sản phẩm. Công ty cũng đã kiên trì và tăng cường quản lý, giám sát việc chấp hành quy trình công nghệ tại tất cả các công đoạn, nhằm kịp thời phát hiện và xử lý các vi phạm ở bất kỳ khâu nào của quy trình, góp phần làm hạn chế đáng kể những chi tiết sai sót và giảm tỷ lệ sản phẩm không đạt chất lượng khi đưa ra thị trường. Các sản phẩm của công ty sản xuất ra luôn được kiểm soát khắt khe về các tiêu chuẩn kỹ thuật như độ mòn, độ cứng, độ vuông góc, độ phẳng, màu sắc đạt tiêu chuẩn Châu Âu (EN 177, EN 159). Trang 15 BẢN CÁO BẠCH Công ty còn thường xuyên khuyến khích CB,CNV tích cực phát huy sáng kiến, cải tiến kỹ thuật, chủ động hoàn toàn về công nghệ và sáng tạo trong việc áp dụng các bài phối liệu men, màu phù hợp với nguyên liệu trong nước đã được thay thế. Các tiêu chuẩn kỹ thuật của gạch men Vitaly: CHỈ TIÊU KỸ THUẬT ĐƠN VỊ TIÊU CHUẨN EN 177 THỰC TẾ CỦA GẠCH LÁT Độ hút nước % Từ 3 đến 6 Từ 3 đến 6 Độ bền uốn của gạch kg/cm2 Lớn hơn 220 Từ 320 đến 380 Độ phẳng % ± 0,5 Nhỏ hơn 0,5 Sai lệch kích thước % ± 0,5 Nhỏ hơn 0,4 CHỈ TIÊU KỸ THUẬT ĐƠN VỊ TIÊU CHUẨN EN 159 THỰC TẾ CỦA GẠCH ỐP Độ hút nước % Từ 10 đến 20 Từ 10 đến 12 Độ bền uốn của gạch kg/cm2 Lớn hơn 150 Từ 180 đến 220 Độ phẳng % ± 0,5 Nhỏ hơn 0,5 Sai lệch kích thước % ± 0,5 Nhỏ hơn 0,4 9. Hoạt động marketing Các hoạt động Marketing chính của Công ty bao gồm tham gia các Hội chợ triển lãm hàng Việt Nam chất lượng cao, làm biển quảng cáo cho các cửa hàng đại lý, đặt áo mưa, áo phông có lôgô của công ty gởi tặng cho các khách hàng mua sản phẩm của công ty. Bên cạnh đó, Công ty cũng xây dựng mẫu mã và bao bì sản phẩm với 3 màu sắc đặc trưng là 3 màu đỏ, xanh và màu vàng để nhằm đặt trưng sản phẩm của Công ty với các sản phẩm khác của các Công ty trong ngành. Công ty cũng chú trọng tập trung phát triển chất lượng của dịch vụ bán hàng của mình bằng cách cung cấp thêm hình thức mua hàng qua điện thoại và giao hàng đến tận địa điểm công trình thi công. Việc giao nhận cũng được tổ chức sắp xếp sao cho thuận tiện cho khách hàng tránh sai sót và nếu có xảy ra sẽ được giải quyết một cách nhanh chóng và tận tình. Bên cạnh đó, việc hỗ trợ tiêu thụ cho các đại lý cũng được quan tâm đúng mức với nhiều hình thức đa dạng như hỗ trợ quản cáo, tiếp thị và các chính sách hậu mãi khác. Trang 16
DMCA.com Protection Status Copyright by webtailieu.net